One of your first stops should be Municipal Hall. Here, you'll be able to orient yourself and get some great ideas before you set out exploring.
This tourist information center is situated in Piran, a place that has so much going for it! Portoroz Beach, Piran Harbour, and Izola Marina are other fine attractions close by when you've had your fill of Municipal Hall.