---
title: "10 Best Motels in Spanish: Find Cheap Motels in Spanish 2026 - Expedia"
description: "Find Motels for tonight in Spanish with instant confirmation. Compare 1 cheap Motels in Spanish with verified reviews, rates, and availability."
canonical: "https://www.expedia.com/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation"
language: en-US
market: US
currency: USD
prices_as_of: 2026-11-18T22:43:40Z
---

Plan your trip

- [Spanish Travel Guide](https://www.expedia.com/Spanish.dx6346668)
- [Hotels in Spanish](https://www.expedia.com/Spanish-Hotels.d6346668.Travel-Guide-Hotels)
- [Flights to Spanish](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Spanish.d6346668.Travel-Guide-Flights)
- [Car Rentals in Spanish](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Spanish.d6346668.Car-Rental-Guide)
- [Spanish Vacation Packages](https://www.expedia.com/Spanish.d6346668.Destination-Travel-Guides)
- [Vacation Rentals in Spanish](https://www.expedia.com/Spanish-Vacation-Rentals.d6346668.Travel-Guide-VacationRentals)

# Find Spanish motels from $97
![A calm lake at sunset with a forested shore and distant mountains.](https://images.trvl-media.com/place/6346668/05bf9644-ba00-4b54-96d4-69c183ee30fe.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

## Check prices for these dates

[Check prices for these dates, December 18 – 19, 2026](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6346668&startDate=2026-12-18&endDate=2026-12-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&lodging=MOTEL)

[View in a map](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6346668&stayLength=1&daysInFuture=30&pwaOverlay=map)

## Our top choices for Spanish motels

### [1\. Spanish River Inn](https://www.expedia.com/Spanish-Hotels-Spanish-River-Inn.h24151169.Hotel-Information)

![A hotel room with a bed, a wooden nightstand, a lamp, a bathroom with a bathtub, and a shower area.](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24160000/24151200/24151169/34216e78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Spanish
- Guest rating: 5.4/10 (328 reviews)
- Price: $87 nightly, $98 total, Dec 1 - Dec 2, Total with taxes and fees, for Our top choices for Spanish motels
- Review: Very good, by Jose

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

[View all properties](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-02&endDate=2026-12-03&regionId=6346668&adults=2&lodging=MOTEL&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Learn more about Spanish

Trip time! Discover the island views in Spanish.

[See all hotels in Spanish](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-02&endDate=2026-12-03&adults=2&regionId=6346668)

![A calm lake at sunset with a forested shore and distant mountains.](https://images.trvl-media.com/place/6346668/05bf9644-ba00-4b54-96d4-69c183ee30fe.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=372&p=1&q=high)

## Frequently Asked Questions

### What is the nightly rate for a motel in Spanish?

You can find a great deal from $97 on Spanish motels with Expedia. Typically, prices are higher during popular times – like weekends and holidays – while staying midweek is often cheaper. To find the best nightly rates on Spanish motels, try to be flexible with travel dates, and sort search results by price from low to high.

### Is it better to stay in a Spanish motel or hotel?

Motels and Hotels have different perks. When you stay at a motel, you’re likely to find free parking and an outdoor pool. Staying overnight at a motel, can be handy when requiring easy road access. You’ll often have access to your room from outside, and directly from the parking lot. Hotels generally have room access from inside the building. Motels are also often less expensive than hotels. The word “motel” was coined in 1925 by the owner of the Milestone Mo-Tel in San Luis Obispo, California.

