Sorteo "Trivia de viajes" de Expedia

Reglas oficiales

No es necesario hacer ninguna compra.Hacer una compra no aumentará las posibilidades de ganar.

La información sobre los requisitos de participación, los premios y las reglas para canjearlos se incluyen en los términos y condiciones de participación del Sorteo.  La participación en el Sorteo implica la aceptación de estas reglas oficiales ("Reglas oficiales"), así como de cualquier otro aviso al que aquí se haga referencia.

En estas Reglas oficiales, el término "tú" se refiere a toda persona que participe, o quiera participar, en la Promoción.

1. Requisitos: el Sorteo "Trivia de viajes" de Expedia ("Sorteo") solo está disponible para residentes legales de Estados Unidos de al menos dieciocho (18) años de edad que sean socios del programa de lealtad One Key al momento de participar y que cumplan con los requisitos que se establecen en estas Reglas oficiales. Si no eres socio del programa de lealtad One Key, deberás crear una cuenta antes de participar en el sorteo. Para crear una cuenta gratis, entra a https://www.expedia.com/welcome-one-key. Los empleados de Expedia, Inc. ("Expedia") y de su empresa matriz, filiales, empresas afiliadas, agencias de publicidad y promoción, así como su familia inmediata (cónyuge, padres, hermanos e hijos) y las personas que convivan con ellos no podrán participar en la promoción.

2. Patrocinador: el Sorteo está patrocinado por Expedia, Inc., 1111 Expedia Group Way W., Seattle, WA 98119 ("Patrocinador").

3. Acuerdo con las Reglas oficiales: al participar, estás total e incondicionalmente de acuerdo con (a) las Reglas oficiales y (b) las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes.La capacidad para ganar un premio dependerá del cumplimiento de todos los requisitos que se establecen en este documento.

4. Periodo del sorteo: el Sorteo inicia el 12 de diciembre de 2023 a las 00:01 PT (hora del Pacífico) y finaliza el 31 de enero de 2024 a las 23:59 PT (hora del Pacífico) ("Periodo del sorteo"). Para esto, se tomará en cuenta la hora que marque la computadora del Patrocinador.

5. Cómo participar: NO ES NECESARIO HACER NINGUNA COMPRA.Hay dos (2) formas de participar:

A. Responder las preguntas de la Trivia de viajes: los participantes deberán ser socios del programa de lealtad One Key y haber iniciado sesión en su cuenta en la aplicación de Expedia.

a. Se deberán aceptar los términos y condiciones del sorteo, disponibles en https://www.expedia.com/lp/b/destination-canada-sweepstakes-terms-and-conditions (una oportunidad).

b. Se deberán responder las cinco preguntas de la trivia (cinco oportunidades). No es necesario que los participantes respondan correctamente todas las preguntas.

 

Los participantes del Sorteo podrán acumular oportunidades adicionales si comparten la Trivia de viajes con al menos un amigo o familiar. Al hacerlo, los participantes acumularán cinco (5) oportunidades adicionales. Si los participantes comparten la trivia con más de un amigo o familiar, no acumularán más oportunidades. La participación está sujeta a los términos de servicio del Patrocinador. Al participar, facilitarás información al Patrocinador. No es necesario hacer ninguna compra.

Si realizas todas las acciones anteriores, acumularás de forma automática once (11) oportunidades en el Sorteo (según se define a continuación). Recibirás el número de oportunidades correspondiente por cada acción que completes.

B. Solicitud por correo: para participar sin tener que responder las preguntas de la Trivia de viajes, escribe en una hoja de papel el nombre, los apellidos, la fecha de nacimiento, la dirección postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico vinculados a tu cuenta de One Key, y una (1) oración que describa tu destino de viaje favorito. Después, envía esta hoja por correo a "Expedia’s Travel Trivia" Sweepstakes, Expedia, Inc., 1111 Expedia Group Way W., Seattle, WA 98119 (de manera conjunta, "Solicitud por correo").Si tu Solicitud por correo se recibe con matasellos antes de que termine el Periodo del sorteo, acumularás once (11) Oportunidades. Toma en cuenta que no recibirás ninguna confirmación de la recepción de tu Solicitud por correo. Las Partes exoneradas no se hacen responsables de las Solicitudes por correo tardías, extraviadas, mal dirigidas, atrasadas, incompletas ni ilegibles, las cuales se considerarán inválidas.

