A modest selection of accommodation possibilities can be found within 3 miles of Jena. You can select the best of 5 places to lay your head on Expedia.
The Steigenberger Esplanade Jena is just one of the Expedia-listed hotel options within close reach of the downtown area.
Be amazed at the splendor of the universe at Zeiss Planetarium, a popular planetarium here. If this sounds like something you'd be interested in, consider securing your accommodations at the Hotel Schwarzer Bär and ibis Jena City Hotel.
There are some additional hotel options available for you here. The Lindner Spa & Golf Hotel Weimarer Land and the Hotel Elephant, a Luxury Collection Hotel, Weimar stand 11 miles and 12 miles from the center of Jena. Tourists looking for something more can look into the Dorint Am Goethepark Weimar and the Hotel an der Therme Haus 2, 12 miles and 12 miles away.
Looking for more things to do? Spend a few hours enjoying the Dornburger Castle and Toskana Therme in Niedertrebra, 10 miles to the north of Jena. Niedertrebra hotels include the Hotel an der Therme Bad Sulza / Haus 3 and Resort Schloss Auerstedt. 11 miles to the northwest of Jena is Kromsdorf, home to the Am Frauenplan and Hotel Anna Amalia. While visiting Kromsdorf, make sure you visit Belvedere Castle and Goethe House.
Erfurt is 25 miles from Jena. While you are in the region, be sure to check out the Angermuseum, Erfurt Cathedral and the Egapark Erfurt. The Erfurt Exhibition Centre and Kramerbrucke are also worth visiting. Should you wish to stay in Erfurt, check out the rates and amenities at the Radisson Blu Hotel, Erfurt and Hotel LinderHof Erfurt.