Gracias por elegirnos y por apreciar nuestras habitaciones. Será un placer verte de nuevo. Hasta pronto.

Thank you very much!It was a pleasure for all of us to meet you.

Dear Andrew,thank you so much for writing about us.It was really a pleasure to meet all of you.All of our Staff hope to see you soon again!

Gentilissimo,La ringraziamo per la presente recensione.Apprezziamo molto che la nostra struttura sia stata di Vostro gradimento, come la nostra cura al dettaglio e la bellezza moderna dei nostri spazi.Gradiremmo sapere cos'è andato storto nei momenti relativi alla colazione: nel caso in cui non le dispiacesse, non esiti a contattarci ai nostri numeri, così da poter comprendere la situazione e renderci partecipi nel migliorare.L'aspettiamo prossimamente!

Cher Monsieur Hervé,nous vous remercions pour votre appréciation. Ce fut un plaisir pour nous de vous avoir accueilli et nous espérons vous revoir bientôt.

Dear Mr. David, thank you for your feedback! We wish to welcome you back soon. Take care! Kind Regards, Travini Hotel Residence Staff

Grazie !

Merci de nous avoir appréciés dans l'ensemble, ce fut un plaisir de vous avoir comme invités

Gentile Ospite, grazie per aver espresso positivamente il suo giudizio personale. Accettiamo i consigli d'altronde, siamo sempre in continua crescita e miglioramento dei servizi offerti. Torni a trovarci A presto

Gentile Ospite, grazie per averci scelto e per aver apprezzato la struttura i servizi e in particolare l personale. E' stato un piacere averla avuta come nostro ospite, l'aspettiamo prossimamente.

Gentile Sig. Gaetano, grazie per aver espresso positivamente il suo giudizio personale è stato un piacere averla avuta tra i nostri ospiti siamo contenti che la sua è stata un bella esperienza. Torni a trovarci quando può.

Gentile Ospite, grazie per averci apprezzato. Speriamo di rivederla presto.

Sehr geehrter Herr Michael Vielen Dank, dass Sie sich für uns entschieden und die Struktur geschätzt haben. Wir entschuldigen uns für Ihre Unannehmlichkeiten, möchten jedoch klarstellen, dass die Rezeption zeitweise geöffnet ist und es sich nicht um Personalmangel handelt. In dem Begrüßungsschreiben, das Sie beim Check-in erhalten haben, waren auf jeden Fall die Kontaktnummern für Notfälle mit H24-Unterstützung angegeben, sodass auch nachts das Gleiche an der Haustür ausreichte, um uns anzurufen, und wir hätten alle notwendige Unterstützung gegeben. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, um Ihnen zu zeigen, was Sie gesagt haben. Bis bald

Gentile Sig. Giuseppe, grazie per averci apprezzato nel complesso. E' stato un immenso piacere conoscerla e ospitarla nella nostra struttura. Torni a trovarci, sarà sempre il benvenuto.

Gentile Cliente grazie per averci apprezzato è stato un piacere averla avuta nostro ospite. Speriamo di rivederla presto.

Gentile Sig. Teodoro, grazie per aver apprezzato la colazione e la pulizia della piscina ma soprattutto per aver sottolineato la disponibilità di tutto lo staff. è stato un piacere averla avuta nostro ospite speriamo di rivederla presto.

Gentile Sig. Giovanni, è stato un piacere avervi avuto nostri ospiti, noi tutti dello staff la ringraziamo affettuosamente per l'apprezzamento nei nostri confronti e nei confronti della struttura in sè. Torni a trovarci presto

Gentile Ospite, grazie per averci scelto e per averci apprezzato nel complesso. Speriamo di rivederla presto. Buon rientro

We thank you for your positive feedback it was a pleasure to have had you as our guest, we hope to see you again soon. Good Return