Thank you very much for your recent visit to Mitsui Garden Hotel Sapporo West.Thank you again for your feedback on your stay.Although the hotel is not connected to the subway, it is located about a 4-minute walk from the nearest Sapporo Station.We look forward to your next visit.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestAccommodation Manager

Thank you for staying at Mitsui Garden Hotel Sapporo.Thank you for your compliments on our hospitality, location and rooms.We are glad you enjoyed your stay in Sapporo.Our hotel is only a 4-minute walk from Sapporo Station, so you will not have to worry even if it snows.We hope you will visit us again when you come to Hokkaido. All of our staff look forward to serving you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo West

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking the time to provide the review for your recent stay.With a very convenient location just a 5-minute walk from JR Sapporo Station, you have more options to go to other cities near Sapporo. In addition, there are many shopping malls around the area.We are glad to hear that you were satisfied with our service. We look forward to welcoming you back again in near future.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and sharing your evaluation. We are pleased to hear that you were satisfied our service. We are proud to get a good score from you. Your feedback is highly appreciated and we look forward to welcoming you back to the Mitsui Garden Hotel Sapporo West once again.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We appreciate your precious comment. We hope you had enjoyed a trip in Japan.With a very convenient location just a 5-minute walk from JR Sapporo Station, you have more options to go to other cities near Sapporo. In addition, there are many shopping malls around the area.Based on the opinions of our customers, we will strive to be a hotel that can be used repeatedly with the aim of providing satisfactory services.Also, if you have the opportunity to come to Sapporo, please definitely use Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We look forward from the bottom of my heart. -

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking a time for sharing your evaluation. At the same time we are so delighted to receive your compliments about hospitality of our staff,but our efforts will continue to go into providing our guests with the warmest care as they enjoy their time in our hotel.　We are looking forward to you visiting us again.

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would like to thank you again for taking the time to provide us with feedback on your stay.However, we deeply apologize for the stains in the public baths, which caused you some discomfort. We strive to ensure that our guests can use the baths with peace of mind through daily chlorine level measurements, water quality testing, and periodic special cleaning, but we apologize again for any inadequacies. We will share this information with the person in charge of cleaning and provide guidance for improvement so that all our guests can use our facilities with peace of mind in the future.Thank you very much for your kind cooperation. Mitsui Garden Hotel Sapporo West 　Front Office Manager

Thank you very much for using Mitsui Garden Hotel Sapporo West. Thank you very much for taking the time to share your impressions of your stay with us.Although there were many things that we lacked, we are really happy to receive your compliments regarding the location and cleanliness. Words of praise from our customers are our greatest encouragement.We will continue to make every effort to provide a comfortable stay for all of our guests, so we hope that you will stay at our hotel the next time you come to Sapporo and let us know what you think. Thank you for posting this time. All of our staff members look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Sapporo West, and taking the time to provide us with your feedback regarding your stay.We apologize for not meeting your expectations regarding your stay.I would like to share your feedback with my team, and we will do our best to make your stay as comfortable as possible for your next stay with us.Thank you very much for your valuable feedback.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestFront Office Manager

Thank you for staying and taking the time to review about your current stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West. It seems you are satisfied with your stay, and I am happy to read it. We would like to share this overall with our frontclerk to improve our hospitality.Again, thank you for your stay with us. We look forward to meeting you again. Mitsui Garden Hotel Sapporo West Front Office Manager

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and sharing your evaluation. We are pleased to hear that you were satisfied our service. We are proud to get a good score from you. Your feedback is highly appreciated and we look forward to welcoming you back to the Mitsui Garden Hotel Sapporo West once again.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking a time for sharing your comment.We would like to thank you again for your feedback on your stay as soon as possible.We are glad to hear that creative room and customer services would be great.As the aspect of parking lot, we have two types of car spaces which are for the high higher and low higher.Furthermore, we will be started from 15:00 and the rule could be firstcome first-served basis.If we don't have any spaces, we can suggest you the other parking spaces.We will continue to make every effort to make feel comfortable for everyone. We would appreciate it if you could use our hotel next time you come to Sapporo and let us know what you think. Front Office Manager.

