“Well what can I say but excellent.
Spacious room and bathroom, nice seating area, dining table and chairs, well equipped kitchenette, spotlessly clean, secure car parking and quiet.
Breakfast is available for a charge, however with a kitchenette and as we were travelling we just brought and made our own.
For context it is a retirement village and the rooms seemed to be designed for those visiting family, however I found the whole property great. I’d happily live there in the future.
The……
“Det lille hotel ligger lige overfor den spændende kirke i byen. Receptionen er samtidig delikatesse forretning, med dejlige lokale specialiteter. Vi blev meget venligt modtaget, og vist op på et rummeligt værelse med et dejligt badeværelse og separat toilet. Om aftenen fik vi et dejligt måltid med lokale specialiteter. Til morgen fik vi en dejlig morgenmad. Alt i alt nød vi opholdet hos det venlige værtspar!”
“Arrivés à 23h30, nous nous retrouvons nez à nez avec une porte fermée et un numéro de téléphone à appeler.
Nous appelons, la personne qui nous répond nous explique que ça ne se fait pas, qu'il fallait prévenir à 21h30. Or aucun message d'Hotels.com ou du l’hôtel lui même ne nous avait averti de cela.
La personne fini par descendre nous ouvrir, vraisemblablement énervée d’avoir été réveillée, et nous sermonne sur le fait que ça ne se fait pas.
Je tente d'expliquer poliment que si j'avais eu……
“A beautiful property in a small quiet village. It has been tastefully renovated by the owners who were very welcoming & accommodating. The breakfast was fantastic with local produce. A relaxing stopover on our trip.”
“Hôtel plutôt bien mais pas à la hauteur d’un hôtel 5 étoiles! Lit plutôt petit et pas super confortable, petit déjeuner correct, personnel trop discret, accès au spa payant,”