Find hotels in Dalton from $58

The best area to stay in Dalton for most travelers is the area surrounding the Dalton Castle and the main street, Market Street.This central area places you right at the heart of the town, making it convenient to explore on foot. You'll find a selection of local shops, eateries, and historic buildings, all within a short walk of the castle. Market Street serves as the primary thoroughfare, offering easy access to the town's amenities.For couples seeking a quiet and convenient base for exploring the Lake District, staying near Dalton Castle provides a relaxed atmosphere. You're well-positioned for day trips to the nearby national park while enjoying the local charm of a historic market town in the evenings.Travelers looking for a blend of convenience and local character will appreciate this area.

The best time to visit Dalton is during the late spring and summer months, from May through September, when the weather is mildest and the days are longer.During these months, you'll find the most favorable conditions for exploring the Scottish Borders. Daytime temperatures are generally comfortable, making it ideal for outdoor activities like hiking, cycling, and visiting historic sites. The extended daylight hours allow for more sightseeing and leisurely evenings.For travelers who enjoy outdoor pursuits, particularly hiking and exploring the scenic countryside, this period is perfect. The trails are usually dry, and the natural landscape is at its most verdant. Many local attractions also operate with extended hours during this peak season.Couples looking for a relaxing escape will appreciate the pleasant weather for strolls through picturesque villages and visits to local gardens or distilleries. The longer days provide ample opportunity for romantic dinners with a view.While July and August are the warmest, they can also be the busiest.

With Expedia, you earn OneKeyCash™* on eligible Dalton hotel bookings for every dollar you spend – just join our One Key™ travel rewards program to get started. It's free to join, and you'll unlock our lowest Member Prices as soon as you're signed in. On top of this, you could also save significantly by bundling your hotel and flights together on Expedia.*Excludes taxes and fees. OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia, Hotels.com and Vrbo.