Find hotels in Nowy Targ from $55

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Upfront pricing

    Our total price for your stay includes taxes and fees
  • Treat yourself

    Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nowy Targ hotels

ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.2 out of 10, Wonderful, (34)
"Everything was perfect, we really liked the pool and the sauna. Breakfast was great too! "
Hungary
Petra
$96 nightly
The price is $104
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
ibis Styles Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.0 out of 10, Wonderful, (49)
"Great location and amazing staff "
United States
Jagoda
$50 nightly
The price is $55
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
B&B Hotel Nowy Targ

Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12
2.0 star property
Nowy Targ
$2,328 nightly
The price is $2,514
Dec 29 - Dec 30
Total with taxes and fees
Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Pensjonat Tatry

Pensjonat Tatry
3.0 star property
Koscielisko
9.2 out of 10, Wonderful, (11)
"Beautiful property friendly staff and delicious breakfast!"
United Kingdom
Alexander
$116 nightly
The price is $127
Jan 12 - Jan 13, 2026
Total with taxes and fees
Pensjonat Tatry

Butorowy Dwór

Butorowy Dwór
3.5 star property
Koscielisko
9.4 out of 10, Exceptional, (45)
"Picturesque views, busy street below but views trump all, great host and waiters "
United States
Miroslaw
$103 nightly
The price is $113
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
Butorowy Dwór

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
3.0 star property
Poronin
8.0 out of 10, Very Good, (16)
"In a beautiful mountain setting; each room with a view and balcony. Wonderful breakfast and coffee."
United States
Michael
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Redyk Ski&Relax
3.5 star property
Poronin
9.4 out of 10, Exceptional, (116)
"Very friendly and helpful staff. Very good breakfast."
United States
Dror
$106 nightly
The price is $116
Jan 18 - Jan 19, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Bachledówka

Hotel Bachledówka
3.0 star property
Czarny Dunajec
9.4 out of 10, Exceptional, (16)
"Hotel magnifique si vous voulez les calme, et l’air pur, "
France
Anass
$217 nightly
The price is $235
Dec 30 - Dec 31
Total with taxes and fees
Hotel Bachledówka

Polana Resort - LoftAffair Collection

Polana Resort - LoftAffair Collection
2.5 star property
Koscielisko
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
"Was amazing, beautiful place, perfectly clean, had everything I needed and more. Highly recommended, stay here !"
United States
Kayla
$106 nightly
The price is $113
Jan 13 - Jan 14, 2026
Total with taxes and fees
Polana Resort - LoftAffair Collection

Osada Harenda

Osada Harenda
5.0 star property
Zakopane
10.0 out of 10, Exceptional, (15)
"Amazing place, perfect for christmas"
United Kingdom
Joel
Osada Harenda

Hotel Kopieniec

Hotel Kopieniec
4.0 star property
Poronin
8.8 out of 10, Excellent, (5)
"Excellent "
Canada
gabriel
$123 nightly
The price is $134
Jan 18 - Jan 19, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Kopieniec

Hotel Horizont Resort

Hotel Horizont Resort
4.0 star property
Stara Lesna
8.8 out of 10, Excellent, (64)
"The food is very good. We liked the saunas, spas, and resting rooms around the spa/pool complex. The location near a forest with walking trails and the mountain view is spectacular."
United States
Anatoli
$192 nightly
The price is $203
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Horizont Resort

Gold Hotel

Gold Hotel
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (61)
"Wonderful atmosphere and amazing people "
United States
Damian
$98 nightly
The price is $107
Jan 7 - Jan 8, 2026
Total with taxes and fees
Gold Hotel

Rezydencja Nosalowy Dwór

Rezydencja Nosalowy Dwór
4.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (256)
"Beautiful brand new resort. I would highly recommend staying here except that it’s more for families as opposed to single adults who are looking for a peaceful getaway."
United States
Rae
$152 nightly
The price is $166
Jan 6 - Jan 7, 2026
Total with taxes and fees
Rezydencja Nosalowy Dwór

ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA
5.0 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (841)
"Wow! This was one of my best hotel experiences in my life."
United States
Eitan
$199 nightly
The price is $217
Jan 6 - Jan 7, 2026
Total with taxes and fees
ARIES Hotel & SPA

