Colonia

Guía de viajes

Un puente con una catedral gótica al fondo.
Un ave con una cresta llamativa y plumaje rojo y azul.
Un río con una barca, un castillo y árboles otoñales.
Una catedral gótica con dos torres y una montaña rusa de acero en primer plano.
Animada calle europea con tiendas, una imponente aguja de iglesia y un árbol en el centro.
Descubre el carácter de esta ciudad liberal y hospitalaria, que ahora es un centro de las artes y la cultura en la región alemana de Renania.

Colonia se encuentra a orilla del río Rin y es la cuarta ciudad más grande de Alemania. Su larga y fascinante historia le ha dado a la ciudad un encanto distintivo una imponente catedral, un mercado medieval y magníficos edificios antiguos conviven con manzanas de edificios modernos de oficinas. Colonia es un lugar muy atractivo para el turismo y para los medios de comunicaciones y los negocios. Es famosa en todo el mundo por el aroma Eau de Cologne (Agua de Colonia), que se produjo por primera vez aquí en 1709. También se conoce por ser una de las ciudades más liberales de Alemania.Una de las áreas más populares para los visitantes es la pintoresca Ciudad Vieja, que casi quedó reducida a escombros durante la Segunda Guerra Mundial. Colonia fue una de las ciudades alemanas más asoladas por los bombardeos, pero fue reconstruida con mucho esfuerzo. El centro histórico, que incluye al Alter Markt (Mercado Viejo), ha recuperado su herencia previa a la guerra, y los edificios antiguos que sobrevivieron, como la famosa Catedral de Colonia, fueron conservados con sumo cuidado. Una atracción más moderna, aunque sigue siendo una de las más antiguas de su tipo en Alemania, es el Zoológico de Colonia.Hoy en día, Colonia es conocida como un importante centro cultural y es famosa por su Carnaval de Invierno, que se celebra en febrero. También hay muchas actividades a lo largo del año gracias al activo ámbito artístico de la ciudad, sus innumerables galerías y más de 30 museos. El Museo Schnütgen alberga una extensa colección de arte medieval en una iglesia románica del siglo XI. Visita el Museum für Angewandte Kunst (Museo de las Artes Aplicadas) y examina miles de objetos de diseño, desde una silla de Mies van der Rohe hasta una aspiradora retro. Si deseas practicar tu alemán, Colonia es un excelente lugar para hacerlo, ya que los residentes locales son conocidos por su naturaleza afable. También se habla inglés de forma extendida, en especial por parte de los jóvenes, y hay disponibles visitas guiadas e información en inglés para todos los principales atractivos de la ciudad.Trasladarse por Colonia es fácil gracias a la eficiente y económica red transporte público, que incluye tranvías, autobuses y trenes. Las máquinas de venta de boletos tienen menús en inglés. Rentar una bicicleta es otra excelente manera de conocer la ciudad. Puedes rentarlas en el lado norte de la estación principal de trenes.

Dónde hospedarse en Colonia

Encuentra las mejores zonas de Colonia para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Colonia
Más información sobre Colonia

Centro histórico de Colonia

Catedral de Colonia y Hohe Strasse son solo algunos de los principales sitios de interés de Centro histórico de Colonia. La zona también se destaca por su hermosa catedral, su atractiva ribera y sus lugares para ir de compras. Para desplazarte por la ciudad, puedes tomar el metro en Estación de U-Bahn Heumarkt.

Altstadt-Nord

Altstadt-Nord es una zona con mucho que ofrecer, sobre todo por su hermosa catedral y sus lugares para ir de compras. Cuando visites la zona, date una vuelta por Catedral de Colonia y Museo Romano-Germánico. Para desplazarte por la ciudad, puedes tomar el metro en Estación de U-Bahn Appellhofplatz Breite Strasse o Estación de U-Bahn Heumarkt.

Innenstadt

Innenstadt es una zona con mucho que ofrecer, sobre todo por su hermosa catedral y sus lugares para ir de compras. Cuando visites la zona, date una vuelta por Catedral de Colonia y Plaza del Viejo Mercado. Para desplazarte por la ciudad, puedes tomar el metro en Estación de U-Bahn Heumarkt o Estación de U-Bahn Appellhofplatz Breite Strasse.

