Top 10 Hotels in Les Étangs (from $52) 2026 - Competitive Prices

Upfront pricing
Our total price for your stay includes taxes and fees
Treat yourself
Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Les Étangs

Pet friendly

Apartment

Spa

Condo

Hot tub

Pool

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Les Étangs hotels

A garden pathway leading to a building with a blue roof and multiple chimneys.

A room with a bar area, white armchairs, a small table with a newspaper, and a potted plant.

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, a TV, and a chandelier.

An outdoor patio with tables and chairs, a large umbrella structure, and a building with a circular design in the background.

1. Auberge du Gros

Colligny

vincent

$83 nightly

$92 total

Sep 29 - Sep 30

Total with taxes and fees

A waterfall feature in a pool area with clear water, surrounded by rocks and greenery.

An outdoor garden area with potted plants and a stone fountain.

A living room with a fireplace, sofas, a television, and a potted plant.

An outdoor dining area with tables and chairs, surrounded by greenery and illuminated by warm lights.

2. La Grange De Conde Chateaux Et Hotels Collection

Conde-Northen

Huesne

$162 nightly

$180 total

Oct 2 - Oct 3

Total with taxes and fees

A round table with breakfast items including croissants, bread, fruits, and coffee.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a wardrobe, and a wall-mounted TV.

A modern hotel building with a flat roof, multiple windows, and a parking lot.

A conference room with long tables, chairs, and a projector screen.

3. ACE Hôtel Metz

Grigy-Technopôle - La Grange-aux-Bois

Phil

$80 nightly

$93 total

Oct 23 - Oct 24

Total with taxes and fees

A wooden deck with a dining area, wicker hanging lights, and potted plants.

A modern kitchen with a dining area, wooden flooring, and a large sliding glass door leading to an outdoor patio with potted plants.

A modern kitchen with a curved island, a built-in oven, and a dining area with a white chair and table.

A bedroom with a large bed, a wooden side table, a wall-mounted air conditioner, and a hanging light fixture.

4. Le patio d'Oscar

Servigny-lès-Sainte-Barbe

Simon

$115 nightly

$127 total

Oct 12 - Oct 13

Total with taxes and fees

An outdoor seating area with wooden furniture, a table with drinks, and potted plants.

A modern building with a large sign, a tree in the foreground, and a clear sky.

A hotel lobby with yellow chairs, a reception desk, a whiteboard, and a bookshelf.

A modern building with a flat facade, multiple windows, and a paved outdoor area with benches and red umbrellas.

5. B&B HOTEL Metz Est Technopole Pôle Santé

Peltre

KHOI

$68 nightly

$77 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A spacious lobby with modern furniture, a television, and a reception desk.

A buffet with various food items, including pastries, meats, and condiments.

A spacious lobby with large windows, a reception desk, and a seating area with bright green chairs.

A spacious lobby with a modern design, featuring a reception desk, seating area, and large windows offering views of the outside.

6. CAMPANILE METZ NORD - Woippy

Woippy

"Perfect short stay. Staff member who checked us in was friendly and helpful. Comfortable bed, excellent aircon and sound proofing, loads of parking. Burger place right next door (McDonald's adjacent) if you need to feed kids. Love key-code access to rooms, everywhere should do this! Fabulous communal area on ground floor with a little bar. Breakfast was included, our only negative was the croissants were a little over-done, which surprised us in France! Otherwise, top marks for Campanile."

Sarah

$79 nightly

$92 total

Oct 5 - Oct 6

Total with taxes and fees

A modern building with outdoor seating, a pool, and a well-maintained garden.

An outdoor patio area with seating arrangements, a covered section, and a well-maintained lawn.

7. Best Western Plus Hotel Metz Technopole

Grigy-Technopôle - La Grange-aux-Bois

Laurin

$101 nightly

$118 total

Oct 23 - Oct 24

Total with taxes and fees

A modern interior with white tables and colorful stools, a wooden slatted partition, and a wall with abstract designs.

A modern room with a mounted TV, a wooden shelf with a remote control, and a clothing rack with two garments.

A modern building with a prominent 'ibis budget' sign, featuring a grid-like facade and multiple windows.

A hotel room with a bed, a small stool, a window with curtains, and a TV mounted on the wall.

8. ibis budget Metz Technopole

Borny

Michael

$59 nightly

$67 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A hallway with a wooden bench, a table with a lamp, and a view through a stained glass window.

A cozy seating area with a patterned bench, a patterned wall, and a window with a view.

A modern hotel room with a large bed, a nightstand, a lamp, and a view of the city through large windows.

An outdoor dining area with tables and chairs, overlooking a cityscape with buildings and a tower.

9. Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

Sablon

Mike

$106 nightly

$123 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A historic building with a symmetrical facade, arched windows, and a central entrance with white umbrellas.

An outdoor cafe area with tables and white umbrellas, surrounded by well-maintained hedges and a historic building in the background.

A modern bedroom with a large bed, bedside lamps, a bench, and a view through large windows.

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and artwork on the walls.

10. La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection

Metz-Centre – Ancienne Ville

Nigel

$93 nightly

$109 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A couple dining at a restaurant with a casual setting, including a table with a drink and a sandwich.

