Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Hotel de lujo con 4 restaurantes y spa de servicio completo

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

4 restaurantes, se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina francesa

Salas de tratamiento para parejas, baño de vapor y baño turco o hammam

Excepcional

Servicios principales

Tina de hidromasaje
Bar
Alberca
Spa
Servicio a la habitación
Gimnasio

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 18 - oct. 19

Mañana

oct. 19 - oct. 20

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 14 de 14 habitaciones

Habitación de lujo, 1 cama King size, balcón, vista al jardín

Excepcional

Aspectos destacados

Balcón

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Colchón con pillow-top

570 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Suite, 1 cama King size, vista al jardín

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Colchón con pillow-top

700 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Habitación de lujo, 1 cama King size, Terraza, vista al río

Muy buena

Aspectos destacados

Terraza

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Colchón con pillow-top

646 pies cuadrados
Vista al río
3 personas
1 cama King

Habitación Premium, 1 cama King size, vista al jardín

Excepcional

Aspectos destacados

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Televisión LCD

Menú de almohadas

Habitación separada

Sábanas de algodón egipcio

Ropa de cama premium

484 pies cuadrados
2 personas
1 cama King

Habitación Premium, 2 camas individuales

Aspectos destacados

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Colchón con pillow-top

Habitación separada

388 pies cuadrados
2 personas
2 camas individuales

1 habitación, sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

PRESTIGE SUITE, 1 King size bed, Terrace, Nile View

Excepcional

Aspectos destacados

Terraza

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

721 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Palace Cataract Suite, 1 King Bed, Nile View

Aspectos destacados

Balcón

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

904 pies cuadrados
1 habitación
3 personas
1 cama King

OPERA SUITE, 1 king-size bed, terrace, Nile View

Aspectos destacados

Terraza

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

1485 pies cuadrados
1 habitación
3 personas
1 cama King

PALACE PRESTIGE SUITE, 1 King Bed, Terrace, Garden

Excepcional

Aspectos destacados

Terraza

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Colchón con pillow-top

3 personas
1 cama King

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Palace Prestige Suite)

Aspectos destacados

Balcón o patio

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Colchón con pillow-top

Vista al río
3 personas
1 cama King

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Palace Opera Suite)

Aspectos destacados

Balcón o patio

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Vista al río
3 personas
1 cama King

Suite, 1 cama King size, balcón, vista al río (Agatha Christie. Palace)

Aspectos destacados

Balcón

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Vista al río
3 personas
1 cama King

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al jardín (Palace Opera Suite)

Aspectos destacados

Balcón

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

3 personas
1 cama King

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Sir Winston Churchill Suite. Palace)

Aspectos destacados

Balcón o patio

Área de descanso separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Televisión LCD

Menú de almohadas

Vista al río
3 personas
1 cama King

Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

Sofitel Legend Old Cataract Aswan se encuentra en la zona centro y cerca del aeropuerto, en Asuán. Aquellos que deseen ir de compras pueden visitar Bazar de Asuán y Zocos Antiguos de Asuán, mientras que quienes quieran apreciar la belleza natural del área pueden ir a Protectorado de Saluga y Ghazal y Isla Elefantina.

Visita nuestra guía de Asuán

Abtal El Tahir Street, Aswan

Qué hay cerca

Museo Nubio - A 3 min a pie - 0.2 mi
Isla Elefantina - A 5 min a pie - 0.3 mi
Obelisco inacabado - A 14 min a pie - 0.8 mi
Bazar de Asuán - A 2 min en auto - 1.5 mi
Tumbas de los Nobles - A 15 min en auto - 2.9 mi

Medios de transporte

Aswan Station - 7 min en auto
Asuán (ASW-A. Internacional de Asuán) - 30 min en auto

Restaurantes

‪McDonald's - ‬A 3 min en auto
‪King Jamaica Restaurant - ‬A 19 min a pie
‪KFC - ‬A 12 min a pie
‪Aswan Moon - ‬A 16 min a pie
‪Elephantine Restaurant - ‬A 2 min en auto

Información de la propiedad

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Hotel de lujo de interés histórico en el centro de la ciudad

Sofitel Legend Old Cataract Aswan te espera con servicios de alta calidad, como bar junto a la alberca, terraza y tiendas en la propiedad. Consiéntete con envolturas corporales, aromaterapia o tratamientos faciales en el spa de las instalaciones. Los 4 restaurantes de la propiedad cuentan con desayuno, comida, cena y cocina francesa. Mantente en forma en el gimnasio abierto las 24 horas. También disfruta de actividades, como paseos en velero y paseos en botes de motor. Además de contar con servicios como cafetería y jardín, podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones.

También encontrarás otros servicios, como:

Alberca techada y alberca al aire libre con camastros y sombrillas
Servicio de limusina o auto, check-out exprés y check-in exprés
Servicio de cuidado de niños (con cargo), 3 salas de juntas y elevador
Asistencia para compra de tours o entradas, huerto y salas de tratamientos de spa
Los clientes dejan buenas opiniones de aspectos como la atención del personal

Características de la habitación

Las 138 habitaciones tienen amenidades que incluyen servicio a la habitación las 24 horas y ropa de cama de alta calidad, además de algunos detalles adicionales, como menú de almohadas y aire acondicionado.

