Dortmund

Guía de viajes

Dortmund
Dortmund
Dortmund
Dortmund
Dortmund
Conocida como la metrópolis ecológica de Westfalia, esta ciudad en el oeste del país es reconocida por sus finas cervecerías y por su emblemático equipo de futbol.

Ubicada en Renania del Norte-Westfalia, Dortmund es una de las ciudades más grandes de la región, una de las ciudades más antiguas en el oeste de Alemania y una de las ciudades más conocidas y queridas del país.

Cuando llegues a Dortmund, tu mirada será atraída de inmediato por las torres que adornan el horizonte de edificios de la ciudad, con particular atención a una. La Torre Florian es la famosa torre de televisión y telecomunicaciones de la ciudad que, construida en 1959 y alcanzando una altura de 220 metros (720 pies), alguna vez fue la estructura independiente más alta en el país.

Otros edificios destacados incluyen las torres de la Reinoldikirche, Marienkirche y Petrikirche, joyas de la arquitectura medieval que demuestran la herencia de la ciudad. Dirígete a la Marienkirche para que veas una iglesia protestante originalmente construida en el siglo XII, aunque reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial. O bien, opta por la Petrikirche para que admires su famoso altar tallado, el “Milagro Dorado de Dortmund”, de casi 600 años de antigüedad y que describe 36 pasajes de la Pascua utilizando 633 doradas figuras talladas en roble.

Mientras visitas Dortmund, acuérdate de su escena cultural. Vístete con tus mejores galas para que disfrutes de lugares para socializar, como la Konzerthaus y la Opernhaus Dortmund. Ésta última fue construida en 1966 en el sitio de una antigua sinagoga que fue destruida por los nazis en la década de 1930 y que ahora es escenario para presentaciones. También puedes visitar los impresionantes museos y galerías de arte de Dortmund durante el día.

A pesar de la historia de la ciudad como centro industrial, con extracción de carbón y fabricación de acero dentro de los límites de la ciudad, Dortmund es reconocida actualmente como un refugio verde, descrito por algunos como la “metrópolis ecológica” de Westfalia. Casi la mitad del área que ocupa Dortmund está conformada por vías fluviales, bosques, tierras de labranza y otros espacios verdes, así que asegúrate de dar un paseo.

Amplios parques alrededor de la ciudad como el Westfalenpark y el Rombergpark valen la pena una visita. Dirígete al Westfalenpark para que disfrutes del Rosarium, un jardín de rosas que cuenta con más de 3,000 especies, o dirígete a la Mergelteichstrasse para visitar el Zoológico de Dortmund.

Es su impresionante mezcla de áreas verdes y alta cultura lo que convierten a Dortmund en una ciudad tan cautivante.

Dónde hospedarse en Dortmund

Encuentra las mejores zonas de Dortmund para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Dortmund
Más información sobre Dortmund

Centro de la ciudad de Dortmund

Descubre Centro de la ciudad de Dortmund y las cosas que hacen que sea tan popular, como sus museos y sus monumentos. Al llegar, puedes ir a Mercado de Navidad de Dortmund o Pabellón de conciertos de Dortmund. Para desplazarte por la ciudad, toma el metro en Estación de metro (U-Bahn) de Kampstraße o Estación de metro (U-Bahn) de Reinoldikirche.

Innenstadt-West

En Innenstadt-West podrás disfrutar de sus bares animados, además de pasear por sitios emblemáticos, como Dortmunder U (torre). Para explorar otros puntos de la zona, toma el metro en Estación de tren (S-Bahn) de Dortmund-Dorstfeld o Estación de metro (U-Bahn) de Ottostraße.

Innenstadt-Ost

Cuando vayas a Innenstadt-Ost, aprovecha para darte una vuelta por Torre Florian o Museo de la cocina alemana, y sal a explorar la ciudad desde Estación de metro (U-Bahn) de Märkische Straße o Estación de metro (U-Bahn) de Kohlgartenstraße.