## Explore a world of travel with Expedia

- [Lodging](?equalTargetTab=tab-0)
- [Flights](?equalTargetTab=tab-1)
- [Packages](?equalTargetTab=tab-2)
- [Cars](?equalTargetTab=tab-3)
- [Vacation Rentals](?equalTargetTab=tab-4)
- [Resorts in Manitoulin Island](https://www.expedia.com/Manitoulin-Island-Resorts.d6339922-aaResorts.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cabin Rentals in Providence Bay](https://www.expedia.com/Providence-Bay-Cabins.d553248622940668370-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Sagamok Hotels](https://www.expedia.com/Sagamok-Hotels.d720915779521826816.Travel-Guide-Hotels)
- [Motels in Little Current](https://www.expedia.com/Little-Current-Motels.d6349583-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Jumbo Island](https://www.expedia.com/Jumbo-Island-Cottages.d553248635977190116-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Lodges in M'Chigeeng](https://www.expedia.com/MChigeeng-Lodges.d553248635919972633-aaLodges.Travel-Guide-Accommodation)
- [B&B in Kagawong](https://www.expedia.com/Kagawong-Bed-And-Breakfast.d3000375985-aaBedAndBreakfast.Travel-Guide-Accommodation)
- [Sucker Creek First Nation Reserve Hotels](https://www.expedia.com/Sucker-Creek-First-Nation-Reserve-Hotels.d553248635922152822.Travel-Guide-Hotels)
- [Little Current Hotels](https://www.expedia.com/Little-Current-Hotels.d6349583.Travel-Guide-Hotels)
- [Kagawong Hotels](https://www.expedia.com/Kagawong-Hotels.d3000375985.Travel-Guide-Hotels)
- [Cabin Rentals in Evansville](https://www.expedia.com/Evansville-Cabins.d3000451633-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Resorts in Blind River](https://www.expedia.com/Blind-River-Resorts.d181867-aaResorts.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Manitoulin Island](https://www.expedia.com/Manitoulin-Island-Cottages.d6339922-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Motels in Elliot Lake](https://www.expedia.com/Elliot-Lake-Motels.d3930-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cabin Rentals in Elliot Lake](https://www.expedia.com/Elliot-Lake-Cabins.d3930-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cabin Rentals in Spanish](https://www.expedia.com/Spanish-Cabins.d6346668-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Spanish](https://www.expedia.com/Spanish-Cottages.d6346668-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cabin Rentals in Gore Bay](https://www.expedia.com/Gore-Bay-Cabins.d4145-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Kagawong](https://www.expedia.com/Kagawong-Cottages.d3000375985-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Motels in Manitoulin Island](https://www.expedia.com/Manitoulin-Island-Motels.d6339922-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation)
- [Massey Hotels](https://www.expedia.com/Massey-Hotels.d181887.Travel-Guide-Hotels)
- [Cabin Rentals in Blind River](https://www.expedia.com/Blind-River-Cabins.d181867-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in M'Chigeeng](https://www.expedia.com/MChigeeng-Cottages.d553248635919972633-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Apartments in Elliot Lake](https://www.expedia.com/Elliot-Lake-Apartments.d3930-aaApartments.Travel-Guide-Accommodation)
- [Elliot Lake Hotels](https://www.expedia.com/Elliot-Lake-Hotels.d3930.Travel-Guide-Hotels)
- [Cottages in Evansville](https://www.expedia.com/Evansville-Cottages.d3000451633-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cabin Rentals in Spring Bay](https://www.expedia.com/Spring-Bay-Cabins.d3000403743-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Motels in M'Chigeeng](https://www.expedia.com/MChigeeng-Motels.d553248635919972633-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Blind River](https://www.expedia.com/Blind-River-Cottages.d181867-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Billings Hotels](https://www.expedia.com/Billings-Hotels.d553248635740513037.Travel-Guide-Hotels)
- [Cabin Rentals in M'Chigeeng](https://www.expedia.com/MChigeeng-Cabins.d553248635919972633-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Whitefish Falls](https://www.expedia.com/Whitefish-Falls-Cottages.d181915-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Algoma Mills Hotels](https://www.expedia.com/Algoma-Mills-Hotels.d3000009202.Travel-Guide-Hotels)
