If you're a fan of theater productions, make sure you spend an evening at German Theatre Goettingen. Reserve ahead of time to get the best seats.
To explore this arts and culture attraction, you'll need to find your way to Innenstadt. You'll find loads of other things to see and do in the area, such as Georg-August University of Goettingen, Ganseliesel, and Hainberg Observatorium.