Buy tickets to see a game at Olympic National Sports Complex. If there's nothing happening while you're there, you might like to check if they give a tour of the grounds.
To explore this sporting facility, you'll need to find your way to Pechers'kyi District. There are loads of other worthwhile attractions in the area, including Independence Square, Kyiv Pechersk Lavra, and Golden Gate.