- [Spanish Hotels](https://www.expedia.com/Spanish-Hotels.d6346668.Travel-Guide-Hotels)
- [Cabin Rentals in Manitoulin Island](https://www.expedia.com/Manitoulin-Island-Cabins.d6339922-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [B&B in Providence Bay](https://www.expedia.com/Providence-Bay-Bed-And-Breakfast.d553248622940668370-aaBedAndBreakfast.Travel-Guide-Accommodation)
- [M'chigeeng Hotels](https://www.expedia.com/MChigeeng-Hotels.d553248635919972633.Travel-Guide-Hotels)
- [Cottages in Massey](https://www.expedia.com/Massey-Cottages.d181887-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cabin Rentals in Massey](https://www.expedia.com/Massey-Cabins.d181887-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation)
- [Cottages in Little Current](https://www.expedia.com/Little-Current-Cottages.d6349583-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation)
- [Espanola Hotels](https://www.expedia.com/Espanola-Hotels.d181873.Travel-Guide-Hotels)
- [Flights from Spragge](https://www.expedia.com/lp/flights/3000430219/flights-from-spragge)
- [Flights from Sucker Creek First Nation Reserve](https://www.expedia.com/lp/flights/553248635922152822/flights-from-sucker-creek-first-nation-reserve)
- [Flights to Little Current](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Little-Current.d6349583.Travel-Guide-Flights)
- [Flights from Vancouver (YVR) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/yvr/yel/vancouver-to-elliot-lake)
- [Flights from Ottawa (YOW) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/yow/yel/ottawa-to-elliot-lake)
- [Flights from Gore Bay](https://www.expedia.com/lp/flights/4145/flights-from-gore-bay)
- [Flights from M'Chigeeng](https://www.expedia.com/lp/flights/553248635919972633/flights-from-mchigeeng)
- [Flights from Toronto (YTZ) to Gore Bay (YZE)](https://www.expedia.com/lp/flights/ytz/yze/toronto-to-gore-bay)
- [Flights to M'Chigeeng](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-MChigeeng.d553248635919972633.Travel-Guide-Flights)
- [Flights from Spanish](https://www.expedia.com/lp/flights/6346668/flights-from-spanish)
- [Flights from Hamilton (YHM) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/yhm/yel/hamilton-to-elliot-lake)
- [Flights to Gore Bay](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Gore-Bay.d4145.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Spanish](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Spanish.d6346668.Travel-Guide-Flights)
- [Flights from Elliot Lake Municipal](https://www.expedia.com/lp/airports/yel/flights-from-elliot-lake-municipal-airport)
- [Flights from Sault Ste. Marie (CIU) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/ciu/yel/sault-ste-marie-to-elliot-lake)
- [Flights to Elliot Lake](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Elliot-Lake.d3930.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Massey](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Massey.d181887.Travel-Guide-Flights)
- [Flights from Parry Sound (YPD) to Gore Bay (YZE)](https://www.expedia.com/lp/flights/ypd/yze/parry-sound-to-gore-bay)
- [Flights from Sudbury (YSB) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/ysb/yel/sudbury-to-elliot-lake)
- [Flights from Traverse City (TVC) to Gore Bay (YZE)](https://www.expedia.com/lp/flights/tvc/yze/traverse-city-to-gore-bay)
- [Flights to Algoma Mills](https://www.expedia.com/Cheap-Flights-To-Algoma-Mills.d3000009202.Travel-Guide-Flights)
- [Flights from Detroit (DTT) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/dtt/yel/detroit-to-elliot-lake)
- [Flights from St. Catharines (YCM) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/ycm/yel/st-catharines-to-elliot-lake)
- [Flights from Kitchener (YKF) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/ykf/yel/kitchener-to-elliot-lake)
- [Flights from Toronto (YYZ) to Elliot Lake (YEL)](https://www.expedia.com/lp/flights/yyz/yel/toronto-to-elliot-lake)
- [Flights from Toronto (YYZ) to Gore Bay (YZE)](https://www.expedia.com/lp/flights/yyz/yze/toronto-to-gore-bay)
- [Flights from Northeastern Manitoulin and the Islands](https://www.expedia.com/lp/flights/553248635740513281/flights-from-northeastern-manitoulin-and-the-islands)
- [Flights from Elliot Lake](https://www.expedia.com/lp/flights/3930/flights-from-elliot-lake)
- [Visit Kagawong](https://www.expedia.com/Kagawong.dx3000375985)