Willa Malinowa

Willa Malinowa
3.5 star property
Zakopane
9.8 out of 10, Exceptional, (45)
"It was wonderful and cozy. They got the parking lot and the water was soooo hot. It was so wonderful and i would like to go there once again. But just one thing was the problem. Because of the noise from the wall, i couldn't sleep. If the dark and night, all the conversation from other rooms can hear. "
South Korea
chearin
Willa Malinowa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (540)
"We loved this hotel. The room was large and the bed was very comfortable. The hotel was so quiet and the sauna was very nice. We loved that this was so close to the bus station and the local bus to go to the mountains or thermal baths. We will definitely stay here again. Amazing hotel! "
United States
Lori
$149 nightly
The price is $162
Jan 6 - Jan 7, 2026
Total with taxes and fees
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Hotel Logos

Hotel Logos
3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (220)
"Most of staff friendly, great selection for breakfast.Very small jym with outdated equipment.needs to be refurbished.Going back soon,love Zakopane & the mountain 🏔️ s."
United Kingdom
Andrew
$147 nightly
The price is $160
Jan 5 - Jan 6, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Logos

Hotel Sabala

Hotel Sabala
3.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (179)
"I loved everything about my stay and will be back. "
United States
Phil
$138 nightly
The price is $151
Jan 8 - Jan 9, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Sabala

Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bania Thermal & Ski
4.0 star property
Bukowina Tatrzanska
9.6 out of 10, Exceptional, (69)
"Nice resort"
United States
Jozef
Hotel Bania Thermal & Ski
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Nowy Targ attractions

Top Nowy Targ Hotel Reviews

More cheap stays in Nowy Targ

Hotels in Nowy Targ with star-rating

Find out more about Nowy Targ

Top reasons to visit Nowy Targ

  • Outdoor Adventures: Nowy Targ offers stunning scenery perfect for hiking, skiing, and exploring the Tatra Mountains.
  • Family-Friendly Attractions: Enjoy activities like the thrilling saneczkowy toboggan run in Kluszkowce and local tramway rides.
  • Rich Cultural Experiences: Immerse yourself in the local culture and enjoy the charming atmosphere of the city.
  • Variety of Accommodations: Choose from cozy guesthouses to family-friendly hotels, catering to all types of travelers.
  • Proximity to Slovakia: Take a short trip to Slovakia for additional cultural and scenic experiences.

Find great hotels in and around Nowy Targ

Discover a variety of hotel accommodations in Nowy Targ, where you can find everything from cozy guesthouses to well-appointed hotels. Whether you're traveling with family, on a business trip, or bringing your furry friend along, there are numerous options tailored to meet your needs. Explore the best hotels in the area, including family-friendly and pet-friendly choices, ensuring a delightful stay in this charming town of Lesser Poland.

  • Hotel Redyk Ski&Relax: Nestled 10 miles from Nowy Targ, Hotel Redyk Ski&Relax offers a unique hot spring-themed experience perfect for families and adventure seekers. This 3.5-star hotel features a natural hot spring nearby, inviting guests to unwind after a day filled with exciting outdoor activities. With amenities such as hiking, ziplining, horse riding, rock climbing, and onsite mountain biking, thrill-seekers will find plenty to indulge in. Families will appreciate the dedicated children's services, including a free kids' club, shared playground, and onsite sledding, ensuring a fun-filled stay for all ages.
  • Hotel Bania Thermal & Ski: Located just 7 miles from Nowy Targ, Hotel Bania Thermal & Ski is a 4-star resort designed for both ski enthusiasts and families. Offering easy access to ski shuttles and lifts, this property ensures a hassle-free winter getaway. It welcomes pets, providing food and water bowls for your furry companions. Families can enjoy amenities like a water park, supervised childcare, and a free kids' club, along with shared playgrounds. The hotel's focus on comfort and convenience makes it an ideal choice for those looking to combine skiing with family fun.
  • B&B Hotel Nowy Targ: Situated in the heart of Nowy Targ, B&B Hotel Nowy Targ delivers a cozy, pet-friendly environment. This 3-star lodging allows pets under certain restrictions, making it a great option for travelers who want to bring their four-legged friends along. Guests enjoy comfortable accommodations with essential amenities, ensuring a pleasant stay. The hotel's friendly atmosphere and convenient location make it an excellent choice for travelers seeking a homey base while exploring the beautiful surroundings of Lesser Poland.

Where to stay in and around Nowy Targ

Nowy Targ, a charming city in Lesser Poland, offers a delightful blend of outdoor adventures and cultural experiences. Explore the scenic beauty of the Tatra Mountains or enjoy family-friendly activities in nearby attractions. With its friendly atmosphere and trendy spots, Nowy Targ is perfect for travelers seeking both relaxation and adventure. Don't miss the chance to visit Slovakia, just a short trip away, and discover the region's rich history and stunning landscapes.

