“Lovely spot”
Yep, it's out of town. Yes you need a car. Get over it, the hotel is lovely and a gorgeous break from the centre-of-town hotels. We spent just under a week travelling from Avignon to Nice, and most of our hotels were in town. This one was a lovely contrast.
It seemed to be a Mother and daughter pair (?) (and sometimes young grand daughters too) looking after things while we were there, and despite the Mother having little English, she tried very hard with us since we spoke no French.
The set menu at the hotel makes for an easy dinner (ie. you don't need to drive anywhere). It was 25 euro a head when we were there (not including wine) for 3 courses. Yep, no wine list so if you're on a budget, best to ask about prices before you order a bottle. We enjoyed the meal (and the wine!), which is served by the pool.
The rooms are lovely, and all a little different. Mine was a little dark, but its not like I was spending much of the day time in it! Would happily stay here again - a nice country retreat.
It's not that hard to find and it is signposted. We drove past it the first time (mainly because it was on the other side of the road and we'd left it too late to turn). No real problem. Just look it up on a map before you go, or take a SatNav thing.