You can discover a lot about scientific advances from going on a tour of a medical institution. Check to see if Hospital Angeles Mexico is open to the public while you're in town.
You'll have sightseeing choices galore when in Miguel Hidalgo. Hospital Angeles Mexico is a good place to start here, but there are many other interesting spots to explore. Zócalo, Angel of Independence Monument, and Palacio de Bellas Artes are close to the health care institution and will fill in your day nicely.