搜索小松的私人度假屋

“すばらしいの一言です。お部屋は木の香りが心地よく、清潔で、とてもリラックスできました。お風呂の水圧もすごく、快適でした。そして、特筆すべきはお宿のお食事です。オーベルジュなので、それなりに食事を楽しみにうかがったのですが、期待をはるかに上回るものでした。アメリカ人の主人は、今までたべたディナーのなかで一番だ、と言っていました。東京で、それなりに美味しいものをいただいているのですが‥。私も同意見でした。食材に、恵まれた金沢の地で、こちらのディナーを目当てにまた必ず伺いたいと思いました。”

“Good location with traditional Japan old street and shops crossover. Convenient location nearby bus station to go JR station which is perfect for travellers.”

“電子レンジとドライヤーの同時使用などするとブレーカーが落ちるようで少し不便でしたが、施設の清潔感があり、問題なく過ごせました。また、オーナーさんとの連絡が密に取れ、施設利用パンフレットがあり、安心して宿泊できました。また機会があれば使わせて頂きたいと思います。”

“If you want to live an authentic Japanese experience, this is the best place for it. It is well located and comfortable with two floors. It is the house of a samouraï built 150 years ago but with all the modern conveniences: air conditioned in every room, TV, WiFi, fonctional kitchen and even a washer/drier. But the best part is the owner Hitty. He gave us great information about Kanazawa and Kyoto like what to see and where to eat. He even showed us some of the family heirloom from his……

“很棒的金澤住宿，全家都喜歡”

“雰囲気も良く、まあ利用したいと思います”

“Smukt byhus på en stille vej. Det var en unik oplevelse at bo i dette japanske hus. Mange gode seværdigheder og spisesteder i området.”

“Uff un alojamiento de lo mejor, cerca del distrito de Higashychaya donde están las geyshas y como a 5 minutos en taxi del mercado de Omycho y del distrito de Namagachi, donde vivían los Samurais, el castillo de Kanazawa también a 3 minutos caminando, está en una calle inclinada por lo que de regreso hay que subir, no hay supermercado cerca, hay family mart como a 10 min caminando y todo cierra temprano en Kanazawa por lo que pedimos un par de veces por Uber Eats, la casa es de tres piso, el baño……

“駐車場があるのがここを選んだ理由の一つでしたが、ザ金沢の住宅街にあり、普通車サイズでもヒヤヒヤしながらの走行で、結局コインパーキングを利用しました。ある意味そういったことも含めて金沢らしい滞在になりました！”

“第一次入住全幢式民宿,唔錯既體驗,可自行煮食。”