- [Little Current Swing Bridge](https://www.expedia.com/Little-Current-Swing-Bridge-Northeastern-Manitoulin-and-the-Islands.d553248635404240723.Vacation-Attraction)
- [Visit Espanola](https://www.expedia.com/Espanola.dx181873)
- [Miners Memorial Park](https://www.expedia.com/Miners-Memorial-Park-Elliot-Lake.d553248621551367310.Vacation-Attraction)
- [Visit M'Chigeeng](https://www.expedia.com/MChigeeng.dx553248635919972633)
- [Little Current Vacations](https://www.expedia.com/Little-Current.d6349583.Destination-Travel-Guides)
- [Visit Sucker Creek First Nation Reserve](https://www.expedia.com/Sucker-Creek-First-Nation-Reserve.dx553248635922152822)
- [Sherriff Creek Wildlife Sanctuary](https://www.expedia.com/Sherriff-Creek-Wildlife-Sanctuary-Elliot-Lake.d553248621551367311.Vacation-Attraction)
- [Visit Little Current](https://www.expedia.com/Little-Current.dx6349583)
- [Visit Gore Bay](https://www.expedia.com/Gore-Bay.dx4145)
- [Massey Vacations](https://www.expedia.com/Massey.d181887.Destination-Travel-Guides)
- [Visit Elliot Lake](https://www.expedia.com/Elliot-Lake.dx3930)
- [Visit Algoma Mills](https://www.expedia.com/Algoma-Mills.dx3000009202)
- [Chutes Provincial Park](https://www.expedia.com/Chutes-Provincial-Park-Sables-Spanish-Rivers.d6295135.Vacation-Attraction)
- [Visit Massey](https://www.expedia.com/Massey.dx181887)
- [Car rental Spanish](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Spanish.d6346668.Car-Rental-Guide)
- [Rental cars Elliot Lake Municipal airport](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Elliot-Lake-Municipal.d6033462.Car-Rental-Guide)
- [Hiper Rent a Car Rental Cars in Little Current](https://www.expedia.com/Hiper-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Little-Current.d6349583-c1026.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Enterprise Rental Cars in Espanola](https://www.expedia.com/Enterprise-Car-Rentals-In-Espanola.d181873-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Car rental Little Current](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Little-Current.d6349583.Car-Rental-Guide)
- [Hertz Rental Cars in Spanish](https://www.expedia.com/Hertz-Car-Rentals-In-Spanish.d6346668-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Enterprise Rental Cars in Elliot Lake](https://www.expedia.com/Enterprise-Car-Rentals-In-Elliot-Lake.d3930-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Car rental Elliot Lake](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Elliot-Lake.d3930.Car-Rental-Guide)
- [Car rental Sucker Creek First Nation Reserve](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Sucker-Creek-First-Nation-Reserve.d553248635922152822.Car-Rental-Guide)
- [Car rental Billings](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Billings.d553248635740513037.Car-Rental-Guide)
- [Car rental Gore Bay](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Gore-Bay.d4145.Car-Rental-Guide)
- [Dollar Rent A Car Rental Cars in Spanish](https://www.expedia.com/Dollar-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Spanish.d6346668-c43.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Car rental Massey](https://www.expedia.com/Car-Rentals-In-Massey.d181887.Car-Rental-Guide)
- [Gore Bay Vacation Rentals](https://www.expedia.com/Gore-Bay-Vacation-Rentals.d4145.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Massey Vacation Rentals](https://www.expedia.com/Massey-Vacation-Rentals.d181887.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Elliot Lake Vacation Rentals](https://www.expedia.com/Elliot-Lake-Vacation-Rentals.d3930.Travel-Guide-VacationRentals)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.expedia.com/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
  en-AU: https://www.expedia.com.au/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
  en-CA: https://www.expedia.ca/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
  en-NZ: https://www.expedia.co.nz/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
  en-AE: https://www.expedia.ae/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
  en-US: https://www.expedia.com/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
  fr-CA: https://www.expedia.ca/fr/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement
  zh-hant-HK: https://www.expedia.com.hk/Spanish-Motels.d6346668-aaMotels.Travel-Guide-Accommodation
```