Your travel schedule ought to include a visit to University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland. It's a well-known local institute with a vibrant campus life.
When you've finished at this modern university in Olten, why not make your way to Naturmuseum Olten, Kunstmuseum Olten, and Eptingen Church? They're not far from University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland and also popular with tourists.