Plan your trip

A green field with sheep grazing, trees, and a distant building.

Photo by Penny Mayes (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

Find hotels in Cyfronydd from $66

Go beyond your typical stay in Cyfronydd

Pet friendly

Pool

Hot tub

Spa

Cabin

Apart­ment

Apart hotel

Family friendly

Condo

Cottage

Waterpark

Villa

Chalet

Check prices for these dates

Check prices for these dates, December 22 – 23, 2026

View in a map

Our top choices for Cyfronydd hotels

1. The lion hotel

A cozy room with a stone fireplace, red upholstered chairs, and a patterned carpet.

2. The Royal Oak Hotel, Welshpool, Mid Wales

A cozy room with a large window, a sofa set, a table, and two lamps.

3. The Talbot Hotel

A hotel lobby with a bar area, seating arrangements, and a chandelier.

4. The Dragon Hotel

A traditional half-timbered building with a pink facade, a visible entrance, and a flag on top.

5. The Goat Hotel

A residential area with houses, a barber shop, and a green hill in the background.

6. Cann Office Hotel

A modern building with a central courtyard featuring a rock formation and surrounding greenery.

7. The Forest Country House B&B

A large, white, two-story house with a steeply pitched roof, surrounded by lush gardens and flowering plants.

8. The Lime Kiln

A bedroom with a bed, a desk, a chair, a window, and a television.

9. Rowton Castle Hotel

A large, historic stone building with a symmetrical facade, multiple chimneys, and a well-manicured lawn in front.

10. Honey Bee Cottage, Tiny House, Welshpool

A traditional Tudor-style building with a symmetrical facade, a central entrance, and a gravel pathway leading to a bench.

11. The Dolfor Inn Adults only

A row of white buildings with black roofs, wooden picnic tables, and a car parked in front.

12. Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

A cozy seating area with a sofa and chairs, a wooden coffee table, and a decorative plant arrangement.

13. The Nags Head Inn

A cozy restaurant with wooden beams, hanging lights, and a view of the outdoors.

14. The Castle Hotel

A garden with wooden pergolas and tables, surrounded by lush greenery and flowers.

15. The Old Vicarage Dolfor

A patio with two green metal chairs and a table, a bottle of champagne, and a glass on the table.

16. Premier Inn Oswestry

A restaurant interior with round tables, cushioned chairs, and wall-mounted pendant lights.

17. BroomBush

A dining area with a table set for two, a view of the countryside through large windows, and a plant on the left.

18. OYO Glyn Valley Hotel

Lobby

19. Sebastians

A neatly arranged bedroom with a large bed, two bedside tables, a wooden nightstand, a bedside lamp, a small table with a book and a remote control, and a skylight above the bed.

20. Glamping Hut - Sleeps 2, hot tub & Parking

A kitchen with a wooden countertop, a sink, a window with a view of greenery, and a dish rack above the counter.

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

View all properties

Learn more about Cyfronydd

Check out Powis Castle and Garden and Glansevern Hall Gardens—just a couple of the sights around Cyfronydd.

See all hotels in Cyfronydd

A green field with sheep grazing, trees, and a distant building.

Photo by Penny Mayes

Top Cyfronydd Hotel Reviews

The lion hotel

A cozy room with a stone fireplace, red upholstered chairs, and a patterned carpet.

The Royal Oak Hotel, Welshpool, Mid Wales

A cozy room with a large window, a sofa set, a table, and two lamps.

The Dragon Hotel

A traditional half-timbered building with a pink facade, a visible entrance, and a flag on top.

The Nags Head Inn

A cozy restaurant with wooden beams, hanging lights, and a view of the outdoors.

Cain Valley Hotel

A cozy pub with wooden furniture, a bar area, and a chalkboard menu.

The Forest Country House B&B

A large, white, two-story house with a steeply pitched roof, surrounded by lush gardens and flowering plants.

Rowton Castle Hotel

A large, historic stone building with a symmetrical facade, multiple chimneys, and a well-manicured lawn in front.

The Castle Hotel

A garden with wooden pergolas and tables, surrounded by lush greenery and flowers.

The Old Vicarage Dolfor

A patio with two green metal chairs and a table, a bottle of champagne, and a glass on the table.

The Dolfor Inn Adults only

A row of white buildings with black roofs, wooden picnic tables, and a car parked in front.

Sebastians

A neatly arranged bedroom with a large bed, two bedside tables, a wooden nightstand, a bedside lamp, a small table with a book and a remote control, and a skylight above the bed.

Sweeney Hall Hotel

A long dining table with chairs, set for a meal, in a room with arched ceilings and hanging pendant lights.

Frequently Asked Questions

What are some of the best vacation rentals that Cyfronydd has to offer?

Peaceful and Isolated: You might like this vacation home rental near Cyfronydd. It is located in a rural location and has a garden, a selection of games, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. It has 4 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Cyfronydd.

If I need to cancel my hotel reservation in Cyfronydd, will I receive a refund?

Yes, you'll find most hotel bookings are refundable if you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of your check-in date. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Cyfronydd.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Cyfronydd?

To find more details about changing or cancelling your trip to Cyfronydd, click here.

What's the best accommodation near John Lennon Airport (LPL)?

Hampton by Hilton Liverpool/John Lennon Airport is a popular 3-star hotel featuring free breakfast and a restaurant. It's located a short 0.1 mi (0.2 km) from John Lennon Airport. Other accommodations within close proximity to the airport include Crowne Plaza Liverpool - John Lennon Airport and Lenox Farm B & B.

What is staying in Cyfronydd like?

Visitors are sure to enjoy all that Cyfronydd has to offer. There are 1039 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Cyfronydd.

What should I see while I'm in Cyfronydd?

Places to visit in the wider area include Powis Castle and Garden, Glansevern Hall Gardens, and Gregynog Hall. You'll also find Dolforwyn Castle and Womaston Castle in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Cyfronydd guide.

What's the seasonal weather like in Cyfronydd?

The hottest months are usually July and August with an average temp of 57°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Cyfronydd is 36 inches.

Where is the best place for a stay in Cyfronydd?

Located 5.1 mi (8.2 km) from the heart of Cyfronydd, The lion hotel is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your stay in the area are The Dragon Hotel and OYO Glyn Valley Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Cyfronydd.

Explore a world of travel with Expedia