Find hotels near Botanischer Garten Jena, Jena from $63

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Upfront pricing

    Our total price for your stay includes taxes and fees

  • Treat yourself

    Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
    Learn about One Key

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 6 - Dec 7
Tomorrow
Dec 7 - Dec 8
Next weekend
Dec 12 - Dec 14
In two weeks
Dec 19 - Dec 21

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Compare 1,467 hotels close to Botanischer Garten Jena with room rates, reviews, and availability. Most hotels are fully refundable.

Lobby
Dorint Hotel Esplanade Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena

0.3 mi from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (707)
"We stayed here before and really like the place. Great breakfast, super convenient and very nice rooms and staff."
United States
Stephan
$110 nightly
The price is $117
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Dorint Hotel Esplanade Jena
Front of property
Hotel Eulensteins

Hotel Eulensteins

3.0 star property
0.3 mi from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (97)
"Tolles Hotel "
Germany
Alexander
$122 nightly
The price is $131
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Hotel Eulensteins
Junior Studio Suite (incl.3.50€ Energy Fee p.pers./p.night) | Premium bedding, in-room safe, desk, laptop workspace
Hotel Schwarzer Bär

Hotel Schwarzer Bär

4.0 star property
0.2 mi from Botanischer Garten Jena
8.4 out of 10, Very Good, (105)
"Great place if you like everything very old- notice there is old and sophisticated but this place was old and outdated. The hallways in my floor smelled like pee. Good people just a place I really don’t want to comeback again. "
United States
Zulma
Hotel Schwarzer Bär
One-Bedroom Suite with Sofa Bed | Living area | 50-inch flat-screen TV with cable channels
Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben

0.2 mi from Botanischer Garten Jena
8.4 out of 10, Very Good, (20)
"Top"
Germany
Felix
$59 nightly
The price is $63
Dec 28 - Dec 29
Total with taxes and fees
Limehome Jena Teichgraben
Property amenity
B&B Hotel Jena

B&B Hotel Jena

0.3 mi from Botanischer Garten Jena
8.2 out of 10, Very Good, (161)
"We enjoyed the help of the friendly staff. Also the location was within walking distance of all services in central Jena."
Canada
Peter
$71 nightly
The price is $77
Dec 18 - Dec 19
Total with taxes and fees
B&B Hotel Jena
Exterior detail
Pension Bertha

Pension Bertha

0.5 mi from Botanischer Garten Jena
8.0 out of 10, Very Good, (39)
"Zimmer war gemütlich eingerichtet. Man muss sich aber bewußt sein, das es direkt an einer viel befahrenen Straße liegt. Bushaltestelle direkt vor dem Fenster. Und natürlich die Züge vom Bahnhof. Also schlafen bei offenem Fenster nicht möglich. In der Dusche floss das Wasser erst nicht richtig an,ein Mann konnte es richten. Parkplatz kostet 5,-€ extra, kein Problem, war nur nicht erwähnt worden. Für 1 Macht als Übernachtungsmöglichkeit nach Konzert vollkommen in Ordnung."
Germany
Sandra
$91 nightly
The price is $98
Jan 6 - Jan 7, 2026
Total with taxes and fees
Pension Bertha
Comfort Single Room, Non Smoking | Blackout drapes, free WiFi, bed sheets
Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena

2.5 star property
1.1 mi from Botanischer Garten Jena
8.6 out of 10, Excellent, (99)
"It's a simple place to stay in beautiful Jena! The staff and people here are all Friendly and you are really close to the Carl Zeiss Jena Football club/stadium. Excellent atmosphere!"
Canada
Christian
$127 nightly
The price is $136
Dec 7 - Dec 8
Total with taxes and fees
Akademiehotel Jena
Exterior
Best Western Hotel Jena

Best Western Hotel Jena

4.0 star property
2.8 mi from Botanischer Garten Jena
8.0 out of 10, Very Good, (340)
"Good hotel for overnight stay while driving. Nothing fancy but clean with nice staff."
United States
Edward
$97 nightly
The price is $104
Dec 7 - Dec 8
Total with taxes and fees
Best Western Hotel Jena
Reception
Jembo Park

Jembo Park

3.0 star property
3.1 mi from Botanischer Garten Jena
8.4 out of 10, Very Good, (27)
"Sehr guter Gastronomieservice"
Germany
Matthias
$117 nightly
The price is $126
Dec 12 - Dec 13
Total with taxes and fees
Jembo Park
Bar (on property)
MAXX Hotel Jena

MAXX Hotel Jena

4.0 star property
3.5 mi from Botanischer Garten Jena
8.2 out of 10, Very Good, (542)
"Nice hotel with traditional style. "
United States
Antonio
$66 nightly
The price is $71
Dec 22 - Dec 23
Total with taxes and fees
MAXX Hotel Jena
Exterior
FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena

FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena

4.4 mi from Botanischer Garten Jena
8.6 out of 10, Excellent, (81)
"Nice"
Denmark
Alexander
$243 nightly
The price is $261
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena
Property grounds
Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor

3.0 star property
8.7 mi from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (10)
"Das Hotel ist eine klare Empfehlung. Ich hatte ursprünglich die Ruhestörung am 07.12. gemeldet. In der Zwischenzeit hat sich das aber geklärt. Der Hotelbetreiber ist schon mit den örtlichen Behörden im Kontakt, um das zu lösen. Die Ursache liegt nicht am Hotel selbst, sondern wurde durch Dritte verursacht, die gegenüber wohnen. Ansonsten kann man in diesem Hotel nichts besser machen. Freundlichkeit wird GROßGESCHRIEBEN, Sauberkeit, Frühstück bestens. Auch die Zimmer haben eine ausreichende...
Germany
Thomas
$108 nightly
The price is $115
Dec 18 - Dec 19
Total with taxes and fees
Hotel zum Stadttor
Breakfast area
Hotel Weimarer Berg

