南幌町度假短租

“房間乾淨空間大 停車方便”

“The property was clean and comfortable and felt safe. We had some trouble accessing the key because of the language barrier, but once we realized the Union flag at the top of the instructions was a tab to translate to English, everything was clear. Several areas could be improved on. The parking space was very tight, so that one had to park so close to the next car on one side that you could only exit the car on the other side. This may be a common problem in Sapporo, but a few more feet of……

“Clean, excellent location. Great for families. Very spacious. Excellent communication and customer service. ”

“房間很大，獨立的小廚房，有洗衣機，微波爐，電磁爐跟冰箱，還算乾淨整潔。冷氣聲音比較大，附近有便利商店。距離千歲車站大概800公尺，如果有行李可以搭乘巴士。門口有停車位，飯店方會做一些詢問。 接下來來講入住手續。訂房後會收到飯店的信件，裡面會有兩個連結，一個是預辦入住，另一個是大門密碼。一定要在入住前72小時就先預辦入住（precheck-in)，上傳住宿者護照跟填寫資料，完成後會有QR code跟一組住宿號碼。建議出國前就先預辦入住。 大門密碼的使用是先按呼叫再按密碼，跟我們平常使用的習慣不同。經入後會有來台平板，直接按入住，掃QR code或是輸入住宿號碼，輸入完成後就會有工作人員視訊，用英文做簡單的詢問，聲音有點小，要靠近一點聽，如果有先預辦入住，不太會有問題，最後他們會提供房號跟密碼，一定要用手機拍下，不然很容易忘記密碼。房間為密碼電子鎖，輸入密碼數字後要按米字鍵，房門就會開起。 整體而言入住時的check-in比較不習慣，價錢跟房間環境還不錯，對於在日本週末飯店住宿費用超高以及白天都在外面觀光的狀況下，是一個不錯的選擇”

“A very nice experience. It is clean and tidy. The overall arrangement was good”

“建物の外観は古く感じられますが、内装はリフォームされており清潔でした。外国のコンドミニアムのように生活に必要なものは全て揃っており、不便は感じませんでした。 私が宿泊した部屋は南側と東側にも窓があり、遮光カーテンを開けると早朝から眩しいほどの日射がありました。今回の滞在で13泊した最後の方には、これまでの人生で朝日をいっぱいに浴びて生活した経験はなく、北海道の雄大さを感じられる贅沢な時間が名残惜しいくらいでした。 JR千歳駅に徒歩３分程度の距離であるため、あらゆるニーズで利用できる宿泊施設だと思います。”

“交通方便，步行5分鐘行到中島公園站，13分鐘到狸小路。附近多間便利店，地點寜靜，室內空間大，舒適，廚房設備齊全。性價比高。”