Thank you very much for staying at our hotel.We are delighted that your stay with us was satisfactory.We sincerely look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very happy that your stay with us was satisfactory.We sincerely look forward to seeing you again.

Thank you very much for using Randor Hotel. We would also like to thank you for taking your valuable time to write a review.We are very happy that you praised the location of our hotel and the view from the 10th floor.We look forward to your continued patronage. All of our staff are looking forward to your visit.

Thank you for staying at our hotel.However, we deeply apologize for the discomfort caused by the defects in your room.We will take your comments into consideration and make every effort to improve our hotel by thoroughly cleaning and inspecting the rooms.We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We hope that your stay at our hotel was a memorable one.We will make every effort to further improve our services so that you will stay with us again next time.We look forward to welcoming you back again.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honored to receive the highest rating from our guests.We are glad to hear that you had a pleasant stay with us.We look forward to welcoming you back again.

Thank you very much for choosing the Landor Hotel. We would also like to thank you for taking time out of your precious time to write a review of our hotel.We look forward to serving you again.

Thank you very much for visiting our hotel among many other hotels.We would be happy if we could continue to help you have a wonderful time. All of us at the hotel look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honored to receive the highest rating and compliments.We hope that the next time you stay with us, you will stay longer than this time.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at our hotel and taking time to make such a heartful reviewe!We're so happy to hear that you enjoyed the facilities in the room and easy access from the main station.We look forward to have another chance to welcome you!

Thank you so much for staying at our hotel and taking time to make such a wonderful review.We're happy to hear that you enjoyed the flexible access form the main station and having comminucation with our staff.We hope to have another chance to welcome you!

Thank you very much for staying at our hotel.We would also like to thank you again for taking the time to post your review.Please feel free to let us know if we did not meet your expectations or if there was anything we did not do well.We will use this as a reference to improve our service in the future.Thank you very much for staying with us.

Thank you very much for staying at our hotel.We hope that your stay in one of our suites was to your satisfaction.We are very pleased to hear your compliments on our excellent location, which is one of the attractions of our hotel.We are sorry that our cleaning service did not meet your expectations.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing our hotel.We are pleased to hear that you were very satisfied with our staff's hospitality and facilities.We will make every effort to improve our hotel by taking your valuable feedback into consideration.We look forward to welcoming you back to our hotel again when you travel to Japan.

Thank you for staying at our hotel and leaving a high-score review!We hope you enjoyed our room. If you have another chance to visit our hotel, we will try more hard to get the perfect score. Again, thank you for choosing our hotel!

Thank you very much for choosing our hotel. We are very honored to receive your compliments . We hope that your stay at our hotel was a memorable one. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing our hotel.We are honored to receive your very high evaluation.We look forward to welcoming you back again when you travel to Japan.

Thank you for staying at our hotel and leaving a wonderful review. We hope you enjoyed the city view from our looftop and made a good memory there!We look forward to see you again if you have another chance to visit Hiroshima.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honored to receive the highest rating from our guests.We hope that you will reserve a room at our hotel again when you have a chance to visit Hiroshima.

Thank you for staying at our hotel and leaving a wonderful review!We hope you could have done check in easily, and enjoy your time in the room. Also, we're so happy to hear that you loved our famous bathroom. It's quite larger than the ones in other hotels, so we hope you could be relaxed in the bath.We, Randor Groupe are looking forward to see you again!

この度は、数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、この様に高評価をいただき大変光栄です。慢心せずより良いホテルとなるように努力いたしますので、広島にお越しの機会がございましたらぜひまた当館へお越しくださいませ。

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honored to have received your compliments.We hope that we were able to help you have a wonderful trip to Hiroshima.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honored to receive your compliments and high evaluation.We are sorry that we could not meet your expectations regarding the beds.We hope you will book with us again when you have a chance.

Thank you for staying at our hotel and leaving a good review.We hope to see you agtain if you have another chance to visit Hiroshima.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very pleased to receive many compliments on the size of your room, the facilities and the location of our hotel.We are very honored to receive your wonderful review that you would like to use our hotel again.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing our hotel.We are very honoured to receive your compliments on our location and cleanliness.We are very pleased to hear that you would like to use our hotel again.We are sorry that our breakfast service did not meet your expectations.We will continue to strive to improve our service and we hope you will book with us again.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honoured to receive a high rating from our guests.We will continue to improve our services to provide you with a pleasant stay.We hope you will book with us again.

