Hilton members won't receive points if you book through a third party (expedia). Marriott here we come.
Comment from Hotel Management
Mar 7, 2017 by Neal Smith, General Manager, Hotel Management
Dear Tryed to be loy,
Thank you for your feedback and I am sorry for any confusion about the Hilton Honors loyalty program. Booking methods do impact eligibility for most loyalty programs, including Honors and competitive chains. I encourage you to check out the Terms & Conditions of each program to find the most suitable option for you. Thank you for choosing us and I invite you to visit us again.