Todas las Oportunidades que reúnan los requisitos tendrán las mismas posibilidades de ganar. El límite es de once (11) Oportunidades por persona o dirección de correo electrónico por Periodo de participación, independientemente de la forma de hacerlo. No se enviará confirmación de las Oportunidades. Cualquier Oportunidad que supere este límite se descalificará de manera automática, y el Patrocinador, según su exclusivo criterio, podrá descalificar del Sorteo a dicho participante.Las Oportunidades enviadas por otros métodos que no sean los que se mencionaron anteriormente no se considerarán válidas y no podrán participar en el Sorteo. Para mayor certeza y evitar dudas, solo puedes usar una (1) dirección de correo electrónico para participar en el Sorteo.Si el Patrocinador descubre, a través de cualquier tipo de evidencia o información que se ponga a su disposición o que obtenga de otra forma, que una persona intentó (i) acumular más de once (11) Oportunidades durante el Periodo del sorteo o (ii) usar varios nombres, identidades, direcciones de correo electrónico, o un script, macro o cualquier sistema o programa automatizado, robótico o de otro tipo para participar o alterar este Sorteo, dicha persona podrá ser descalificada del Sorteo según el criterio exclusivo del Patrocinador.Todos los participantes que respondan las preguntas de la Trivia de viajes o envíen una Solicitud por correo están sujetos a verificación en cualquier momento y por cualquier motivo.El Patrocinador, según su criterio exclusivo, se reserva el derecho de solicitar una prueba de identidad o cumplimiento de requisitos en la forma que considere aceptable, como por ejemplo, una identificación con fotografía expedida por el gobierno: (i) para verificar si una persona reúne los requisitos para participar en este Sorteo, (ii) para verificar si una Oportunidad reúne los requisitos o es auténtica, la Trivia de viajes, la Solicitud por correo u otra información proporcionada (o supuestamente proporcionada) para los fines de este Sorteo, o (iii) por cualquier otra razón que el Patrocinador, a su entera discreción, considere pertinente para administrar este Sorteo de acuerdo con estas Reglas oficiales.No facilitar dicha prueba a plena satisfacción del Patrocinador dentro del plazo que este establezca, podrá resultar en la descalificación del participante, según el criterio exclusivo del Patrocinador.La participación está sujeta a los términos de servicio de Expedia. Al participar, facilitarás información al Patrocinador. No es necesario hacer ninguna compra.

IMPORTANTE: se aplican las tarifas estándar de mensajes de texto, datos y otras a los participantes que envíen una Oportunidad a través de un dispositivo móvil inalámbrico. Es posible que los proveedores de servicios inalámbricos cobren por el tiempo de transmisión o el uso de datos relacionado con cada mensaje de texto estándar que se envíe y se reciba.  Antes de usar un dispositivo móvil para participar, comunícate con tu proveedor de servicios para obtener información sobre los precios, los planes de servicio y las tarifas.

6. Sorteo del ganador: el 12 de febrero de 2024 a las 10:00 (PT), aproximadamente, en la oficina de Expedia en 1111 Expedia Group Way W., Seattle, WA, 98119, el Patrocinador o su agente seleccionarán cuatrocientos un (401) posibles ganadores del Sorteo que se elegirán al azar entre todas las oportunidades que reúnan los requisitos recibidas durante el Periodo del sorteo. Las probabilidades de ser seleccionado dependen del número de oportunidades recibidas.

