Dear valued guest:Thank you for choosing our hotel as your accommodation during your trip and taking your time to share your feedback with us.We are glad to know that you are content to our convenient location, staff service, clean environment of hotel, breakfast. Your feedback would definitely encourage our team to perform a better service. Thank you once again for your support and we hope to welcome you back to the hotel in the not so distant future.Sincerely,

この度は、当館をご利用いただき誠にありがとうございます。　お忙しい中口コミにご協力いただきありがとうございます。また、お客様にご満足いただけるサービスが、できたかどうか詳しくご記入いただけると幸いでございます。　またのご利用お待ちしております。

Thank you for staying our hotel.We are trying to ventilate the smoking room, but we are very sorry that the smell of cigarettes has caused you discomfort.Thank you for the compliments of the front desk staff.If you come to Mie Prefecture, we look forward to your stay at our hotel.

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。今回のご宿泊に高評価をいただき 大変光栄でございます。これからもお客様にご満足いただけるようスタッフ一同 サービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを 心よりお待ちしております。 この度はお忙しい中 ご投稿いただき誠にありがとうございました。

この度は、ご宿泊いただき誠にありがとうございます。接客、朝食についてお褒めのお言葉をいただき大変光栄でございます。そんな中、お部屋の清掃に関しましてご不快な思いをおかけして誠に申し訳ありませんバスルームの掃除　埃につきましては早急に対応させていただきます。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるようスタッフ一同精進して参ります。この度は、貴重なご意見誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。 今回のご宿泊に満点の評価をいただき 大変光栄でございます。 これからもお客様にご満足いただけるよう スタッフ一同 サービスの向上に努めて参ります。 お客様のまたのお越しを 心よりお待ちしております。 この度はお忙しい中 ご投稿いただき 誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。 今回のご宿泊に満点の評価をいただき 大変光栄でございます。 これからもお客様にご満足いただけるよう スタッフ一同 サービスの向上に努めて参ります。 お客様のまたのお越しを 心よりお待ちしております。 この度はお忙しい中 ご投稿いただき 誠にありがとうございました。

Dear valued guest, Thank you for sharing your comment with us following your recent stay at our Hotel. We are pleased to learn that you were satisfied with the overall service. We are pleased that we were able to provide you with our breakfast, helpful staff and appreciate your wonderful comments about our hotel. We hope to welcome you back to our Hotel soon in the near future. Yours sincerely,

Dear valued guest, Thank you very much for staying with us and taking time to share the comments here, We are pleased to learn that you were satisfied with our breakfast, check out time, our overall service We hope to welcome you back to our hotel soon in the near future. Yours sincerely,

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。 今回のご宿泊に満点の評価をいただき 大変光栄でございます。 これからもお客様にご満足いただけるよう スタッフ一同 サービスの向上に努めて参ります。 お客様のまたのお越しを 心よりお待ちしております。 この度はお忙しい中 ご投稿いただき 誠にありがとうございました。

Dear valued guest, Thank you very much for staying with us and taking time to share the comments here, and glad to know that you are content to our staff. We are pleased that we were able to provide you with a comfortable environment and appreciate your wonderful comments about our hotel. We hope to welcome you back to our hotel soon in the near future. Yours sincerely,

この度は当ホテルをご利用いただき、 誠にありがとうございます。 お部屋の電気ポットにつきましては、 お客様にご迷惑をお掛けし、 大変申し訳ございませんでした。 今後はお客様がお部屋に入る前に チェックにてこのような事がないよう 確認を徹底して参ります。 当ホテルのフロントは24時間体制ですので もしご宿泊中に何か困りことやお気づきことがございましたら ご遠慮なくフロントまで申し付けください。 そんな中、アメニティバイキングに関しましては、 ご好評いただき、大変光栄でございます。 当ホテルはロビーにて必要なアメニティを お取りいただく、 バイキング形式になっております。 お客様が少ないお荷物でもご宿泊いただけるような 様々なアメニティをご用意させていただきます。 また津市にお越しの際は 当ホテルに挽回の機会をいただければ幸いです。 この度は貴重なご意見をいただき、 誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。 今回のご宿泊に満点の評価をいただき 大変光栄でございます。 これからもお客様にご満足いただけるよう スタッフ一同 サービスの向上に努めて参ります。 お客様のまたのお越しを 心よりお待ちしております。 この度はお忙しい中 ご投稿いただき 誠にありがとうございました。

Dear valued guest, Thank you for sharing your comment with us following your recent stay at out hotel. We are pleased to learn that you were satisfied with our free parking, good place and rent games. We are pleased that we were able to provide you with a comfortable environment and appreciate your wonderful comments about our hotel. We hope to welcome you back to our hotel soon in the near future. Yours sincerely,