  • Szaflary: Located 4 miles from Nowy Targ, Szaflary is a charming city that attracts visitors year-round, particularly peaking in January and during the summer months of July and August. Known for its family-friendly atmosphere, Szaflary offers a fantastic outdoor adventure experience. Travelers can enjoy a variety of activities, including body treatments and fun-filled days at the local aquatic center and water park. Notable attractions nearby include a theme park and a stadium, making it a great spot for both relaxation and entertainment.
  • Gronków: Nestled in the Nowy Targ area, Gronków is a quaint village that sees a seasonal influx of tourists, especially during the winter months from December to February. Families flock here for a variety of entertainment-themed adventures, with the local water park being a major highlight. The village's proximity to a theme park adds to its appeal, ensuring a fun-filled experience for visitors of all ages. Gronków serves as a perfect escape for those seeking both adventure and family bonding time.
  • Ostrowsko: Also located in the vicinity of Nowy Targ, Ostrowsko is a village that draws visitors throughout the year, with peak times in April and the summer months. This destination is ideal for adventure enthusiasts and sports lovers, particularly those interested in skiing. With access to ski fields and resorts, Ostrowsko offers an exhilarating experience for winter sports aficionados. The village’s beautiful landscapes provide a perfect backdrop for outdoor activities, making it a must-visit for adventure seekers.

Things to do near Nowy Targ

Nowy Targ, located in Lesser Poland, is perfect for outdoor and family vacations, offering a range of activities like body treatments and skiing. Visitors can enjoy memorable stays with plenty of attractions nearby, including ski rentals and the thrilling saneczkowy toboggan run in Kluszkowce. Whether you're seeking adventure or relaxation, Nowy Targ provides a unique blend of experiences for every traveler.

Shopping

If you're up for a drive, visit Gubalowka Market, located 13 miles from Nowy Targ. This vibrant market offers a blend of local crafts and unique souvenirs, perfect for gifts. Enjoy the lively atmosphere with family-friendly vibes and a taste of Polish culture.

Recreation

At Chochołowskie Termy, enjoy invigorating sports and family-friendly outdoor pools, just 13 miles from Nowy Targ. Termy Szaflary offers a fun aquatic center vibe, 5 miles away, perfect for families. For a serene experience, visit ABlandia, 17 miles away, focusing on wellness and relaxation.

Adventure

At Terma Bania, located 7 miles from Nowy Targ, enjoy thrilling water slides and relaxing thermal pools, perfect for families and adventure seekers alike. The Kotelnica Bialczanska Ski Area, also 7 miles away, offers exhilarating skiing experiences in a breathtaking winter landscape.

Nightlife

For a fun night out, check out Spiska Kraina, an arcade adventure zone 13 miles away, perfect for thrill-seekers. If you prefer culture, Teatr Witkacego, located 12 miles away, offers a romantic theater experience. For a unique ride, visit Kluszkowce Tor Saneczkowy, also 13 miles from Nowy Targ.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Nowy Targ

To save money during your trip to Nowy Targ, consider visiting in March or October to November when hotel prices are lower. Booking a month in advance typically yields the best rates, with Saturday being the cheapest night to stay. Use Expedia to find deals, sort hotels by price, and take advantage of their package savings by combining flights and accommodations. Joining the One Key membership can provide additional discounts and cash back on future stays. Don't forget to explore free activities in the area to enhance your experience without overspending.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Nowy Targ are March and October to November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to December to February, where prices are slightly higher.
  • The best time to book a hotel: Booking a hotel in Nowy Targ about 1 month out from when you are planning to stay is usually when prices are lowest. If you're a little more spontaneous, you could also peruse Expedia's last minute deals for hotels, look out for the green banner below the price, as this indicates a cheaper deal.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Nowy Targ is Saturday. The most expensive day to stay in Nowy Targ is Tuesday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Expedia’s search tool enables you to set your budget, choose your ideal location, and more. You can arrange your search results to display prices from lowest to highest, making it easy to find the most affordable hotels first. Additionally, you can refine your choices by hotel type; for instance, selecting the “Eco-certified” filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels that you can book.
  • Consider bundling your trip: You can save money by combining your Nowy Targ hotel reservation with your flights and activities through an Expedia package.
  • Become a One Key member: Join Expedia's One Key membership program for exclusive discounts and deals on hotel bookings. You can also earn OneKeyCash to use on future selected hotels.

Find the best attractions in and around Nowy Targ

Nowy Targ, located in Lesser Poland Voivodeship, is a fantastic destination for outdoor and family adventures. Visitors can explore scenic mountains, tranquil lakes, and ride the local tramway. The area offers a rich blend of cultural experiences and outdoor activities, making it perfect for adventure seekers. Don't miss the chance to visit Nowy Targ itself, where you can immerse yourself in the local culture and enjoy the beautiful surroundings.

