Among your first stops should be Geopark Visitor Center. Here, you'll be able to find your bearings and get lots of useful information before you begin exploring.
You'll be spoiled for sightseeing choice when visiting Canamero. Geopark Visitor Center is a good place to start here, but there are numerous other fine spots to enjoy. Monastery of Santa Maria de Guadalupe, Arco del Tinte, and Logrosán mines are near the tourist information center and and will cap off your day nicely.