A modern cafe interior with a wall-mounted sign, a wooden console with baskets, a red chair, and a large vase with branches.

An outdoor seating area with tables and chairs, and two drinks on a table.

11. ibis Metz Woippy

Woippy

Tim

$86 nightly

$99 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

A large, two-story building with a covered patio area in front.

A well-maintained garden with various trees and shrubs, a clear sky, and a grassy area.

A room with a bed, two chairs, a fireplace, and a mirror on the wall.

A hot tub with a wooden deck and a covered patio area.

12. Château de Buchy

Buchy

Kristen

$102 nightly

$114 total

Sep 24 - Sep 25

Total with taxes and fees

A modern building with a curved glass entrance, outdoor seating, and a clear view of the interior.

An outdoor seating area of a hotel with tables and chairs, some covered by umbrellas, and potted plants around.

A restaurant table set with wine glasses, a menu, and a candle.

A conference room with a long table, chairs, a projector screen displaying "Kyriad," and a window with a view of trees.

13. Hotel Kyriad Metz Centre

Metz-Centre – Ancienne Ville

David

$75 nightly

$87 total

Oct 2 - Oct 3

Total with taxes and fees

A modern kitchen with a central island, pendant lighting, and a view of the street.

A hotel room with a bed, a television mounted on the wall, a bedside table, and a unique patterned carpet.

A modern interior with round tables, orange seating, and hanging rattan lamps.

A modern interior with a checkout counter, seating areas, and decorative lighting.

14. ibis Styles Metz Centre (Ouverture Janvier 2026)

Metz-Centre – Ancienne Ville

larry

$107 nightly

$123 total

Sep 29 - Sep 30

Total with taxes and fees

A hotel reception area with a wooden reception desk, a sign for Adams Hotel, and a dining area with red chairs and tables.

A modern hotel with a red and white facade, multiple floors, and a parking area in front.

A reception area with a vending machine, a counter with informational brochures, and a potted plant.

A modern restaurant with red chairs and tables, a kitchen area, and hanging red pendant lights.

15. Adams Hotel

Patrotte Metz-Nord

Michael

$58 nightly

$66 total

Oct 10 - Oct 11

Total with taxes and fees

A buffet area with a variety of food options, including fruits, cheeses, and meats.

A reception area with a wooden reception desk, a TV, and a seating area with a round table and chairs.

A bathroom with a large mirror, a white sink, and a shower.

A double bed with white linens, a green accent wall, two black wall sconces, and a wooden wardrobe with shelves.

16. Campanile NATURE - Metz Technopôle

Grigy-Technopôle - La Grange-aux-Bois

Justin

$66 nightly

$77 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A modern dining area with a glass table, clear chairs, and a chandelier.

A bedroom with a large bed, a mirror, a painting, and a staircase.

A modern outdoor dining area with a glass enclosure, a chandelier, and a red umbrella.

A breakfast setup with a table set for two, including plates, cutlery, and a variety of breakfast items.

17. La Maison Ruffinoise

Sainte-Ruffine

Ida

$154 nightly

$171 total

Sep 23 - Sep 24

Total with taxes and fees

A dining area with a table set for breakfast, including bread, fruit, and a cup of coffee.

A hotel room with a wooden headboard, a large bed with a green quilt, white pillows, and a view of greenery outside.

A row of historic buildings with a prominent green sign indicating the Hotel Bristol.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, and a window with a view of trees.

18. Hôtel Bristol Metz Centre Gare

Nouvelle Ville

Katherine

$62 nightly

$71 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

An indoor patio area with wooden flooring, round tables, wicker chairs, and a green sofa.

The entrance of the Mercure Hotel with a modern glass facade, a sign above the doors, and a view of the interior including a staircase and a reception area.

A hotel room with a bed, a chair, a small table, and a sofa.

A hotel corridor with checkered flooring, glass doors, and potted plants.

19. Mercure Grand Hotel Metz Centre Cathédrale

Metz-Centre – Ancienne Ville

Matthew

$83 nightly

$98 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A breakfast buffet with various pastries and bread, a coffee machine, and a fruit display.

A modern lobby with indoor trees, seating areas, and a bar.

A hotel room with a large bed, a grey armchair, a nightstand with a phone, and a wall-mounted artwork depicting water droplets.

20. Novotel Metz Amneville Hotel

Hauconcourt

Graham

$93 nightly

$107 total

Oct 23 - Oct 24

Total with taxes and fees

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Les Étangs Hotel Reviews

ACE Hôtel Metz

10/10 Excellent

"Great staff. Many restaurants near."

Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

10/10 Excellent

"better than expected. Staff super friendly and helpful Car park 2 minutes away ( public car park and supposedly the cheapest in the area for a 24 hour period the design detail is amazing check out the 9th floor cocktail bar amazing cocktail maker - he made drinks not on the menu will return again"

Hotel Kyriad Metz Centre

8/10 Good

"Excellent location and parking."

La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection

10/10 Excellent

"Clean rooms, quiet property, amazing staff. Plus, the location was perfect."