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West.We thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.We sincerely apologize for not meeting your expectations despite the fact that you chose us from among many hotels.We are also very sorry that our hotel services did not meet your expectations.We will share your feedback with all of our staff and work to improve our services to ensure your satisfaction with our hotel. We hope to have the opportunity to welcome you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestFront desk Manager

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.We are sorry that your stay with us did not meet your expectations.We will continue to strive to provide you with services that will satisfy you and make you return to our hotel again and again. We hope you will visit us again when you come to Sapporo and stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West.We look forward to serving you again.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking the time to provide the review for your recent stay.We are very glad to hear that you have enjoyed our hotel hospitality.Our staffs listen carefully to all comments and feedback from our guests to make sure that we can improve our services for the better every day. As we sincerely hope that you will continue to stay with us in the future. -Front Office Manager

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.We are very pleased to hear that you gave us a high evaluation of our hotel, even though we may have failed in some areas.We will continue to make every effort to make your stay with us as pleasant as possible, and we hope you will visit us again next time. We look forward to serving you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo West

Thank you very much for using Mitsui Garden Hotel Sapporo West.We would also like to thank you for your feedback regarding your stay.We will continue to strive to improve our services, aiming to be a hotel that satisfies our customers.We hope that you will use our hotel again when you come to Sapporo next time.Thank you very much for posting this time.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and sharing your evaluation. We are pleased to hear that you were satisfied our service. We are proud to get a good score from you. Your feedback is highly appreciated and we look forward to welcoming you back to the Mitsui Garden Hotel Sapporo West once again.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking a time for sharing your evaluation. At the same time we are so delighted to receive your compliments about hospitality of our staff,but our efforts will continue to go into providing our guests with the warmest care as they enjoy their time in our hotel.　We are looking forward to you visiting us again.

Thank you very much for your recent visit to Mitsui Garden Hotel Sapporo.We are very pleased that you appreciated the location of the hotel, the facilities and the staff.Encouraged by the feedback we have received from our guests, we will continue to do our best to make the hotel a place where everyone can be satisfied.We look forward to welcoming you next time.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestAccommodation Manager

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.We are very pleased to hear that you gave us a high evaluation of our hotel, even though we may not have done everything we could.We will not be complacent with your kind words this time, and we will continue to make every effort to receive compliments from you in the future. We look forward to welcoming you again to Mitsui Garden Hotel Sapporo West on your next visit to Sapporo.We all look forward to serving you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo West

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.We are very pleased to hear that you gave us a high evaluation of our hotel, even though we may not have done everything we could.We will not be complacent with your kind words this time, and we will continue to make every effort to receive compliments from you in the future. We look forward to welcoming you again to Mitsui Garden Hotel Sapporo West on your next visit to Sapporo.We all look forward to serving you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo West

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Sapporo West.Thank you again for taking the time to provide us with your feedback regarding your stay.We know that there were many things that we did not do well,We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.We will not be complacent with your kind words this time, and we will continue to make every effort to receive compliments from you in the future. We hope that you will consider staying at the Mitsui Garden Hotel Sapporo West again next time you visit Sapporo.We all look forward to serving you again.

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.However, we apologize for any inconvenience caused by the smell and wifi in your room.We will share this information with all of our staff immediately, and if there are any concerns during cleaning, etc., we will take over the responsibility to address them immediately.We will continue to receive your feedback and make every effort to make your stay with us more pleasant and enjoyable. We look forward to serving you again.Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.However, we apologize for any inconvenience caused by the smell and wifi in your room.We will share this information with all of our staff immediately, and if there are any concerns during cleaning, etc., we will take over the responsibility to address them immediately.We will continue to receive your feedback and make every effort to make your stay with us more pleasant and enjoyable. We look forward to serving you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo West

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would like to thank you again for taking the time to send us your comments on your stay with us.Although there are still many things we have not done well, we will continue to strive to create a better hotel to satisfy our guests and look forward to welcoming you again.Thank you very much for your valuable contribution.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would like to thank you again for the great feedback on your stay with us.We will continue to make every effort to provide you with a pleasant stay and look forward to welcoming you again in the future.Thank you very much for your valuable contribution.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestAccommodation Manager

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Sapporo West. We would also like to thank you again for taking the time to share your thoughts on your stay with us.We are pleased to hear that you were satisfied with your stay at our hotel, although we understand that there may have been some shortcomings.We will continue to make every effort to make your stay with us more pleasant and enjoyable, and we would be delighted if you would like to stay with us again. We look forward to serving you again.Mitsui Garden Hotel Sapporo West

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West for your recent stay in Japan.We have read your comments about the hotel and we greatly appreciate that you took the time to write them.As you give us a comment about our room, our hotel are tend to use as sightseen trip.Therefore we do not prepare the business desk and chair in the room.We feel sorry for your inconvinience.We sincerely take this point up and shared your feedback to relevant departments, will work to improve it so that we can provide our customers with peace of mind and comfort.Thank you for submitting a review of Mitsui Garden Hotel Sapporo West.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking a time for sharing your evaluation. At the same time we are so delighted to receive your compliments about hospitality of our staff,but our efforts will continue to go into providing our guests with the warmest care as they enjoy their time in our hotel.　We are looking forward to you visiting us again.