7. Notificación de los posibles ganadores y requisitos: las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los asuntos respecto a este Sorteo.Los ganadores de los premios se elegirán en la fecha indicada en el inciso 6 durante el Periodo del sorteo. Se informará a los ganadores a través de la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de One Key o la que indicaron en su Solicitud por correo junto con las instrucciones para reclamar el premio. Si un posible ganador no responde ni sigue las instrucciones del correo electrónico en un plazo de diez (10) días a partir de la fecha en que se envió el mensaje, ni después de dos (2) intentos de contactarlo, perderá el premio y el Patrocinador podrá otorgarlo a un participante alternativo. Únicamente se contactará a tres (3) participantes alternativos para el Premio mayor. El ganador potencial recién seleccionado recibirá una notificación por correo electrónico dentro de los tres (3) días hábiles posteriores al sorteo del ganador; se usará la información de contacto que esa persona facilitó al participar en el Sorteo. Se le solicitará al ganador potencial que complete y envíe una declaración jurada de cumplimiento de los requisitos, al igual que una exención de responsabilidad y cesión de derechos, a menos que la ley lo prohíba. No se otorgarán los premios que no se reclamen.

Los premios no se pueden transferir, y no se permite el cambio por dinero en efectivo ni la sustitución de premios, salvo que el Patrocinador lo determine según su criterio exclusivo.  Es posible que los acompañantes de los ganadores de un premio deban llenar, firmar y presentar una exención de responsabilidad mutuamente aceptable en un plazo de cinco (5) días a partir de la notificación.  El acompañante deberá tener al menos 18 años de edad, a menos que se trate del hijo, pupilo legal o cónyuge del ganador, en cuyo caso el padre o la madre del acompañante deberán firmar los documentos correspondientes en su nombre. Al aceptar el premio, el ganador y su acompañante autorizan que su nombre, imagen o datos biográficos se puedan usar con fines publicitarios y promocionales sin limitación y sin previo aviso, compensación o consentimiento adicionales, excepto donde esté prohibido.

8. Premios: hay un (1) Premio mayor ("Premio mayor") y cuatrocientos (400) premios secundarios (cada uno, "Premio secundario") disponibles al inicio del Periodo del sorteo.

a. Premio mayor: un (1) ganador recibirá un viaje para él y un acompañante a Whistler, Columbia Británica (Canadá). El Premio mayor incluye un boleto de avión de vuelo redondo en clase económica para dos personas, un máximo de tres actividades, siete (7) días de hospedaje en un hotel de 4 o 5 estrellas y un vehículo rentado para la misma cantidad de días. El Patrocinador determinará todos los elementos del viaje según su criterio exclusivo. No se trata de un premio en efectivo. El valor de venta aproximado del premio es de $15,000.00 USD, incluidos impuestos y cargos. Es posible que el valor de venta real del Premio sea mayor o menor según el lugar de salida.

El ganador y su acompañante deberán viajar en el mismo itinerario y serán responsables de obtener cualquier documentación necesaria (visados, pasaportes, etc.) antes del viaje.  El acompañante debe tener la mayoría de edad según la legislación de su país de residencia y tener al menos 18 años de edad, a menos que se trate del hijo o el pupilo legal del ganador, en cuyo caso deberá firmar una exención de responsabilidad o publicidad antes de que se expidan los documentos de viaje.  Si el acompañante es menor de edad o pupilo legal del ganador, el ganador deberá firmar y devolver la autorización en nombre de dicho menor o pupilo legal. Las fechas de viaje y los arreglos correspondientes están sujetos a cambios según la disponibilidad y la aprobación de los proveedores.  Cualquier elemento del premio que el ganador no acepte se perderá.

El Patrocinador y el Proveedor organizarán junto con el ganador la reservación de su viaje. El agente del Patrocinador deberá reservar la estancia del ganador antes del 31 de diciembre de 2024. El Patrocinador no reemplazará boletos, vouchers ni certificados extraviados, mutilados ni robados.