Otros servicios que también encontrarás son:

Reciclaje, focos LED y artículos de limpieza ecológicos
Baños con bidets y tinas con regadera
Televisiones LCD con canales vía satélite
Armarios o clósets, periqueras y teteras eléctricas

Premios y afiliaciones

Propiedad con certificación ecológica

Esta propiedad forma parte del programa Green Globe, que mide su impacto en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Esta propiedad es socia del grupo Historic Hotels of the World.

Propiedades similares

Alberca
Chapoteadero
Wifi gratis
Restaurante

$221 por noche

25 oct. - 26 oct.

Total con impuestos y cargos

Servicios de la propiedad

Internet

Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

No hay estacionamiento en la propiedad
Traslado de ida y vuelta al aeropuerto las 24 horas previa solicitud (con cargo)
Servicio de limusina o auto con chofer

Alimentos y bebidas

1 bar junto a la alberca
1 cafetería/café
4 bares o lounges
4 restaurantes
Café y té en áreas comunes
Cena privada o para parejas
Pícnics privados
Snack bar o deli

Restaurantes en la propiedad

1902 RESTAURANT
ORIENTAL KEBABGY
SARAYA
TERRACE

Actividades

Alberca al aire libre
Alberca techada
Área de juegos infantiles
Baño de vapor
Biblioteca
Compras
Gimnasio de 24 horas
Paseos en lancha de motor
Paseos en velero
Sauna
Spa con servicio completo
Tina de hidromasaje

Para familias

Alberca al aire libre
Alberca techada
Área de juegos infantiles
Habitaciones insonorizadas
Lavandería
Servicio de cuidado de niños o guardería (con cargo)
Silla alta para bebés
Snack bar o deli

Servicios generales

Caja de seguridad en la recepción
Cajero automático
Dispensador de agua
Lavandería
Periódicos gratis en el lobby
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Tienda de regalos o puesto de periódicos

Servicios para huéspedes

Asistencia para tours y compra de boletos
Botones
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Cambio de toallas (previa solicitud)
Paquetes románticos y de propuesta de matrimonio
Servicio de cortesía nocturna
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (diario)
Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

3 salas de juntas
Centro de negocios abierto las 24 horas
Zona para conferencias de 44 m²

Exteriores

Asador
Camastros en la alberca
Huerto
Jardín
Sombrillas en la alberca
Terraza

Spa con servicio completo

8 salas de tratamientos
Aromaterapia
Baño de vapor
Baño turco
Envolturas corporales
Exfoliaciones corporales
Masajes con piedras calientes
Masajes de tejido profundo
Masajes tailandeses
Reflexología
Salas de tratamiento para parejas
Spa abierto todos los días
Tratamientos faciales

Facilidades para personas con discapacidad

Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Elevador (puerta de 90 cm de ancho)

Más

2 edificios
9 pisos
Actividades y tours organizados por proveedores locales
Agitadores de café biodegradables disponibles
Al menos el 80% de la iluminación es con focos LED
Al menos el 80% de los alimentos son de origen local
Al menos el 80% de los alimentos son orgánicos
Al menos un 10% de las ganancias se reinvierte en la comunidad y en sustentabilidad
Año de construcción: 1899
Arquitectura victoriana
Desayuno vegetariano disponible
Exhibición de artistas locales
Información sobre la cultura y los ecosistemas locales
Mosquiteros
No hay agitadores de plástico para café
No hay botellas de refresco de plástico
No hay popotes de plástico para bebidas
No se permite fumar en la propiedad
Opciones veganas
Opciones vegetarianas
Política integral de desechos de alimentos
Política integral de reciclaje
Popotes biodegradables disponibles
Salón de banquetes
Trato compasivo a animales en cautiverio
Vajilla reutilizable
Vasos reutilizables
Ventanas de doble cristal

Amenidades en la habitación

Habitación

Colchón con pillow-top
Menú de almohadas
Sábanas de algodón egipcio

Baño

Amenidades de baño gratuitas
Baño privado
Batas
Bidet
Pantuflas
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Tina con regadera

Entretenimiento

TV LCD con canales satelitales

Alimentos y bebidas

Botella de agua gratuita
Cafetera y tetera
Guías de restaurantes
Minibar
Servicio a la habitación disponible las 24 horas
Tetera eléctrica

Más

Adaptadores eléctricos
Aire acondicionado (con control)
Caja de seguridad
Dispensadores de productos de higiene personal
Escritorio
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Iluminación LED
Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
Los artículos de limpieza son ecológicos
Periódicos gratis todos los días
Plancha y burro de planchar (previa solicitud)
Reciclaje
Regaderas ahorradoras
Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 00:00

Check-in anticipado sujeto a disponibilidad

Cargo por check-in anticipado: USD 85

Check-in exprés

Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00

Check-out extendido sujeto a disponibilidad

Cargo por check-out extendido: USD 85

Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

La propiedad ofrece servicios de traslado desde el aeropuerto (pueden aplicar cargos). Para organizar el traslado, los huéspedes deberán comunicarse a la propiedad 24 horas antes de la llegada, mediante la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

No es posible hacer el check-in fuera del horario indicado en esta propiedad.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

No se aceptan mascotas ni animales de servicio

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

Se puede hospedar gratis un menor de hasta 11 años siempre y cuando utilice las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.