  • Gubałówka: A mere 13 miles from Nowy Targ, Gubałówka offers breathtaking mountain views and thrilling outdoor activities. Hike or take a cable car to the summit, where panoramic scenery awaits, perfect for photography and relaxation.
  • Archangel Michael's Church: Located within Nowy Targ, this stunning church is a cultural gem. Its intricate architecture and serene atmosphere provide a glimpse into local history and religious practices, making it a must-see for culture enthusiasts.
  • Gorce National Park: Just 7 miles away, Gorce National Park is a paradise for outdoor lovers. Explore its lush forests and diverse wildlife while enjoying hiking trails that lead to picturesque viewpoints and natural beauty.

Best time to go to Nowy Targ

The best time to visit Nowy Targ can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature in Nowy Targ falls in August, when visitor numbers are slightly high and weather is mostly sunny with light rain. The coolest average temperature in Nowy Targ falls in January, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with no rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January23.9°F (-4.5°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High
February25.7°F (-3.5°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High
March32.2°F (0.1°C)No RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
April42.3°F (5.7°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
May50.2°F (10.1°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
June58.1°F (14.5°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
July61.0°F (16.1°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
August61.2°F (16.2°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
September52.9°F (11.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
October43.9°F (6.6°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
November36.1°F (2.3°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low
December27.3°F (-2.6°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High

The nearest major airports for your trip to Nowy Targ

To reach Nowy Targ, you can fly into two major airports: Kraków John Paul II Airport (KRK) and Poprad Tatry Airport (TAT). Kraków Airport is approximately 42 miles away and offers nearby hotels like the Holiday Inn Krakow City Centre and Bachleda Luxury Hotel, both 6 miles from the airport. Poprad Airport is about 30 miles away, with options like Tatragolf Mountain Resort and Hotel Horizont Resort, also located 6 miles from the airport. Shuttle services are available from these hotels to facilitate your journey. Consider these options for a comfortable stay and easy access to Nowy Targ.

Frequently asked questions

What are the best spa hotels in Nowy Targ?
For a refreshing spa experience in Nowy Targ, the ibis Styles Nowy Targ is an excellent choice, boasting a strong review score of 9.0 from guests. This hotel features an inviting onsite spa where you can enjoy rejuvenating treatments designed to help you unwind after a day of adventure. See all spa hotels in Nowy Targ.
When is the best time to go to Nowy Targ?
The best time to visit Nowy Targ is during the summer months, particularly in July. This is when the weather is comfortably warm, with average temperatures around 75°F, great for enjoying outdoor activities and exploring the breathtaking natural surroundings of the Tatra Mountains.

From July to September, the region experiences its peak tourist season, attracting visitors with its vibrant atmosphere and abundant opportunities for adventure. Travelers can take advantage of the long, sunny days to hike the scenic trails, participate in local festivals, or simply stroll through the charming town center, soaking in the rich culture and warm hospitality of the locals.

For those who appreciate attentive service and are willing to invest a bit more for quality experiences, July offers a range of guided excursions and outdoor activities, ensuring a stress-free planning experience. You'll find everything from organized hikes to cultural tours that allow you to dive deeper into the region's heritage.

If you're seeking a quieter experience while still enjoying pleasant weather, consider visiting in May. This month typically sees lower tourist numbers and more affordable accommodation options, providing a wonderful opportunity to explore the area without the crowds. The blooming landscapes and mild temperatures create a picturesque backdrop for outdoor adventures.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
Many Expedia hotel reservations are refundable, provided that you cancel before the hotel's cancellation deadline – this is often within 24-48 hours of your scheduled arrival. If you have a non-refundable booking, it might still be possible to receive a refund if you cancel it within 24 hours of booking. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. For maximum flexibility, use our "Fully refundable property" filter during your search to find the right Nowy Targ hotel for you.
How can I save on a Nowy Targ hotel booking with Expedia?
One Key™ - Expedia's free travel rewards program - gives you instant access to perks and Member Prices on Nowy Targ hotels. Plus, you'll earn OneKeyCash™* on eligible bookings to use on future trips. Booking an Expedia hotel and flight package is another great way to save, where bundling can result in significant savings.

*OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia, Hotels.com and Vrbo.
How much is the nightly rate at a Nowy Targ hotel?
Prices for hotels in Nowy Targ often vary, but you can find a great deal from $55 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia