Thank you for using APA Hotel Joetsumyoko Ekimae. childThank you again for posting your review while you are busy.We are looking forward to seeing you again.Front Koyama

ありがとうございます。 またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

感谢您使用APA Hotel <上越妙高站前>。 再次感谢您的宝贵意见。 我们期待您再次使用。

Thank you for staying with us here APA　HOTEL〈Joetsu Myoko Ekimae〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon

Thank you for staying with us here APA　HOTEL〈Joetsu Myoko Ekimae〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon

非常感谢您使用APA Hotel Joetsu Myoko Station。 我们期待您的下次访问。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。 またのご利用を心よりお待ちいたしております。

Thank you for staying at APA Hotel 〈Joetsu-Myoko Ekimae〉 Have the high evaluation to us,thank you again. and Thank you for your valuable comments. We wait for next staying. Thank you.

Thank you for staying at APA HOTEL JOETSU MYOKO-EKIMAE. And thank you for your high evaluations. Our hotel was a brand-new hotel that was open on July 2nd, 2018. Every room is very new and clean since it was newly open, but we always try to do the best not only for the room, but also for giving the best services so that all the guests could stay comfortable. The hotel is very close to the station and accessible, but the restaurants and shops, bars are quite a few. We are expecting those are more developed. Anyway, thank you for staying at our hotel. We are waiting for you if you come to our place again. Thanks!

この度はアパホテル<上越妙高駅前>にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 お客様から高い評価を頂けたこと、重ねてお礼申し上げます。 またのご宿泊お待ちいたしております。

Thank you for staying at APA Hotel 〈Joetsu-Myoko Ekimae〉 Have the high evaluation to us,thank you again. and Thank you for your valuable comments. We wait for next staying. Thank you.

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館はレストラン会場に定休日を設けており、日曜の夜と月曜日がお休みとなっております。朝食につきまして、ご不便をお掛けしお詫び申し上げます。お忙しい中、貴重な投稿を頂きました事重ねてお礼申し上げます。またご宿泊の機会がございましたら、お客様のご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。駅チカは当館の魅力の一つであり、電車はもちろんバスやタクシーなどの利便性も優れております。また、自然豊かな山々に囲まれており、ゆっくり静かに過ごせることも魅力の一つにございます。ご満足いただけたようで何よりで御座います。今後も上越へお越しの機会がございましたら、当館を是非ご利用下さいませ。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae.We thank you again for your high evaluation of our hotel.We are also very pleased to receive your compliments on our staff's service.We will not rest on our laurels and will continue to strive to make our hotel a pleasant place to stay for many more guests in the future.We look forward to welcoming you back to our hotel when you visit Joetsu again.

この度はアパホテル上越妙高駅前をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を賜り、大変恐縮でございます。今後も皆様にご満足いただけるホテルを目指し、スタッフ一同でサービス向上に努めて参ります。この度はご多用の中クチコミ投稿をいただきありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae.Thank you again for your high evaluation of our hotel.We are very pleased to receive your compliments on our staff's service.We hope that you will visit our hotel again when you come to Joetsu.

この度はアパホテル上越妙高駅前をご利用頂き、誠にありがとうございます。此度のご滞在では快適にお過ごしいただけたとの事で、私共も大変嬉しく思います。今後も皆様にご満足いただけるホテルを目指しスタッフ一同でサービス向上に努めて参ります。この度はご多用の中クチコミ投稿をいただきありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル上越妙高駅前をご利用頂き、誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae. We are glad to hear that you are pleased with the cleanliness and many other aspects of our hotel. However, I am sorry for your disappointment regarding the restaurant business and cleaning. The restaurant is closed for breakfast every Monday. Other days are from 6:30 to 9:30 AM. There is basically no cleaning, but if you put the cleaning request magnet on the inside of the door on the outside, it will be cleaned. We regret that we did not give you enough information about both. We will be prepared to guide you well before the next time. If you ever come back here again, we hope you will visit our museum. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様に快適にお過ごしいただくことが出来、私共も大変嬉しく思います。今後も皆様にご満足いただけるホテルを目指しスタッフ一同で努めて参ります。この度はご多用の中クチコミ投稿をいただきありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度アパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。お忙しい中、クチコミ投稿を頂き感謝いたします。またのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。様々な面からのお褒めの言葉と高い評価を頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。これに慢心せず、今後もお客様にご満足いただけるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル上越妙高駅前をご利用頂き、誠にありがとうございます。大浴場につきましてはお客様のご期待に添えず、申し訳ございませんでした。大浴場の混雑状況はお部屋のテレビ画面からもご確認いただけますので、ご活用いただけますと幸いです。この度は貴重なご意見を頂戴しありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for using APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae.Thank you again for your high evaluation and compliments.We apologize for not being able to provide free parking due to snow removal equipment in the winter.We look forward to seeing you again.

この度アパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。お忙しい中、クチコミ投稿を頂き感謝いたします。またのお越しをお待ちしております。

hank you very much for using APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae.We would like to express our sincere gratitude to our customers for their high evaluations.We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。フロントでの応対につきまして、お褒めの言葉を賜り大変光栄でございます。今後も皆様に気持ち良くお過ごしいただけるよう、スタッフ一同でサービスの向上に努めて参ります。この度はご多用の中クチコミ投稿を頂きありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。また上越へお越しの際は、当館のご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。とても綺麗でよかったとのご感想をいただき嬉しく思います。女性大浴場の洗い場は3ヶ所のみのため、混雑時等は大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。早急な改善が難しい点でございます事をご理解頂けますと幸いです。対策と致しましてお部屋のテレビ画面で大浴場の交雑状況をご確認いただけるシステムを導入しておりますので、ご活用いただき少しでもお役に立てればと思います。この度はご多用の中クチコミ投稿を頂きありがとうございます。 お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指しスタッフ一同努めてまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。また上越にお越しの際は、当館にお立ち寄り下さいませ。お待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。また上越へお越しの際は、当館のご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。また上越にお越しの際は、当館にお立ち寄り下さいませ。お待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。今後も多くのお客様に満足いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。またのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。今後も多くのお客様に満足いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご滞在中、お客様にご満足いただけるサービスを提供できなかった事、お詫び申し上げます。今後、お客様にご満足いただけるホテルを目指し精進して参ります。もし可能であるならば、どのような点でご満足頂けなかったか、お伺いできれば幸いでございます。ご多用の中、貴重な投稿を頂き、誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈上越妙高駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。高い評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。