Hay camas extra disponibles por USD 100.0 por noche.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

Cena de gala de Año Nuevo (31 de diciembre): USD 500 por adulto.
Cena de gala de Año Nuevo (31 de diciembre): USD 250 por niño de entre 6 y 11 años de edad

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Traslado desde/hacia el aeropuerto: USD 60 por vehículo solo ida. La ocupación máxima es de 3.
Cargo por check-in anticipado: USD 85 (sujeto a disponibilidad)
Cargo por check-out después del horario establecido: USD 85 (sujeto a disponibilidad)
Cargo por cama extra: USD 100.0 por noche

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad

Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto

Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo

Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo

El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de humo y sistema de seguridad

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.

La propiedad asegura que cumple con las medidas de limpieza y desinfección del siguiente organismo o protocolo: ALLSAFE (Accor Hotels)

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad

Avisos importantes

Es necesario reservar con anticipación los servicios de masaje. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en la propiedad.

Hay habitaciones comunicadas o juntas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación

Esta propiedad no acepta mascotas ni animales de servicio.

Se necesita un auto para acceder a este hospedaje.

No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 18 años.

Otros nombres de la propiedad

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Hotel

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Asuán

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Hotel Asuán

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Sí, la propiedad cuenta con alberca techada y alberca al aire libre.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Al 18 oct. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Sofitel Legend Old Cataract Aswan el 25 oct. 2025 serán a partir de $547.26, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Sofitel Legend Old Cataract Aswan acepta mascotas?

No, la propiedad no acepta mascotas.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Esta propiedad no ofrece estacionamiento.

¿A qué hora es el check-in en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00. Es posible hacer el check-in antes del horario establecido por USD 85 (sujeto a disponibilidad). No es posible hacer el check-in después de la hora establecida.

¿A qué hora es el check-out en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

El check-out es a las 12:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por USD 85 (sujeto a disponibilidad).

¿Sofitel Legend Old Cataract Aswan ofrece traslado al aeropuerto?

Sí, hay un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto (previa solicitud). Aplica un cargo de USD 60 por vehículo.

¿Dónde se encuentra Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Este hotel para toda la familia de Asuán se encuentra cerca del aeropuerto, a 5 minutos a pie de Coptic Orthodox Cathedral of the Archangel Michael y Museo Nubio. Isla Elefantina y Fatimid Cemetery Main Entrance también se encuentran a 15 minutos.

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Opiniones

Servicios principales

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Abrir todas las fotos de Habitación de lujo, 1 cama King size, balcón, vista al jardín

Habitación de lujo, 1 cama King size, balcón, vista al jardín

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, vista al jardín

Suite, 1 cama King size, vista al jardín

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Habitación de lujo, 1 cama King size, Terraza, vista al río

Habitación de lujo, 1 cama King size, Terraza, vista al río

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Habitación Premium, 1 cama King size, vista al jardín

Habitación Premium, 1 cama King size, vista al jardín

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Habitación Premium, 2 camas individuales

Habitación Premium, 2 camas individuales

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de PRESTIGE SUITE, 1 King size bed, Terrace, Nile View

PRESTIGE SUITE, 1 King size bed, Terrace, Nile View

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Palace Cataract Suite, 1 King Bed, Nile View

Palace Cataract Suite, 1 King Bed, Nile View

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de OPERA SUITE, 1 king-size bed, terrace, Nile View

OPERA SUITE, 1 king-size bed, terrace, Nile View

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de PALACE PRESTIGE SUITE, 1 King Bed, Terrace, Garden

PALACE PRESTIGE SUITE, 1 King Bed, Terrace, Garden

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Palace Prestige Suite)

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Palace Prestige Suite)

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Palace Opera Suite)

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Palace Opera Suite)

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, balcón, vista al río (Agatha Christie. Palace)

Suite, 1 cama King size, balcón, vista al río (Agatha Christie. Palace)

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al jardín (Palace Opera Suite)

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al jardín (Palace Opera Suite)

Aspectos destacados

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Sir Winston Churchill Suite. Palace)

Suite, 1 cama King size, Terraza, vista al río (Sir Winston Churchill Suite. Palace)

Aspectos destacados

Información de la zona

Qué hay cerca

Medios de transporte

Restaurantes

Información de la propiedad

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Premios y afiliaciones

Propiedades similares

Mövenpick Resort Aswan

Mövenpick Resort Aswan

Servicios de la propiedad

Internet

Estacionamiento y transporte

Alimentos y bebidas

Restaurantes en la propiedad

Actividades

Para familias

Servicios generales

Servicios para huéspedes

Servicios ejecutivos

Exteriores

Spa con servicio completo

Facilidades para personas con discapacidad

Más

Amenidades en la habitación

Habitación

Baño

Entretenimiento

Alimentos y bebidas

Más

Políticas