Quiz a local on what the most well-known structures in town are and they'll likely mention Pitampura TV Tower. It's one of the first things that'll catch your eye when you start exploring.
To visit this modern piece of architecture, make your way to Pitampura. You'll find loads of other things to see and do in the area, like Red Fort, Chandni Chowk, and Jama Masjid.