Look through the program at 62 Center for Theater and Dance. This venue is known to offer some excellent exhibits, music concerts and other events.
You're spoiled for sightseeing choice when staying in Williamstown. 62 Center for Theater and Dance is a great place to start here, but there are loads of other interesting spots to experience. Massachusetts Museum of Contemporary Art, Williams College, and Mount Greylock are close to the community arts facility and will round out your day nicely.