We travelled as 3 siblings (29-35 year olds) with our spouses and our parents at Portaluna hotel in mid august and highly recommend this hotel.
The hotel is very well situated on the main road in Jounieh-Maameltein. It has a pool as well as a gym, ping pong tables amongst other items.
Rooms are large & clean, relatively new but well maintained, with comfortable king size beds and a seating area. As well, bathrooms are large and clean, with hairdriers, and the showers have strong water pressure. Rooms on the second floor have large balconies.
The staff is very accommodating and pleasant, and all speak Arabic, English or French, if not both.
There is free cold water in a fridge in the lobby and, to our surprise, meals are included (3 per day). Meals are buffet style with large selections, but there are also waiters that will serve you. Also, there are many restaurants nearby, a short walk away.
This hotel is highly recommended for couples & families.