Thank you very much for choosing our hotel.Thank you for taking time out of your busy schedule to give us feedback on your stay.We are delighted to receive your compliments on the hotel's location and the hospitality of our staff.We will continue to make the hotel even better in the future, encouraged by your kind words.We look forward to welcoming you back to our hotel when you travel to Japan.

Thank you very much for staying at our hotel.We are delighted that you have rated your stay highly.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for making a reservation at our hotel. We are very happy to hear that you appreciated the facilities and size of our rooms. We will make every effort to improve our services so that you will have a more comfortable stay when you stay with us again. We look forward to serving you again. Thank you very much for your stay.

Thank you for staying at our hotel and giving us a nice review!We're glad to hear that you were satisfied with the room and easy access to the main station.I hope you visit our hotel again if you have another apportunity to come to Hiroshima.

Thank you for staying at our hotel and giving us such a perfect review.We hope you had a enough rest and could be relaxed in the room.Again, thank you for choosing our hotel among the many hotels!

Thank you very much for staying at our hotel.We are very honored to receive your high evaluation.We are very sorry for the inconvenience caused by the check-in and beds.We will make every effort to improve based on your valuable feedback.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us. We are very honored to receive the highest rating. All of our staff members are very happy that we were able to provide you with satisfactory hospitality. If you have a chance, please use our facility again.

Thank you very much for choosing our hotel out of many hotels.We are very happy to have received your lovely compliments and high rating.We hope that your stay with us was satisfactory.Should you ever have the opportunity to visit Hiroshima again, we would be delighted if you would like to make a reservation at our hotel.We look forward to welcoming you back again.

Thank you so much for staying at Randor Hotel Hiroshima Prestige.I hope you could have enough rest in the room after seeing Hiroshima city. If you have another chance to visit here, please come back again to our hotel!We're looking forward to see you again.

Thank you for staying with us.I wish you had a nice and confortable stay :)Please have a nice and exiting trip in Hiroshima.Thank you for staying with us !

ご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you for choosing our hotel. Thank you for your excellent opinion of our hotel's facilities and location. Your satisfaction is what keeps us going. We invite you to choose our hotel again on your next visit to Hiroshima. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing our hotel. We are very pleased to have received such a positive evaluation of our staff's service. If you have a chance to visit Hiroshima again, please do not hesitate to stay at Landor Hotel Hiroshima Prestige.

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing our hotel from among many hotels. We are very honored to have received such a positive evaluation from our staff. We all look forward to seeing you again soon.

Thank you very much for choosing our hotel.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to post this review.We are very happy to receive your compliments.We hope that we were able to assist you in any way during your stay with us.If you ever have the opportunity to visit Hiroshima again, please do not hesitate to stop by our hotel.All of our staff look forward to welcoming you back soon.

Thank you very much for choosing our hotel.We are very pleased to receive your compliments not only on the guest room facilities and the hotel's location, but also on our staff's service.We hope that your stay with us was satisfactory for you.Please feel free to stop by our hotel again if you have a chance to visit Hiroshima again.All of our staff look forward to welcoming you back again.

この度は数あるホテルの中から、当館に起こし下さいまして誠にありがとうございます。また、このようなご評価を頂けましたこと、スタッフ一同大変光栄に感じております。また広島にお越しの機会がございましたら、ランドーホテル広島プレステージにお立ち寄りください。

Thank you very much for your stay.We are glad to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.

Thank you very much for choosing our hotel. The entire staff looks forward to welcoming you back again.

Thank you very much for choosing our hotel. We look forward to welcoming you back again!

Thank you for staying our hotel.We are glad you like everything.We apologize for the lack of staff in the morning. We will improve the check-out sheet so that guests who forget their receipt can check out smoothly.We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for choosing our hotel from among many hotels. We are honored to have been able to create a relaxing environment for our guests. We will continue to make every effort to satisfy our guests on their next visit. We sincerely look forward to your return.