この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お客様がご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。これからも多くのお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同、精進して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿いただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度は〈アパホテル金沢野町〉をご利用頂きまして誠にありがとうございます。しかしながら、客室エアコンの温度調整や、その他設備、ご朝食に関しましてご不便をお掛け致しまして、大変申し訳ございませんでした。当館は空調一括管理の為、客室毎の温度調節はできません。数に限りはございますが、毛布やヒーターの貸出を行っておりますのでお気軽にお申し付け下さいませ。この度はお忙しい中ご投稿下さり、ありがとうございました。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿くださり、高評価頂き感謝申し上げます。 お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。フロント 丹羽

Thank you to write your impression. We glad to your stay. We effort you are liked service of more greate quality. I wait meet again. Best regards.

Thank you for your staying with us and review. We are looking forward to your staying again. Front desk Matsuyama

Thank you for your staying and review. About our stuff, we're sorry for we we had not educate enough for English communication. We'll try to train them more hardly. About the facility, Although off course we inspect them especially about elevator and emergency equipment, but our hotel's one is not so new one like Tokyo's newest hotel. It is difficult to improve all things immediately, we'll try to do our vest. About the access, our hotel is convenient for coming by car, but from JR station, you need to take bus. Please accept our deepest apologies for causing this inconvenience. Sincerely, Shunichi Kinoshita APA HOTEL＜Kanazawa Nomachi＞ Sub manager

Thank you for your staying and review. About our hotel's restaurant, they work for breakfast everyday, but about dinner, it needs reservation from a few days ago, so if you want to take it, please contact with us. About our stuff, we're very pleased with your kind words. We still have a lot of things to learn, so we'll continue to concentrate on improving our service. We're look forward to your next visit. Best Regards, Front desk: Kinoshita

Thank you for staying with here APA HOTEL＜KANAZAWA NOMACHI＞ and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Ikezaki /Receptionist