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。 今回のご宿泊に満点の評価をいただき 大変光栄でございます。 これからもお客様にまた利用したいと 思っていただけるような ホテルを目指し精進して参ります。 この度はお忙しい中 ご投稿いただき 誠にありがとうございました｡

Dear valued guest, Thank you very much for staying with us and taking time to share the comments here, and glad to know that you are content to our breakfast and parking lot. We are pleased that we were able to provide you with a comfortable environment and appreciate your wonderful comments about our hotel. We hope to welcome you back to our hotel soon in the near future. Yours sincerely,

Thank you very much for using our hotel. We are very honored to receive a perfect score for this stay. We will continue to satisfy our customers. We will strive to improve the service. Until checkout time I am glad that you spend your time slowly. Our hotel check out is at 12:00, Even late night guests can relax. We look forward to seeing you again. Thank you very much for your valuable feedback.

Dear valued guest, Thank you very much for staying with us, We are delight to read that you had a good time in our Hotel. We are very appreciated about your review and we sincerely look forward to welcoming you back in the nearest future. Your Sincerely, Yang Reception

Thank you for using our hotel. About the amenity buffet, I am very honored to have many compliments. Here you can reduce your luggage a little, We have various kinds of goods. Face wash, hair wax, There are also sleep products such as ear plugs and eye masks. I hope you liked it. The hotel is about 5 minutes walk from the nearest station. Even people coming from afar can come conveniently. We are pleased to be satisfied with the price. The hotel rates vary from day to day. There are many days where you can stay cheaply. Please consider by all means. We look forward to seeing you again. Thank you very much for your valuable opinion during this busy time.

Dear valued guest, Thank you very much for staying with us and taking time to share comment here. We are pleased that we were able to provide you with comfortable environment and appreciate your wonderful commnet about our hotel. We hope to welcome you back to The grandcourt hotel Tsunishi soon in the near future. Your sincerely Darren Yang Reception desk

この度のご利用を有難うございました。

この度は当ホテルをご利用いただき 誠にありがとうございます。 今回のご宿泊にご満足頂けた様子が伺え 大変嬉しく思います。 これからもお客様目線を忘れず サービスの向上に努めて参ります。 お客様の又のお越しを スタッフ一同心よりお待ちしております。 この度はお忙しい中ご投稿いただき 誠にありがとうございました。

Thank you very much for using our hotel. I am honored to have recommended the hotel and compliments. The hotel's one bedroom has installed a queen size bed of 160 cm wide You can stay with confidence in families. In addition, we have given a cute child amenity set at check-in, You can also enjoy it during tooth brushing and bathing. I am pleased that we were able to spend comfortably with the humidifier even during the holidays. All of our rooms are equipped with a small humidifier so that you can stay with confidence on dry days. We also thank you for your compliments on our hotel breakfast buffet. We prepare children's chairs and cutlery set at the restaurant venue Please voice to the staff when you need it. I am waiting for your visit from the bottom of my heart. I am grateful for your valuable opinions while I am busy Thank you very much.

Thank you for your staying at the grandcourt hotel. I am pleased that you have praised words. I will make an effort to keep you comfortable in the future. Please also use our hotel if you have a chance. Thank you for your valuable opinion.

Thank you for your staying at the grandcourt hotel. Overall we were pleased that you were satisfied. The rooms are not very sprcious, we apologize for the inconvenience. Amenity is in a buuffe style and we have many amenities. I would be pleased if things to serve you are available. There is also a restaurant around the station in about 5 minutes. If you have a chance, please come again. Thank you very much four your precious opinion this time.

この度は当ホテルにご宿泊頂き 誠に有難うございます。 5の評価をして頂き有難うございます。 当ホテルで快適にお過ごし頂けて おりましたら幸いでございます。 これからも御客様にご満足頂けるよう 努力して参ります。 また津市へお越しの機会がございましたら 当ホテルを宜しくお願い致します。 この度は貴重なご意見を頂き 誠に有難うございます。

Thank you for your staying at the grandcourt hotel. I'm pleased that you were satisfied with our hotel. Breakfast has been well received by many customers. Especially, the daily menu is popular. Please also appreciate another day. We prepare various amenities to make you stay even if you are not prepared. We also received voice from many customers that the parking lot is free. If you have a chance again, please stay at our hotel. Thank you very much for your precious opinion this time.

This time we stayed at our hotel, Thank you very much. Breakfast seemed to be deliciously delicious, I am very pleased. However, Despite having stayed as much as possible, At the check-in staff's response, It made me feel uncomfortable, I am deeply concerned. I am very sorry. Never again like this kind of thing, All the staff, We will keep in mind the customer service from the customer's perspective. If you have a chance, I would be pleased if you could stay with us again.