Hombruch

Descubre Hombruch y las cosas que hacen que sea tan popular, como sus jardines y su zoológico. Al llegar, puedes ir a Zoo de Dortmund o Teatro Olpketal. Para desplazarte por la ciudad, toma el metro en Estación de metro (U-Bahn) de Eierkampstraße o Estación de metro (U-Bahn) de Harkortstraße.

Hörde

Cuando vayas a Hörde, aprovecha para darte una vuelta por Phoenix Lake o Casino Spielbank Hohensyburg, y sal a explorar la ciudad desde Estación de metro (U-Bahn) de Hörde o Estación de metro (U-Bahn) de Willem-van-Vloten-Straße.

Hotel Unique Pearl

Hotel Unique Pearl

4 out of 5
Enscheder Str. 15 Dortmund NRW
$14 por noche
El precio es de $16 en total por noche del 25 jun al 26 jun
$16 en total
25 jun. - 26 jun.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel en Dortmund. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y estacionamiento. Nuestros huéspedes destacan la atención del personal en ...
Hotel Unique Pearl
Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

4 out of 5
Hoher Wall 38 Dortmund NW
$51 por noche
El precio es de $59 en total por noche del 21 jun al 22 jun
$59 en total
21 jun. - 22 jun.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel en Dortmund. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y estacionamiento. Nuestros huéspedes destacan la atención del personal en ...
Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof
Hotel Unique Majestic

Hotel Unique Majestic

Lange Str. 3 Dortmund NRW
$44 por noche
El precio es de $51 en total por noche del 14 jun al 15 jun
$51 en total
14 jun. - 15 jun.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel en Dortmund. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y estacionamiento. Estarás muy cerca de atracciones como Estadio Westfalenhallen ...
9/10 Wonderful! (373 opiniones)
"No tome desayuno"

Enviada el 18 abr. 2026

Hotel Unique Majestic
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
BRIGHT Dortmund City Center

BRIGHT Dortmund City Center

Südwall 17-19 Dortmund NRW
Hospédate en este apart-hotel en Dortmund. Tendrás a tu disposición wifi gratis, Netflix y ropa de cama de alta calidad. Estarás muy cerca de atracciones como ...
8.4/10 Very Good! (62 opiniones)
"No limpian la habitación ninguno día"

Enviada el 23 dic. 2025

BRIGHT Dortmund City Center
TOP APARTMENT- 2 floors - 100 m² - up to 10 people

TOP APARTMENT- 2 floors - 100 m² - up to 10 people

Dortmund NRW
Hospédate en este departamento en Dortmund. Tendrás a tu disposición wifi gratis, lavandería y balcón. Estarás muy cerca de atracciones como Estadio Westfalenhallen ...
9.2/10 Wonderful! (37 opiniones)
"Alles leider sehr einfach und nicht sauber, das Haus insgesamt in einem sehr schlecht Zustand. Der Zugang über den eine Müllkippe, wirklich schlimm. 10 Personen ist unmöglich in 2,5 Schlafräumen und 4 Betten ? Der Preis daher völlig überzogen…."

Enviada el 27 abr. 2026

TOP APARTMENT- 2 floors - 100 m² - up to 10 people
150 m² I Oasis I Pure luxury I Beautiful view

150 m² I Oasis I Pure luxury I Beautiful view

Dortmund NRW
Hospédate en este departamento para familias en Dortmund. Tendrás a tu disposición lavandería, televisión por cable o vía satélite y tina de hidromasaje en la ...
9/10 Wonderful! (4 opiniones)
"Es war sehr schön, danke."

Enviada el 11 ene. 2026

150 m² I Oasis I Pure luxury I Beautiful view
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Sitios más populares para visitar

Actividades

Ciudades cerca de Dortmund

Lugares parecidos a Dortmund

Explora el mundo con Expedia