Campanile NATURE - Metz Sud Jouy aux Arches

10/10 Excellent

"Clean hotel with friendly staff."

Best Western Plus Thionville Centre

10/10 Excellent

"Just brilliant. Staff lovely, room super modern, only charge €5 for a Pet. Breakfast nice. Bargain"

Best Western Metz Centre Gare

8/10 Good

"It was clean, close to the station and only a short walk into the Medieval part of Metz."

B&B HOTEL Thionville Centre Gare

10/10 Excellent

"Clean, modern, AC and easily accessible"

Golden Tulip Amneville - Hotel Spa & Casino

8/10 Good

"Great hotel for a stopover as we drove through France. Got to have a lovely run in the woods in the morning. The room felt very new and was spotless. The staff were fabulously friendly. A great stay and highly recommended."

More cheap stays in Les Étangs

B&B Hotel Thionville Yutz A31

3 Rue des Carolingiens Yutz

$49 nightly

$56 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

7.4/10 Good! (173 reviews)

B&B HOTEL Amneville-les-Thermes

Bois de Coulange Amneville Moselle

$60 nightly

$69 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

Hôtel Bristol Metz Centre Gare

7, rue Lafayette Metz Moselle

$62 nightly

$71 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

Hotel Des Oliviers

1 Rue Du Four Banal Thionville Moselle

$66 nightly

$75 total

Sep 29 - Sep 30

Total with taxes and fees

B&B HOTEL Metz Semécourt

Rue du Patural Semecourt

$67 nightly

$75 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

8.2/10 Very Good! (276 reviews)

B&B HOTEL Metz Est Technopole Pôle Santé

ZAC de Mercy - Rue des Jardins d'Ecosse Peltre

$68 nightly

$77 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

8.8/10 Excellent! (269 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Les Étangs?

Located 7.5 mi (12.1 km) from the heart of Les Étangs, Best Western Plus Hotel Metz Technopole is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other options for your stay in the area are Residhome Metz Lorraine and Golden Tulip Amneville - Hotel Spa & Casino. See all available top hotels, or vacation rentals in Les Étangs.

What are some of the best vacation rentals that Les Étangs has to offer?

Les chalets Amnéville: This vacation home rental outside of Les Étangs is equipped with a selection of games, air-conditioning, and a TV to help you feel comfortable during your stay. Kitchen amenities include a fridge, a stovetop, and a microwave. See all vacation rentals in Les Étangs.

If I need to cancel my hotel reservation in Les Étangs, will I receive a refund?

Yes, you'll find most hotel room reservations are fully refundable provided that you cancel before the hotel's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your arrival date. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and be given a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Les Étangs.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Les Étangs?

To access more information about updating your trip to Les Étangs or cancelling it, go to https://www.expedia.com/service/.

What's it like to stay in Les Étangs?

Those traveling to Les Étangs are sure to enjoy the sights to see and things to do. There are 438 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Les Étangs.

What is there to see in Les Étangs?

Places to visit in the wider area include Centre Pompidou-Metz, Metz Christmas Market, and Metz Cathedral. You'll also find Place de la Republique and Stade Municipal Saint-Symphorien in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Les Étangs guide.

What's the seasonal weather like in Les Étangs?

The hottest months are usually July and August with an average temp of 64°F, while the coldest months are January and February with an average of 38°F. Average annual precipitation for Les Étangs is 35 inches.

Explore a world of travel with Expedia

Book Hotels in Les Étangs on Expedia.fr

Find hotels in Les Étangs from $52

Upfront pricing

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Les Étangs

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Les Étangs hotels

1. Auberge du Gros

2. La Grange De Conde Chateaux Et Hotels Collection

3. ACE Hôtel Metz

4. Le patio d'Oscar

5. B&B HOTEL Metz Est Technopole Pôle Santé

6. CAMPANILE METZ NORD - Woippy

7. Best Western Plus Hotel Metz Technopole

8. ibis budget Metz Technopole

9. Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

10. La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection

11. ibis Metz Woippy

12. Château de Buchy

13. Hotel Kyriad Metz Centre

14. ibis Styles Metz Centre (Ouverture Janvier 2026)

15. Adams Hotel

16. Campanile NATURE - Metz Technopôle

17. La Maison Ruffinoise

18. Hôtel Bristol Metz Centre Gare

19. Mercure Grand Hotel Metz Centre Cathédrale

20. Novotel Metz Amneville Hotel

Top Les Étangs Hotel Reviews

ACE Hôtel Metz

Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

Hotel Kyriad Metz Centre

La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection

Campanile NATURE - Metz Sud Jouy aux Arches

Best Western Plus Thionville Centre

Best Western Metz Centre Gare

B&B HOTEL Thionville Centre Gare

Golden Tulip Amneville - Hotel Spa & Casino

More cheap stays in Les Étangs

B&B Hotel Thionville Yutz A31

B&B HOTEL Amneville-les-Thermes

Hôtel Bristol Metz Centre Gare

Hotel Des Oliviers

B&B HOTEL Metz Semécourt

B&B HOTEL Metz Est Technopole Pôle Santé

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app