I've visited San Miguel for many years now. Having stayed at many hotels close to the town center, our favorite is La Morada. We now return there with each visit. The rooms are very contemporary, stylish, clean, and quiet. There is always someone on staff during business hours that speaks English. They helped us with taxis, covid testing, on call doctor, and more. At check in... we arrive, give them our name, and they hand us the key. Its that easy. All rooms are beautiful, and baths up to date. Some rooms have views. Some have air conditioners. Request your preference. In May its chilly cool in the morning, and hot in the afternoon. The best for under $200 / night for two queens.