El Paso

Guía de viajes

Foto proporcionada por Texas Tourism / Kenny Braun
Foto proporcionada por Texas Tourism / Kenny Braun
Foto proporcionada por Texas Tourism / J Griffis Smith
Foto proporcionada por Texas Tourism / Kenny Braun
Foto proporcionada por Texas Tourism / Kenny Braun
Disfruta del encanto, la cultura y la infinita cantidad de actividades al aire libre que podrás practicar en la “Ciudad del Sol”.

Con un cielo despejado durante prácticamente todos los días del año, no cabe ninguna duda de por qué El Paso fue bautizada la “Ciudad del Sol”. Ubicada en el extremo oeste de Texas, la ciudad limita con México al sur y al oeste, y se encuentra a menos de 10 kilómetros (6 millas) de Nuevo México. Gracias a que aquí convergen varios estados y dos países, el área se conoce frecuentemente con el nombre de “zona fronteriza”.

El Paso está ubicada en las montañas de Franklin, que atraviesan la ciudad y la dividen en dos áreas distintas. Es conocida por ser una de las ciudades con la menor tasa de delitos de los EE. UU. y es un punto donde se unen distintas culturas, motivo por el cual surgen comunidades muy particulares, que te darán la sensación de ser distintas ciudades pequeñas.

Explora los distintos lugares al aire libre que encontrarás en esta exclusiva ciudad ubicada al sudoeste. McKelligon Canyon ofrece una experiencia asombrosa para vivir una travesía por el desierto en el corazón de la ciudad. Consulta el horario del anfiteatro para disfrutar de un concierto o una obra al aire libre. En el centro, encontrarás varios parques urbanos. El Parque estatal Franklin Mountain bordea el norte de la ciudad y es un oasis para los amantes de las caminatas, quienes disfrutan de escalar y quienes prefieren recorrer la montaña en bicicleta. Si quieres disfrutar de un momento de actividad al aire libre, aprovecha los viñedos ubicados junto a El Paso.

A los niños les encantará visitar a los tigres, los lobos marinos y las demás criaturas que viven en el zoológico El Paso Zoo. En los días lluviosos, que suelen ser pocos, dirígete a El Paso Exploreum, donde podrás vivir una experiencia de aprendizaje práctico. Todos los miembros de la familia disfrutarán de recorrer las galerías de arte y los museos de la ciudad. No te pierdas el Museo del Centenario para comprender mejor el pasado de la ciudad. El Paso Mission Trail ofrece una perspectiva sobre las misiones históricas. Aquí podrás aprovechar las tiendas y los restaurantes mientras recorres esta esquina de la ciudad.

Debido a la naturaleza irregular de El Paso, es mejor recorrer la ciudad en coche. Los turistas también podrán utilizar el sistema de autobús Sun Metro. La interestatal 10 cruza directamente El Paso y el Aeropuerto Internacional de El Paso se encuentra a tan solo 8 kilómetros (5 millas) del centro de la ciudad.

Dónde hospedarse en El Paso

El Paso que incluye vistas interiores y escenas de teatro

Distrito financiero de El Paso

4,5/5(22 opiniones de la zona)

Hay muchas cosas que atraen a los visitantes de Distrito financiero de El Paso, como su gran variedad de restaurantes. También puedes ver algunas de sus principales atracciones, incluyendo Teatro Plaza o Parque de Southwest University.

Distrito financiero de El Paso
Default Image

Valle de la Misión

Cuando estés en Valle de la Misión, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como Centro de entretenimiento Speaking Rock y Auditorio El Paso County Coliseum.

Valle de la Misión
Default Image

Cielo Vista

Cuando andes por Cielo Vista, aprovecha para pasar por lugares como Centro comercial Cielo Vista y Campo de golf Lone Star.

Cielo Vista
Default Image

Northeast El Paso

3,5/5(2 opiniones de la zona)

Cuando estés en Northeast El Paso, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como Parque estatal Franklin Mountains y Campo de golf Painted Dunes.