Deutz

Los museos, los lugares para ir de compras y la vista al río son algunos de los aspectos más destacados de Deutz. Aquí también puedes ir a Mirador KölnTriangle o Pabellón multiusos LANXESS Arena. Para desplazarte por la ciudad, toma el metro en Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit o Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena.

Altstadt-Süd

Altstadt-Süd es una zona con mucho que ofrecer, como su gran variedad de restaurantes y sus interesantes museos. También puedes visitar otras atracciones, como Museo del Chocolate y Rheinauhafen. Para ir a otras partes de la ciudad, puedes tomar el metro en Estación de U-Bahn Severinstrasse o Estación de U-Bahn Poststrasse.

Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln

Heumarkt 20 Cologne NW
Totalmente reembolsable
$115 por noche
El precio es de $129 en total por noche del 11 oct al 12 oct
$129 en total
11 oct. - 12 oct.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de lujo en Colonia. Tendrás a tu disposición wifi gratis, spa de servicio completo y 3 restaurantes. Nuestros huéspedes destacan la atención ...
8.8/10 ¡Excelente! (1,233 opiniones)
"Habitación muy amplia a 10 min de la estación Cuenta con cafetera Ubicado a un lado del río Rhin Personal muy amable"

Enviada el 2 oct. 2026

Maritim Hotel Köln
Premier Inn Köln City Süd

Premier Inn Köln City Süd

Perlengraben 2 Cologne
$69 por noche
El precio es de $78 en total por noche del 21 oct al 22 oct
$78 en total
21 oct. - 22 oct.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel en Colonia. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y estacionamiento. Nuestros huéspedes destacan el estado general de la propiedad ...
8.4/10 ¡Muy bueno! (1,004 opiniones)
"Me gustó mucho el hotel"

Enviada el 16 sept. 2026

Premier Inn Köln City Süd
Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Pipinstrasse 1 Cologne NW
$104 por noche
El precio es de $117 en total por noche del 18 oct al 19 oct
$117 en total
18 oct. - 19 oct.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel con spa en Colonia. Tendrás a tu disposición wifi gratis, spa de servicio completo y desayuno. Nuestros huéspedes destacan la atención ...
8.8/10 ¡Excelente! (1,001 opiniones)
"Desayuno"

Enviada el 19 jul. 2026

Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Adina Apartment Hotel Cologne

Adina Apartment Hotel Cologne

Hans-Imhoff-Strasse 1 Cologne
Hospédate en este apart-hotel de lujo en Colonia. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y sala de fitness. Nuestros huéspedes destacan la atención del ...
9.2/10 ¡Magnífico! (410 opiniones)
"La ubicación buena, bastante pacifico el entorno, 2 buenos restaurantes cerca, el desayuno superior al promedio."

Enviada el 3 jul. 2026

Adina Apartment Hotel Cologne
Numa Cologne Ehrenfeld

Numa Cologne Ehrenfeld

Venloer Straße 241-245 Cologne
Hospédate en este apart-hotel en Colonia. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y sala de fitness. Estarás muy cerca de atracciones como Catedral de ...
8.4/10 ¡Muy bueno! (99 opiniones)
"THE PROPERTY IS IN A GREAT LOCATION, THE PROBLEM IS THAT COMUNICATION IS TERIBLE AND IT TAKES A LOT OF TIME TO FIX PROBLEMS, AND THE ANSWER THAT WE GOT FROM ONE OF THE STAFF LAKS OF ANY CONGRUENCE, THE CLEANING IS ONLY WITH ONCE A WEEK, AND THEY DONT ADVERTISE THAT THEY DONT HAVE AIR CONDITIONING, ..."

Enviada el 20 jul. 2025

Numa Cologne Ehrenfeld
Limehome Köln Friesenplatz

Limehome Köln Friesenplatz

Friesenpl. 15 Cologne NRW
Hospédate en este apart-hotel en Colonia. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento y lavandería. Estarás muy cerca de atracciones como Catedral ...
Limehome Köln Friesenplatz
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Colonia

Actividades

Ciudades cerca de Colonia

Lugares parecidos a Colonia

Explora el mundo con Expedia