いつも当ホテルをご用いただき誠にありがとうございます。お客様が当ホテルの滞在にて満足していただけた事大変嬉しく思います。今後もクオリティを維持してまいりますので以降のご贔屓、よろしくお願いいたします。また宿泊料金に関しましては日によって値段設定が異なっております予めご両所下さいませ。この度は貴重なご意見ご感想をいただき誠にありがとうございます。また津にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用くださいませ。

この度は当ホテルをご用いただき誠にありがとうございます。お客様が当ホテルの滞在にて満足していただけた事大変嬉しく思います。今後もクオリティを維持してまいりますので以降のご贔屓、よろしくお願いいたします。また宿泊料金に関しましては日によって値段設定が異なっております予めご両所下さいませ。この度は貴重なご意見ご感想をいただき誠にありがとうございます。また津にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用くださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。評価より、当ホテルでのご滞在中はご不便なくお寛ぎいただけた様子が伺え大変嬉しく存じます。今回は素泊りでのご利用でしたが、レストランにてご朝食のご提供も行っております。次回ご宿泊時は是非そちらもご堪能ください。また機会がございましたら是非ご利用くださいませ。スタッフ一同、心よりお待ちいたしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お客様が当ホテルでの滞在に好評いただけた事大変嬉しく思います。今後もお客様へのサービス品質の維持並びに向上を忘れずにまいります。また津にお越しいただいた際にご利用いただきますようお願い致します。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。快適にお過ごしいただけましたでしょうか。エキストラベッド（幅６０ｃｍ）の簡易ベッドを備え付けたお部屋は、ぐっすりお休みになるには大きさが適切ではないかもしれません。家族連れや友達同士、一緒のお部屋でのご利用の際はご案内するお部屋ではあります。旅の中の一つの思い出として残るホテルにしていきたいと考えております。また、三重県にお越しの際はぜひご利用くださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。連泊いただいた際のこちらの対応が至っておらずお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしました。申し訳ございません。以後、再度お客様の情報を改めて周知し素早くご対応できるよう努めて参ります。

いつも当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。今後もお客様にご満足いただけるサービスが提供できるようスタッフ一同、一生懸命努めて参りますのでぜひ次三重県にお越しの際は当ホテルをよろしくお願いいたします。この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。次回も津市へお越しの際には当ホテルにご宿泊いただければ幸いです。この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お客様が当ホテルでの滞在に好評いただけた事大変嬉しく思います。今後もお客様へのサービス品質の維持並びに向上を忘れずにまいります。また津にお越しいただいた際にご利用いただきますようお願い致します。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。また、貴重なご意見も頂き、重ねて御礼申し上げます。櫛につきましては、フロントにて300円で販売してますアメニティセットの中に入っています。次回、三重にお越しの際も是非、当ホテルをご利用ください。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

この度は、当館をご利用いただき誠にありがとうございます。満点の評価をいただけ大変光栄でございます。今後ともお客様にご満足いただけるサービスが出来るようスタッフ一同精進して参りたいと思います。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。コーヒーにつきましては1階ロビーにて24時間ご利用いただけるコーヒーマシンもございますので次回お越しの際はご利用いただければ幸いですこの度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。GWも終わり日数いており、たくさんのお客様にご利用いただいております。ホテルからお車で10分くらいの場所に潮干狩りが出来る海がございます。海の家では炭火で焼いた貝もご賞味いただけますので夏の津市を満喫に是非お立ち寄りください。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけとても嬉しく思います。行き届いていない部分もございますが、日々の1つひとつの積み重ねがお客様にご満足していただけるサービス・環境つくりになるよう努めて参ります。建物が古くてもいつもきれいなホテル。いつきても居心地のいいホテル接客を目指してお客様のお越しをお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様に快適にお過ごしいただける様に今後も精進して参ります。次回も津市へお越しの際には当ホテルにご宿泊いただけると幸いでございます。

この度は、当館をご利用いただきありがとうございます。喫煙フロアがございます。また、ロビー1階にも喫煙室がございますのでそちらをご利用くださいませ

この度は、当館をご利用いただき誠にありがとうございます。ご朝食は、ドリンクを含め約30種類以上ご用意しておりご満足いただけたようで個嬉しく思います。また、次回ご宿泊の機会がございましたらご朝食ご賞味くださいませ

この度は、ご宿泊いただき誠にありがとうございます。フロントの対応についてお褒めいただき誠にありがとうございます。今後もお客様にご満足いただけるよう努めて参ります。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。今回、お客様にはお隣の生活音の件でご迷惑をお掛け致しました事、申し訳ございません。当日、お客様のご利用状況をみて感覚を開ける等し配慮して参ります。津市にお越しの際には、またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。今回、お客様にご満足いただける接客・サービスをご提供できましたでしょうか。津市にお越しの際には、またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。今回のご宿泊、お客様にご満足いただける接客サービスをご提供できました事嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。今回、お客様にご満足していただける接客サービスをご提供出来ましたこと大変嬉しく思います。次回津市にお越しの際には、またのご利用お待ちしております。