Northeast El Paso
Default Image

Horizon City

Aunque en Horizon City no hay muchas atracciones turísticas, puedes recorrer los alrededores y descubrir lugares como Eastlake Shopping Center y Eastlake Marketplace Center.

Horizon City
Default Image

Socorro

A los visitantes de Socorro les gustan aspectos especiales, como sus lugares históricos, y también visitar Misión Nuestra Señora del Socorro, una de las principales atracciones de la zona.

Socorro
Super 8 by Wyndham El Paso Airport

Super 8 by Wyndham El Paso Airport

2 out of 5
7144 Gateway Blvd E, El Paso, TX
$47 por noche
El precio es de $55 en total por noche del 8 sep al 9 sep
$55 en total
8 sep. - 9 sep.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este motel de negocios en El Paso. Tendrás a tu disposición desayuno incluido, wifi gratis y estacionamiento gratis. Nuestros huéspedes destacan ...
7/10 Good! (2,970 opiniones)
Good stat
"Great place"

Enviada el 22 ago. 2025

Super 8 by Wyndham El Paso Airport
Holiday Inn El Paso West - Sunland Park by IHG

Holiday Inn El Paso West - Sunland Park by IHG

3 out of 5
900 Sunland Park Drive, El Paso, TX
Totalmente reembolsable
$94 por noche
El precio es de $110 en total por noche del 31 ago al 1 sep
$110 en total
31 ago. - 1 sep.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de negocios de 3 estrellas en El Paso. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y desayuno. Nuestros huéspedes destacan ...
8/10 Very Good! (1,167 opiniones)
"10/10"

Enviada el 21 ago. 2025

Holiday Inn El Paso West - Sunland Park by IHG
Radisson Hotel El Paso Airport

Radisson Hotel El Paso Airport

3.5 out of 5
1770 Airway Blvd, El Paso, TX
$118 por noche
El precio es de $139 en total por noche del 30 ago al 31 ago
$139 en total
30 ago. - 31 ago.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel sustentable de 3.5 estrellas en El Paso. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y 2 tinas de hidromasaje. Nuestros ...
8.8/10 Excellent! (1,110 opiniones)
"Me gusto e hotel"

Enviada el 21 ago. 2025

Radisson Hotel El Paso Airport
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Luxury Apartment Suite 3

Luxury Apartment Suite 3

El Paso, TX
Hospédate en este departamento en El Paso. Tendrás a tu disposición televisión por cable o vía satélite. Estarás muy cerca de atracciones como Estadio Cohen ...
8/10 Very Good! (34 opiniones)
"Nice condo, easy check in and out."

Enviada el 3 ago. 2025

Luxury Apartment Suite 3
Spacious 4-bedroom house with AC and WiFi in charming El Paso

Spacious 4-bedroom house with AC and WiFi in charming El Paso

El Paso, TX
Hospédate en esta casa de vacaciones en El Paso. Tendrás a tu disposición lavandería y aire acondicionado. Estarás muy cerca de atracciones como Ysleta del Sur ...
10/10 Exceptional! (7 opiniones)
"The property was conveniently located to the job I was doing. Plenty of shopping in the area. Property manager keep good communication with me during the process. Manager keep everything pleasant. Only recommendations is if you like air conditioning bring blankets."

Enviada el 3 ago. 2025

Spacious 4-bedroom house with AC and WiFi in charming El Paso
¡Propiedad recientemente renovada en vecindario exclusivo!  Pequeña joya escondida

¡Propiedad recientemente renovada en vecindario exclusivo! Pequeña joya escondida

El Paso, TX
Hospédate en esta casa de vacaciones en El Paso. Tendrás a tu disposición wifi gratis, jardín y lavandería. Estarás muy cerca de atracciones como Puente Internacional ...
9.8/10 Exceptional! (106 opiniones)
Cute & Comfy
"So cute! Beautiful home and neighborhood!"

Enviada el 3 ago. 2025

¡Propiedad recientemente renovada en vecindario exclusivo! Pequeña joya escondida
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Sitios más populares para visitar

Actividades

Ciudades cerca de El Paso