Thank you very much for using Mitsui Garden Hotel Sapporo West. Thank you for taking the time to provide us with your feedback regarding your stay.I know that there were many points that were not enough, but I am really happy to receive words of praise regarding the location. In the future, we will do our best not to forget the "spirit of hospitality" so that you can be satisfied with our service.We will continue to do our best to make your stay comfortable. Thank you for posting this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking the time to provide the review for your recent stay.We apologize for the inconvenience and not being able to provide the proper service as you had expected from our hotel. We have taken up and shared your feedback to relevant departments for improvements. Again, your feedback is highly appreciated and we look forward to welcoming you to the Mitsui Garden Hotel Sapporo West.

Thank you very much for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West.We are grateful for receiving a valuable evaluation.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.Mitsui Garden Hotel Sapporo WestFront office Maneger

Dear our valued guest,Thank you for staying with us.And we are really grad to know you had a good time during your stay and you found it usufull and efficient to use the machine for check-in/out.Your compliments invigorate us so much.We hope you come back when you come to Hokkaido again.Thank you again for taking time to give us your feedback.

Thank you very much for using Mitsui Garden Hotel Sapporo West. Thank you for taking the time to write us a review of your stay.We are very pleased to read that you had a meaningful stay and that you had a great time.We will continue to make every effort to ensure that you can spend your time comfortably in the future, so when you come to Sapporo next time, please use our hotel by all means. Thank you for posting this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for using our hotel.Thank you for evaluating us a lot.Thank you for praising the employees.I appreciate that you have appreciated our employees. We aim to further improve service.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and sharing your evaluation. We are pleased to hear that you were satisfied our service. We are proud to get a good score from you. Your feedback is highly appreciated and we look forward to welcoming you back to the Mitsui Garden Hotel Sapporo West once again. Front Office Manager

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West, and taking time to share your comment. We are very happy to read that you had a meaningful stay this time. We will continue to do our best to make your stay comfortable, so we would appreciate it if you could use our hotel next time and let us know your impressions. Thank you for posting this time. We are looking forward to seeing you again.

この度は三井ガーデンホテル札幌ウエストにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。この度の滞在でのご評価、ごゆっくりお過ごしいただけたようでとても嬉しく存じます。頂いたご評価に慢心せず、これからも繰り返し利用していただけるホテルを目指してスタッフ一同精進して参りますので、また札幌にお越しの際は当ホテルをご利用ください。次回のご滞在でも、より有意義なホテルステイを愉しんで頂きたく存じます。何かご不便なことやお手伝い出来ることがございましたら、ご滞在中いつでも忌憚なくお申し付けください。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は三井ガーデンホテル札幌ウエストにご宿泊いただき誠にありがとうございます。 またご宿泊に関してご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。 満点のご評価、大変嬉しく思っております。 今後もより一層ご満足いただけるよう精進して参ります。 お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度は三井ガーデンホテル札幌ウエストをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 今回頂戴した評価に慢心することなく、今後もスタッフ一同日々精進に努めて参ります。 またのご利用を心よりお待ち申し上げます。 この度はご投稿頂きまして誠にありがとうございます。

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West, and taking time to share your comment. We are pleased to read your good review. We are truly delighted that you were satisfied with our location and also breakfast. Our location is very convenient from JR station. At the same time we are so delighted to receive your compliments,our efforts will continue to go into providing our guests with the warmest care as they enjoy their time in our hotel.　We are looking forward to you visiting us again.

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and taking the time to provide the review for your recent stay. We are very glad to read that you enjoyed our convenient location and our hotel hospitality. We appreciate for the comment you gave us and are very much looking forward to welcoming you again soon.

この度は三井ガーデンホテル札幌ウエストにご宿泊賜り、誠にありがとうございます。 またご宿泊に関して評価していただき、重ねてお礼申し上げます。 ただいた評価に慢心することなく、今後とも快適にお過ごしいただけるよう精進して参ります。 またお近くにお越しの際は、お立ち寄りいただけますと幸いです。 お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 三井ガーデンホテル札幌ウエスト 宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル札幌ウエストに ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 また、高い評価をいただけましたこと 重ねて御礼申し上げます。 ご滞在に満足いただけたご様子で なによりでございました。 今後も、皆様にご満足いただける空間と サービスをご提供できるよう 精進してまいりますので、また次回 札幌に来られる際は、当ホテルに 宿泊いただければ幸いでございます。 お客様のまたのご宿泊を 心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Sapporo West and sharing your evaluation. We are pleased to hear that you were satisfied our service. We are proud to get a good score from you. Your feedback is highly appreciated and we look forward to welcoming you back to the Mitsui Garden Hotel Sapporo West once again.　　Front Office Manager