Purchase a ticket and join the fans at a game at Harlingen Soccer Complex. If there's nothing scheduled while you're in town, you might like to check if they give a guided tour of the grounds.
This sporting facility is one of the best free attractions in Harlingen. If you're in the mood to sightsee beyond Harlingen Soccer Complex, also stop by Victor Park, Harlingen Arts & Heritage Museum and Rio Grande Valley Museum.