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。概ねご満足頂けましたようでなによりでございます。空気清浄機につきましては、フロントにて在庫に限りがございますが、貸し出しております。お手数ですが、ご利用の際はフロントまでお申し付けいただければと存じます。お忙しい中、貴重なお時間を割いてのご投稿感謝申し上げます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。概ねご満足いただけましたようで嬉しく存じます。今後とも、快適に過ごして頂けるホテルづくりに努めて参ります。お忙しい中ご投稿下さり、誠に感謝申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。飲食店に関しましては、お客様の仰る通り住宅街のため数件しかございません。しかしながら、徒歩で約15分程の場所に「片町」という繁華街もございます。名物料理も多く、人気のある場所でございます。また金沢へお越しの際はぜひ訪れてみてくださいませ。この度は、お忙しい中、ご投稿下さり誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、高評価をいただけましたこと、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けるよう努力して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿下さり誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉をご利用いただき、誠にありがとうございますしかしながら、当館のエレベーターに関しましてご不便とご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございません。当日のお部屋の空き状況によりますが、お部屋のご移動等もフロントにて対応させていただくことも可能でございます。お客様が快適にお過ごしいただけますようスタッフ一同最善を尽くさせていただきますので、いつでもフロントスタッフまでお声がけくださいませ。この度はお忙しい中貴重なお時間を割いてのご投稿、ありがとうございますお客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、高評価をいただけましたこと、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けるよう努力して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿下さり誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また概ねご満足いただけましたようでなによりでございます。今後ともお客様に選んで頂けるホテルづくりに努めて参ります。お忙しい中、貴重なご投稿誠に感謝申し上げます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご滞在中、客室のトイレにつきまして、ご不便をおかけしてしまい、大変心苦しく思います。該当の部屋につきましては、早急に改善できるよう、努めてまいります。この度はお忙しい中、貴重なご意見をご投稿いただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉をいただき重ねてお礼申し上げます。次回も利用したいとのお声をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。この度はお忙しい中ご投稿くださり誠にありがとうございました、お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。概ねご満足いただけましたようでなによりでございます。今後とも、お客様に選んで頂けるようなホテルづくりに努めて参ります。お忙しい中、貴重なご投稿誠に感謝申し上げます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。今後とも、お客様にご満足頂けるようサービス向上に努めて参ります。お忙しい中、貴重なご投稿誠に感謝申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、数多くあるホテルの中からお選び頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。また、金沢へお越しの際は当館にご宿泊いただきますと幸いでございます。この度は、お忙しい中ご投稿下さり誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。概ねご満足いただけたようでなによりでございます。今後とも、お客様に選んで頂けるようなホテルづくりに努めて参ります。お忙しい中、貴重なご投稿誠に感謝申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉をご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様に大変ご不便をおかけし申し訳ございません。早急に改善に努めて参ります。クチコミへのご投稿ありがとうございました。またのご来館心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お客様がご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。これからも多くのお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同、精進して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿いただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お客様がご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。これからも多くのお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同、精進して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿いただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。駐車場の入口が分かりづらくご不便おかけし申し訳ございません。早急な対応は難しいのですが、改善に努めて参ります。お忙しい中ご投稿くださり誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂きました事、重ねてお礼申し上げます。お客様のおっしゃるとおり、当ホテルから観光地周辺までは少し離れております。当ホテルから徒歩数分の所にバス停がございます為、便利でございます。タクシーの手配も可能でございます為、お気軽にお問合せ下さいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お客様がご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。これからも多くのお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同、精進して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿いただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様のご滞在がより良いことになりました事が伺え大変嬉しく思います。本日はお忙しい中ご投稿下さり、ありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様のご滞在が良いものになりました事が伺え嬉しく思います。本日はお忙しい中ご投稿くださりありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、高評価を頂きました事、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様に最高のおもてなしをご提供して参ります様、全身全霊で取り組んで参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、高評価を頂きました事、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様に最高のおもてなしをご提供して参ります様、全身全霊で取り組んで参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。今後、多くのお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。この度は、お忙しい中、ご投稿いただき、誠にありがとうございます。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用いただき、 誠にありがとうございます。お褒めのお言葉をいただき重ねてお礼申し上げます。この度は、お忙しい中ご投稿いただき誠にありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お忙しい中、ご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にあいがとうございます。また、数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂きました事、重ねてお礼申し上げます。今一度、お客様にご満足頂けるよう全身全霊でサービス向上に向けて努めて参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。しかしながら、ご滞在中お客様を不快な思いにさせてしまい大変申し訳ございませんでした。今後、清掃スタッフと協力しより一層清掃に力を入れて参ります。この度は、お忙しい中貴重なご意見誠にありがとうございました。フロント　中村

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館の立地や浴室の臭いに関しましてご不便、ご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。お客様のご意見を参考に今後改善に努めて参ります。スタッフの対応に関しましてお褒めの言葉をいただき、大変嬉しく思います。この度はお忙しい中ご投稿下さり、ありがとうございました。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。高評価いただき大変嬉しく思います。今後ともお客様にご満足いただけます様、スタッフ一同精進して参ります。お忙しい中ご投稿くださり誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂きました事、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。設備の古さなどご迷惑おかけして申し訳ございませんでした。当館はアパホテルの中でも歴史がございまして少々古さも感じられるかもしれません。お客様のご意見を参考に今後直せる箇所は改善して参ります。この度はお忙しい中貴重なご意見誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。フロント　中村

この度は、アパホテル〈金沢野町〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館は繁華街から離れた場所にございます。フロントにて周辺のマップをご用意いたしております。当館近くの大きな交差点（広小路交差点・徒歩3-5分ほど）にコンビニがございます。大変恐縮ではございますが、次回ご滞在の際には、広小路交差点にあるコンビニをご利用頂ければ幸いです。他にスーパーも近隣にございますので、場所などご不明の点がございましたら、いつでもお気軽にフロントまで内線くださいませ。お疲れでお休みの中ご投稿くださり、ありがとうございました。感謝申し上げます。ご来館をお待ち致しております。 フロント　丹羽