No matter what room you’ll have, you must contend with a cramped breakfast area that will have people bumping into each other and not nearly enough places to sit.
Do not get a room on the first floor, especially one by the recreation area, or you run the risk of noise from inconsiderate people above and people playing table hockey. Sound isolation is not a strong suit of this hotel. Our desk help was good about settling down the family above us, so compliments to him.