Find Hotels with a Pool in Bort-l'Etang

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Upfront pricing

    Our total price for your stay includes taxes and fees

  • Treat yourself

    Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
    Learn about One Key

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Bort-l'Etang Hotels with a Pool

Our top choices for Bort-l'Etang hotels with a pool

Aerial view
Château de Codignat

Château de Codignat

Château de Codignat
Bort-l'Étang
$90 nightly
The price is $102
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Château de Codignat
Indoor spa tub
Ma Tranquillité

Ma Tranquillité

Ma Tranquillité
Courpière
9.8 out of 10, Exceptional, (45)
"Nice staff and amazing quiet placz!"
France
Stephane
$132 nightly
The price is $152
Dec 29 - Dec 30
Total with taxes and fees
Ma Tranquillité
Seasonal outdoor pool
Château des Aiguilles

Château des Aiguilles

Château des Aiguilles
Saint-Rémy-de-Chargnat
8.6 out of 10, Excellent, (78)
"It was nice to find a property with character "
United Kingdom
Frederick
$101 nightly
The price is $112
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Château des Aiguilles
Seasonal outdoor pool, open 8:30 AM to 8:30 PM, pool umbrellas
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
3.0 star property
Issoire
8.8 out of 10, Excellent, (184)
"Great place to stopover. Breakfast excellent. "
United Kingdom
Campbell
$73 nightly
The price is $81
Jan 9 - Jan 10, 2026
Total with taxes and fees
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
Exterior
Chateau La Grange fort

Chateau La Grange fort

Chateau La Grange fort
Les Pradeaux
8.0 out of 10, Very Good, (19)
"Séjour très agréable Chambres spacieuses et confortables Très calme "
France
alain
$139 nightly
The price is $153
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Chateau La Grange fort
Turkish bath, body treatments, body scrubs, thalassotherapy, facials
Hotel Princesse Flore

Hotel Princesse Flore

Hotel Princesse Flore
5.0 star property
Royat
9.0 out of 10, Wonderful, (319)
"Great overnight stay, comfy room, helpful staff."
United Kingdom
Gavin
$96 nightly
The price is $113
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Hotel Princesse Flore
Indoor pool, a heated pool
Le Manoir

Le Manoir

Le Manoir
Perignat-les-Sarlieve
9.8 out of 10, Exceptional, (346)
"The room was clean, the amenities were great, and the kitchen was easy to use. I had a comfortable stay."
Japan
Takafumi
$73 nightly
The price is $85
Dec 16 - Dec 17
Total with taxes and fees
Le Manoir
Indoor pool
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
3.0 star property
Clermont-Ferrand
8.6 out of 10, Excellent, (1005)
"Great service from staff, clean rooms and specious "
United States
Tania
$67 nightly
The price is $78
Dec 21 - Dec 22
Total with taxes and fees
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
Outdoor pool
Auberge Bourbonnaise

Auberge Bourbonnaise

Auberge Bourbonnaise
3.0 star property
Saint-Yorre
8.6 out of 10, Excellent, (34)
"Great stay! Nice people and very calm!"
United States
Maria
$78 nightly
The price is $88
Dec 15 - Dec 16
Total with taxes and fees
Auberge Bourbonnaise
Outdoor pool
Manoir des Reves Sauvages

Manoir des Reves Sauvages

Manoir des Reves Sauvages
Parentignat
8.6 out of 10, Excellent, (4)
"A very different and wonderful hotel option."
United Kingdom
David
$109 nightly
The price is $120
Jan 5 - Jan 6, 2026
Total with taxes and fees
Manoir des Reves Sauvages
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

10/10 Excellent
"Excellente prestation de confort et propreté pour un rapport qualité prix"
Thierry 1-night trip
Posted 2 days ago
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

10/10 Excellent
"family room was great. Staff excellent"
Paul 1-night trip
Posted 4 months ago
Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Bort-l'Etang?
B&B HOTEL Clermont-Ferrand A71/A75 La Méridienne: Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and complimentary wired internet access. GRAND MESS Clermont-Ferrand: Provides 2 hot tubs, a seasonal outdoor pool, and free self parking.
What is there to see and do in Bort-l'Etang?
Take in the natural beauty with a stop at Parc Naturel Regional Livradois-Forez. During your stay, check out sights such as Les Bois Noirs Spa, Grande Halle d'Auvergne, and Zénith d'Auvergne.
When is the best time to book a hotel with a pool in Bort-l'Etang?
Taking into account the local weather in Bort-l'Etang is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually August and July with an average temp of 65°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Bort-l'Etang is 32 inches.