You don't need to be religious to enjoy the tranquil atmosphere of Cathyedral. Look up when the next service is scheduled or when it's open for general viewing.
When you've finished exploring this principal church in Gubbio, why not check out Piazza Grande, Gubbio Roman Theatre, and Funivia Colle Eletto? They're not very far from Gubbio Cathedral and also popular with many travelers.