No se permiten modificaciones. El importe de la reservación no es reembolsable. Es posible que apliquen restricciones de fechas o de viaje adicionales. El ganador es responsable de pagar cualquier impuesto federal, provincial, estatal, local, además de cualquier impuesto sobre la renta y retenciones fiscales aplicables (si los hubiera), así como cualquier costo y gasto que no se especifique en el presente documento, incluidos, entre otros, los relacionados con el seguro de viaje, el transporte terrestre que no se pueda contratar en Expedia, Hoteles.com o Vrbo, el equipaje, los alimentos, las bebidas, al igual que los cargos imprevistos en el hotel, las compras personales y las propinas. En caso de que la ley exija aplicar una retención fiscal al premio (o a una parte), el ganador autoriza al Patrocinador a hacer la deducción correspondiente. Cualquier detalle no especificado arriba sobre el premio será determinado por el Patrocinador, a su entera discreción. El Patrocinador no se hará responsable de los gastos incurridos por cualquier cancelación o retraso de los vuelos. El Patrocinador no se hará responsable de los cargos de aerolínea ni hotel en los que se incurra debido a cualquier modificación o cancelación de las reservaciones de hotel o vuelo.  El Patrocinador no reemplazará ningún premio ni componente extraviado o robado. El ganador no podrá transferir, asignar, sustituir ni canjear un premio por dinero en efectivo, salvo que así lo decida el Patrocinador, que se reserva el derecho de sustituir un premio (o una parte) por uno de valor semejante o superior. El ganador del Premio mayor recibirá un formulario 1099-MISC del IRS que incluirá el valor comercial total de su premio.Los premios se otorgan "tal cual", sin ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, por parte del Patrocinador. Los premios están sujetos a los términos y condiciones de reservación, transporte aéreo y estancia de hotel de los proveedores del premio, y el ganador debe cumplirlos. La reservación y el viaje están sujetos a los términos y condiciones establecidos por los proveedores de viaje, así como a los términos de uso del sitio web de reservaciones correspondiente, que se pueden consultar en:

Expedia: https://www.expedia.com/p/info-other/legal.htm
Hoteles.com: Términos de servicio (Hoteles.com)
Vrbo: Términos de servicio (Vrbo.com)

 

b. Premios secundarios: cuatrocientos (400) ganadores recibirán un Premio secundario de $25 USD en crédito OneKeyCash™. El valor total de todos los premios secundarios es de $10,000.00 USD.

Los premios en crédito OneKeyCash se depositarán directamente en la cuenta One Key del ganador en un plazo de hasta sesenta (60) días a partir del día en que se otorgue el premio y caducarán 18 meses después de la fecha de depósito.

 El crédito OneKeyCash está sujeto a los términos y condiciones del programa One Key (Términos y condiciones de One Key | Expedia), solo se puede usar en Expedia, Hoteles.com y Vrbo, y no se puede canjear por dinero en efectivo. El crédito OneKeyCash solo se puede utilizar para las reservaciones de pago inmediato, y únicamente en las rentas vacacionales participantes que se pagan en dólares estadounidenses. El crédito OneKeyCash solo se puede usar en determinados vuelos. En la página de pago se indicará si se puede usar crédito OneKeyCash en un vuelo. Si el vuelo reúne los requisitos, deberás tener suficiente crédito OneKeyCash para cubrir el costo total del vuelo, con impuestos y cargos, y no puedes agregar ninguna opción adicional, como equipaje documentado o selección de asientos. Puedes comprar esos componentes extra después de reservar tu boleto. El crédito OneKeyCash no se puede transferir a otros socios, aunque puedes canjear tu crédito OneKeyCash para hacer reservaciones que reúnan los requisitos a nombre de otra persona.

El valor de venta total aproximado de todos los premios es de $25,000.00 USD.