Hotel Weimarer Berg

3.0 star property
8.3 mi from Botanischer Garten Jena
8.2 out of 10, Very Good, (55)
"Good"
Germany
Boldescu
$84 nightly
The price is $90
Dec 7 - Dec 8
Total with taxes and fees
Hotel Weimarer Berg
Design Condo, 2 Bedrooms, Kitchen, City View | 2 bedrooms, desk, iron/ironing board, cribs/infant beds
Modern design im klassischen Altbau

Modern design im klassischen Altbau

12.1 mi from Botanischer Garten Jena
$137 nightly
The price is $150
Dec 7 - Dec 8
Total with taxes and fees
Modern design im klassischen Altbau
Design Double Room | Premium bedding, in-room safe, individually decorated
36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites

4.0 star property
11.7 mi from Botanischer Garten Jena
9.4 out of 10, Exceptional, (113)
"Central location, and beautifully decorated room. "
United Kingdom
Rainer
$85 nightly
The price is $95
Dec 22 - Dec 23
Total with taxes and fees
36 Phô Cô Hotel & Suites
Terrace/patio
Dorint Am Goethepark Weimar

Dorint Am Goethepark Weimar

11.6 mi from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (603)
"Best hotel "
United States
Chimene
$109 nightly
The price is $124
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
Dorint Am Goethepark Weimar
Indoor pool
Leonardo Hotel Weimar

Leonardo Hotel Weimar

4.0 star property
11.1 mi from Botanischer Garten Jena
8.2 out of 10, Very Good, (1000)
"Great hotel. Clean and quiet. Great location, great service and wonderful breakfast. Highly recommended. "
United States
Claudia
$80 nightly
The price is $93
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
Leonardo Hotel Weimar
Lobby
Art Hotel Weimar

Art Hotel Weimar

11.5 mi from Botanischer Garten Jena
8.8 out of 10, Excellent, (69)
"Super Hotel"
Germany
Anastasia
$65 nightly
The price is $74
Jan 6 - Jan 7, 2026
Total with taxes and fees
Art Hotel Weimar
Front of property - evening/night
Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

11.6 mi from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (312)
"Tons of history at this hotel. Great location. But the fact that it is historical doesn’t diminish the comforts provided. "
United States
Richard
$166 nightly
The price is $185
Dec 14 - Dec 15
Total with taxes and fees
Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection
Exterior
Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Schillerhof Weimar

11.8 mi from Botanischer Garten Jena
9.2 out of 10, Wonderful, (71)
"Nice Rooms and location. "
Canada
Justine
$105 nightly
The price is $120
Jan 5 - Jan 6, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Schillerhof Weimar
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Botanischer Garten Jena Hotel Reviews

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

10/10 Excellent
"TL;DR: rooms are dated but very comfortable, breakfast is incredible, location is great for exploring Weimar. Now the full version: check-in was easy and fast, staff was very friendly. We were amused that the hotel doesn’t use keycards but actual keys still. That in fact resonates with the room decor and overall aesthetic: lots of dark wood and carpet with gold details, giving it a dated feel. It isn’t, however, a bad room at all. Size was more than perfect for my husband and I, and the room was fully equipped with all the necessary amenities, including slippers and bathrobes. Shower was on the okay side but the bathroom is definitely spacious. Be aware that at least in our case the double bed was actually two beds pushed together, but they were very comfortable nonetheless. The breakfast buffet was a hands-down winner, though, with ample variety and fresh ingredients. You can tell the hotel and the staff put a lot of effort into all the details, such as the lovely cards with various quotes that you could find in your room or on your breakfast table. We did use the parking and valet service for an additional fee and th parking is conveniently located behind the building. Finally, location-wise this hotel is fantastic. We got to explore all the sights and the Christmas market on foot. I would definitely recommend the stay. "
Ana Carolina 1-night trip
Posted 8 days ago
Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

Hotels near other Botanischer Garten Jena attractions

Zeiss Planetarium

4.4/5 (25 reviews)
Be entertained and educated by the music, light and star shows projected inside the dome of this historic and beautiful building in Jena.
See properties

Goethe Memorial

You can spend an afternoon browsing the exhibits at Goethe Memorial during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Botanischer Garten Jena?
Botanischer Garten Jena is located in an area of Jena-Zentrum that travelers like for its shopping. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 19 hotels and other accommodations you'll find within a mile.
What's the best hotel to stay near Botanischer Garten Jena?
Adjacent to Botanischer Garten Jena, Dorint Hotel Esplanade Jena is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers a full-service spa and a restaurant. Other good options close by include Limehome Jena Teichgraben and B&B Hotel Jena.
How many hotels should I expect to find near Botanischer Garten Jena?
Expedia has 19 hotels and other accommodations within a mile from Botanischer Garten Jena.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Botanischer Garten Jena, will I receive a refund?
Yes, the majority of hotel bookings are fully refundable if cancelled before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might be able to still cancel and get a refund within 24 hours of your booking. Enter dates in and click on "Search", then use the "fully refundable" filter to view the top deals on offer near Botanischer Garten Jena.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Botanischer Garten Jena?
For more information about updating your stay near Botanischer Garten Jena or cancelling it, click here.
What can I see and do near Botanischer Garten Jena?
Study the collections at Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena, Optical Museum Jena, or Deutsches Optisches Museum. Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena Baths and Recreation, and Kartbahn Jena are worth a stop while you're in the area. JenTower, Zeiss Planetarium, and University of Jena are a few additional nearby sights.