Skip to Main Content.
Anunciar una propiedadAtención al clienteMis viajes
Accede a ahorros al instante con los Precios para socios
Iniciar sesión
Más información
Sugerencias

The Hoxton Portland

Propiedad de 4.0 estrellas
Hotel 2 restaurantes a solo pasos de Teatro Roseland

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de The Hoxton Portland

Habitación doble Premium, 2 camas Queen size | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar
Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad | Servicios de la habitación
Desayuno para llevar todos los días (con cargo)
Exterior
Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar
VIP Access

Opiniones

8.8 de 10,
Excelente

Servicios principales

  • Restaurante
  • Desayuno disponible
  • Servicio de limpieza
  • Servicio a la habitación
  • Bar
  • Acepta mascotas

Obtén más con tu cuenta de socio

  • Ahorra un 15% o más en propiedades VIP Access seleccionadas al alcanzar al menos el nivel Silver.
  • Disfruta de calidad y servicio excepcionales.
  • Accede a una ventaja durante la estancia en propiedades seleccionadas, además de ascenso gratuito a una categoría superior de habitación, check-in anticipado y check-out extendido si hay disponibilidad.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales

Habitación estándar con 2 camas individuales | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Habitación estándar con 2 camas individuales

9.4 de 10
Excepcional
(15 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Televisión LED
Ropa de cama hipoalergénica
Ropa de cama premium
Colchón con pillow-top
Edredón de plumas
Cortinas blackout
Baño privado
  • 118 pies cuadrados
  • 1 persona
  • 1 cama individual

Abrir todas las fotos de Snug

Snug | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Snug

9.0 de 10
Magnífica
(32 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Televisión LED
Ropa de cama hipoalergénica
Ropa de cama premium
Colchón con pillow-top
Edredón de plumas
Cortinas blackout
Baño privado
  • 118 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Habitación estándar

Habitación estándar | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Habitación estándar

8.8 de 10
Excelente
(16 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Televisión LED
Ropa de cama hipoalergénica
Ropa de cama premium
Colchón con pillow-top
Edredón de plumas
Cortinas blackout
Baño privado
  • 204 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King o 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Habitación superior, vista a la ciudad

Habitación superior, vista a la ciudad | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Habitación superior, vista a la ciudad

9.0 de 10
Magnífica
(8 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión LED
Ropa de cama hipoalergénica
Colchón con pillow-top
Ropa de cama premium
Edredón de plumas
Cortinas blackout
  • 193 pies cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama King o 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad

Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad

8.8 de 10
Excelente
(13 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión LED
Ropa de cama hipoalergénica
Colchón con pillow-top
Ropa de cama premium
Edredón de plumas
Cortinas blackout
  • 300 pies cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación doble Premium, 2 camas Queen size

Habitación doble Premium, 2 camas Queen size | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Habitación doble Premium, 2 camas Queen size

9.4 de 10
Excepcional
(10 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión LED
Ropa de cama hipoalergénica
Colchón con pillow-top
Ropa de cama premium
Edredón de plumas
Cortinas blackout
  • 300 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

También podría interesarte

Anuncio
2 restaurantes, se sirven desayunos, cenas, brunch y cocina americana

The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland

Centro de Portland
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratis
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
9.0 de 10, Magnífico, 1,003 opiniones
$187 por noche
El precio actual es de $218
21 nov. - 22 nov.
Total con impuestos y cargos
The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland
Mod logo
Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Sección del mapa
15 NW 4th Avenue, Portland, OR, 97209

Qué hay cerca

  • Teatro Roseland - A 2 min a pie - 0.1 mi
  • Centro deportivo Moda Center - A 15 min a pie - 0.8 mi
  • Portland State University - A 17 min a pie - 0.9 mi
  • Coliseo Conmemorativo a los Veteranos - A 17 min a pie - 0.9 mi
  • Centro de Convenciones de Oregón - A 18 min a pie - 1.0 mi

Medios de transporte

  • Estación de metro de NW 5th-Couch Street - 2 min a pie
  • Estación de tren de Portland Union - 9 min a pie
  • Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) - 24 min en auto

Restaurantes

  • ‪Dante's - ‬A 1 min a pie
  • ‪Ground Kontrol Classic Arcade - ‬A 2 min a pie
  • ‪Deadstock Coffee - ‬A 1 min a pie
  • ‪Dixie Tavern - ‬A 2 min a pie
  • ‪Tope - ‬A 1 min a pie

