There are no Expedia-listed accommodation options in Hood River, so an easy option is to make a reservation at one of the 18 hotels within driving distance.
One of these options is the Carson Ridge Luxury Cabins.
The Comfort Suites Hood River is perfect for travelers who are watching their pennies. The Sunset Motel Hood River is a second cost-effective place to stay in this region.
Whether you still haven't found the perfect place or just want to consider all of your options, you should check out the Skamania Lodge - Destination Hotels & Resorts and the Columbia Gorge Hotel and Spa. They stand 14 miles and 10 miles away from the heart of Hood River. You shouldn't forget about the Husum Highlands Bed and Breakfast, located 20 miles away from the center.
Welches is 20 miles to the southwest of Hood River, and is where you'll find the Mountain Sports and the Courses at Resort at the Mountain. Expedia-listed Welches hotel options are the BW Premier Collection Resort at the Mountain and Mt. Hood Village RV Resort. 25 miles to the east of Hood River you'll find The Dalles, home to the Comfort Inn Columbia Gorge and Cousins Country Inn. The Dalles Dam Visitor Center and the Marshal's Winery are a couple of the more popular places to experience when you're in The Dalles.