9. Condiciones generales: en caso de que la ejecución, seguridad o administración del concurso se vean afectados de alguna manera, ya sea por fraude, virus u otro problema técnico, el Patrocinador puede, a su entera discreción: (a) suspender el concurso para solucionar el inconveniente y reanudarlo en apego a estos términos y condiciones, o (b) entregar los premios al azar basándose en las inscripciones válidas recibidas hasta la fecha en que surgió el problema.El Patrocinador, a su entera discreción, se reserva el derecho de descalificar a cualquiera que manipule la operación del concurso, incumpla estos términos y condiciones o actúe de forma desleal o perjudicial.El Patrocinador se reserva el derecho a investigar los daños ocasionados por cualquier persona que intente perjudicar la legítima operación de este concurso.El hecho de que el Patrocinador no exija el cumplimiento de cualquiera de las disposiciones de los presentes términos y condiciones no significa que renuncia a dicha disposición.Cualquier prueba de que se haya enviado algún tipo de comunicación al Patrocinador por correo no puede considerarse como prueba de que el Patrocinador recibió dicha comunicación.En caso de que exista una disputa sobre la propiedad de una entrada en línea, el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico será considerado como el dueño.El Sorteo está sujeto a leyes y normas federales, estatales y locales, y carece de validez donde esté prohibido.

10. Exoneración y limitación de responsabilidad: al participar en el sorteo, estás de acuerdo en exonerar y eximir de responsabilidad al Patrocinador, así como a su empresa matriz, filiales, afiliados y cada uno de sus respectivos ejecutivos, directores, empleados y agentes (las "Partes exoneradas") de y contra cualquier reclamo o demanda que pudiera surgir como consecuencia de la participación en el concurso o recibo o utilización de cualquier premio. Esto incluye, aunque no está limitado a: (a) una intervención humana no autorizada en el concurso; (b) errores técnicos relacionados con computadoras, servidores, proveedores y líneas telefónicas; (c) errores de impresión; (d) correos perdidos, retrasados, con franqueo insuficiente o mal dirigidos que no se hayan podido entregar; (e) errores en la administración del concurso o en el procesamiento de las entradas; o (f) lesiones o daños a personas o a una propiedad que puedan ser consecuencia, directa o indirecta, de forma total o parcial, del ingreso del participante al Sorteo o la recepción o uso de cualquier premio.Además, aceptas que, en cualquier causa de acción legal, la responsabilidad de las Partes exoneradas se limitará al costo de participación en el Sorteo y, en ningún caso, las Partes exoneradas serán responsables de los honorarios de los abogados.Eximes el derecho a reclamar todos los daños, incluidos, entre otros, los daños punitivos, consecuentes, directos o indirectos.

11. Recopilación y uso de tu información personal: el Patrocinador podrá recopilar y procesar tu información personal, ya sea de forma directa o a través de nuestros agentes o contratistas. Usaremos tu información personal según sea necesario para llevar a cabo el Sorteo y administrarlo, así como cuando tengamos fundamento legal para hacerlo y para enviarte comunicaciones publicitarias. Podemos divulgar tu información personal a nuestras empresas, agentes y contratistas vinculados para poder llevar a cabo esta oferta y administrarla, así como para contactarte o almacenar datos.

Consulta el Aviso de privacidad de Expedia, https://www.expedia.com/lp/lg-privacypolicy, para obtener más información sobre cómo procesamos tu información personal y cómo ejercer tus derechos.

12. Controversias: aceptas que toda controversia, reclamo o demanda derivados o relacionados con el concurso o el premio se resolverán de manera individual, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva, y en el tribunal pertinente del estado de Washington. Todos los asuntos y cuestiones relacionadas con la creación, validez, interpretación y exigibilidad de estos términos y condiciones, al igual que tus derechos y obligaciones, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el sorteo, se regirán por las leyes del estado de Washington y se interpretarán de acuerdo con estas, sin dar lugar a ninguna ley y sin violar las normas relativas a la ley aplicable (ya sea del estado de Washington o cualquier otra jurisdicción). Esto causaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta al estado de Washington.

13. Resultados: para solicitar una lista de ganadores, envía un sobre sellado y con tu dirección a "Expedia’s Travel Trivia Sweepstakes Winner List," Expedia, Inc., 1111 Expedia Group Way W., Seattle, WA 98119. Las solicitudes deben ser recibidas dentro de las cuatro (4) semanas posteriores al final del Plazo del sorteo.