Información de la propiedad

The Hoxton Portland

Hotel 4 estrellas cerca de Teatro Roseland
Con una ubicación cercana a Coliseo Conmemorativo a los Veteranos y Centro de Convenciones de Oregón, The Hoxton Portland te ofrece cafetería, servicio de lavandería o tintorería y 3 bares. Los dos restaurantes de la propiedad cuentan con brunch, comida, platillos sencillos y cocina mexicana. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones.
Estos son algunos más de los servicios en este hotel:
  • Desayuno (con cargo), uso gratuito de bicicletas y valet parking (con cargo)
  • Check-out exprés, elevador y recepción disponible las 24 horas
  • No se permite fumar en la propiedad, salón de banquetes y caja de seguridad en la recepción
  • Los huéspedes comparten buenas opiniones sobre aspectos como la atención del personal
Características de la habitación
Las 119 habitaciones cuentan con comodidades como llamadas internacionales gratuitas y ropa de cama de alta calidad, además de beneficios como wifi gratis y aire acondicionado.
Otros servicios que también disfrutarás son:
  • Ropa de cama hipoalergénica, colchones con pillow-top y edredones
  • Baños con regaderas tipo lluvia y tinas o regaderas
  • Televisiones LED con canales de televisión premium
  • Café instantáneo/té gratis, teteras eléctricas y servicio de limpieza diario

Premios y afiliaciones

Propiedad con certificación ecológica
Esta propiedad forma parte del programa Green Key Eco-Rating, que mide su impacto en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Propiedades similares

Vista desde la propiedad

Courtyard by Marriott Portland City Center

  • Acepta mascotas
  • Wifi gratis
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
8.8 de 10, Excelente, 2,204 opiniones
$94 por noche
El precio actual es de $109
17 nov. - 18 nov.
Total con impuestos y cargos
Courtyard by Marriott Portland City Center

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento con valet parking en la propiedad (USD 60 por noche; con entrada/salida libre)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno para llevar disponible todos los días de 07:00 a 12:00 con cargo: de USD 4 a 20 por persona
  • 1 cafetería/café
  • 2 restaurantes
  • 3 bares o lounges
  • Café y té en áreas comunes
  • Cena privada o para parejas

Restaurantes en la propiedad

  • 2 NW 5th
  • Pamana
  • Tope

Actividades

  • Uso gratuito de bicicletas

Servicios generales

  • Caja de seguridad en la recepción
  • Resguardo de equipaje
  • Servicio de recepción las 24 horas

Servicios para huéspedes

  • Servicio de cortesía nocturna
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

  • 4 salas de juntas

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Elevador
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Rampa para elevador
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

  • Agitadores de café biodegradables disponibles
  • No hay agitadores de plástico para café
  • No hay botellas de agua de plástico
  • No hay botellas de refresco de plástico
  • No hay popotes de plástico para bebidas
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Popotes biodegradables disponibles
  • Salón de banquetes
  • Vajilla reutilizable
  • Vasos reutilizables

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Colchón con pillow-top
  • Cortinas oscuras
  • Edredón
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Ropa de cama hipoalergénica

Baño

  • Baño privado
  • Jabón
  • Regadera
  • Regadera tipo lluvia
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Shampoo
  • Tina o regadera

Entretenimiento

  • Estación de carga para iPod
  • TV LED con canales premium

Alimentos y bebidas

  • Botella de agua gratuita
  • Café instántaneo o té
  • Cafetera y tetera
  • Minibar
  • Servicio a la habitación limitado
  • Tetera eléctrica

Más

  • Aire acondicionado
  • Caja de seguridad
  • Dispensadores de productos de higiene personal
  • Llamadas de larga distancia gratuitas
  • Llamadas internacionales gratuitas
  • Llamadas locales gratuitas
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in 00:00
Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out sin contacto
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por el check-out extendido
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Si tienes previsto llegar después de las 00:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

Se aceptan mascotas gratis
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Hasta 18 kg por mascota
Hay platos de comida y agua

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
No hay camas extra disponibles.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

  • Cargo del resort: USD 34.80 por hospedaje, por noche

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

  • Desayuno para llevar: entre USD 4 y USD 20 por persona (precio aproximado)
  • Cargo por servicio de valet parking: USD 60 por noche (entrada/salida libre)
  • Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y botiquín de primeros auxilios

Avisos importantes

Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en la propiedad.
Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.

Otros nombres de la propiedad

The Hoxton Portland Hotel
The Hoxton Portland Portland
The Hoxton Portland Hotel Portland

Preguntas frecuentes

¿The Hoxton Portland acepta mascotas?

Sí, esta propiedad acepta mascotas de hasta 18 kg c/u.

¿Cuánto cuesta hospedarse en The Hoxton Portland?

Al 2 nov. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en The Hoxton Portland el 9 nov. 2025 serán a partir de $95.2, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en The Hoxton Portland?

El estacionamiento con valet parking está disponible por USD 60 por noche.

¿A qué hora es el check-in en The Hoxton Portland?

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: 00:00. Es posible hacer el check-in después de la hora establecida, en un horario limitado.

¿A qué hora es el check-out en The Hoxton Portland?

El check-out es a las 12:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por un cargo (sujeto a disponibilidad).

¿Dónde se encuentra The Hoxton Portland?

Este hotel de la zona de Centro de Portland queda a menos de 2 kilómetros (1 mi) de Teatro Roseland, Centro deportivo Moda Center y Portland State University. Coliseo Conmemorativo a los Veteranos y Centro de Convenciones de Oregón también se encuentran a 2 km (1 mi). Con solo dos min de caminata, llegarás a Estación de metro de NW 5th-Couch Street y, además, Estación de metro de NW 6th-Davis Street se encuentra a 3 min a pie.