Top 10 Hotels in Lesná (from $76) 2026 - Competitive Prices

Our top choices for Lesná hotels

Breakfast, lunch, dinner served; Regional cuisine

Landgasthof Am Sonnenhang

Vohenstrauss

Olga

$98 nightly

May 10 - May 11

Total with taxes and fees

Gasthof Hotel zum Schwarzen Bären

Vohenstrauss

Torgny

$104 nightly

May 11 - May 12

Total with taxes and fees

Hotel Drei Lilien

Vohenstrauß

Kevin

$134 nightly

May 22 - May 23

Total with taxes and fees

Double Room | Desk, free WiFi, bed sheets

HotelBurg Falkenberg

Falkenberg

$220 nightly

May 14 - May 15

Total with taxes and fees

Hotel U Branky

Stribro

Malgorzata

$77 nightly

May 10 - May 11

Total with taxes and fees

Landhotel Lindenhof

Vohenstrauss

Arthur

$141 nightly

May 10 - May 11

Total with taxes and fees

In-room safe, individually decorated, desk, laptop workspace

Das Brunners Hotel

Weiden in der Oberpfalz

Steffen

$143 nightly

May 11 - May 12

Total with taxes and fees

Villa Patriot Apartmany

Mariánské Lázne

"We stayed for 1 night. The property is elegantly decorated. The area is residential and you can reach the center of the city easily by car and public transport and even by walking for a bit more. Parking on the road was easy to find. The room was clean , spacious with comfortable beds .We asked for a cot and it was provided although it was not mentioned in the amenities, therefore we would advise the property to edit their amenities description. There is no breakfast provided but there is a...

Athanasios

$83 nightly

May 14 - May 15

Total with taxes and fees

Landhotel Goldenes Kreuz

Moosbach

Wen-Hsin

$92 nightly

Jun 8 - Jun 9

Total with taxes and fees

Swissôtel Marianske Lazne

Marianske Lazne

"The staff was exceptionally warm and attentive, always going the extra mile to make us feel welcome. The rooms beautifully balance modern comfort with timeless craftsmanship , and the facilities — especially the Pürovel Spa — are world-class. But the real showstopper was breakfast: fresh pastries, local specialties, warm dishes, and an impressive spread that made every morning a delight. Highly recommended!"

BENHUR

$232 nightly

May 12 - May 13

Total with taxes and fees

Landhotel Fuchsbau

Vohenstrauss

Toby

$117 nightly

May 22 - May 23

Total with taxes and fees

Gasthof zur Post Weiding

Weiding

$114 nightly

May 9 - May 10

Total with taxes and fees

Utes Pension

Georgenberg

Carl

$110 nightly

May 9 - May 10

Total with taxes and fees

Schlosshotel Marienbad

Velká Hledsebe

Tomas

$75 nightly

May 10 - May 11

Total with taxes and fees

B&B Villa Hotel

Mariánské Lázně

Jan

$87 nightly

May 27 - May 28

Total with taxes and fees

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

Neualbenreuth

Christof

$101 nightly

May 16 - May 17

Total with taxes and fees

Resort Český les

Belá nad Radbuzou

Jakub

$123 nightly

May 21 - May 22

Total with taxes and fees

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

Weiden in der Oberpfalz

mark

$114 nightly

May 31 - Jun 1

Total with taxes and fees

Pension Sommer

Waldsassen

Frenk

$130 nightly

May 9 - May 10

Total with taxes and fees

Sauna, hot tub, body treatments, aromatherapy, body wraps, facials

Golf hotel Morris

Marianske Lazne

Vladimir

$77 nightly

May 10 - May 11

Total with taxes and fees

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Sign in

Sign up, it's free

Top Lesná Hotel Reviews

Hotel Nabokov

10/10 Excellent

"ROOM IS CLEAN AND GOOD SIZE, FOOD IS EXCELLET, "

Swissôtel Marianske Lazne

10/10 Excellent

"Our family reunion at Swissôtel Mariánské Lázně exceeded expectations. The hotel is only a few months old, and it shows in every detail, modern design, immaculate spaces, and a sense that everything is operating at its best. The staff were consistently outstanding, warm, attentive, and genuinely engaged, which made a large group stay feel effortless. The food and wine were truly exceptional, easily the highlight of the experience, with quality and presentation well above typical hotel standards. The pool and spa area are equally impressive, spacious, clean, and thoughtfully designed for both relaxation and longer stays. Overall, a standout experience. For a new hotel, the level of execution is unusually high."

Altstadt Hotel Bräu Wirt

10/10 Excellent

"From front desk to the restaurant, everyone was super friendly and accommodating. Delicious food and great service. Would highly recommend. Beware that the garage on premises will barely accommodate compact cars - even medium size won’t fit. There is a parking garage nearby though that will fit any size."

Miratel Hotel

8/10 Good

"The hotel looks a bit better in the photos than it does in person, but overall our stay was perfectly fine. The room was clean and spacious. We had requested one large bed instead of two singles, but still ended up with two separate beds; fortunately, we were able to push them together. Breakfast was exactly what we expected from the pictures, with coffee available only as drip coffee from a thermos. The property is located right next to the highway, but our room faced the opposite direction, so noise wasn’t an issue even with the window open."

Das Brunners Hotel

10/10 Excellent

"Perfect place to stay in Weiden. I was able to walk to restaurants, stores and go for a long walk. The room had AC which was a plus during the hot summer season. I appreciate the the fact that it had a cosmetic mirror. Smell things in life that makes your stay. The staff was friendly. Would stay there again. "

More cheap stays in Lesná

Rezidence Villa Gloria

Trebizskeho 211 Marianske Lazne

$63 nightly

$76 total

Jun 7 - Jun 8

Total with taxes and fees

8.6/10 Excellent! (68 reviews)

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Lesná?

The best area to stay in Lesná is the village center, particularly around the main square, for its convenient access to local amenities and the surrounding nature.

This central area offers a pleasant base with a few local shops, restaurants, and guesthouses. It's a great starting point for exploring the Bohemian Forest, with many hiking and cycling trails beginning nearby. The village's layout makes it easy to navigate on foot.

For couples seeking a peaceful retreat, staying in a guesthouse just outside the immediate village center can be ideal. These accommodations often provide more expansive views of the rolling hills and closer proximity to the forest trails, offering a quiet and romantic setting for nature walks and relaxation.

Travelers who prioritize easy access to outdoor activities will find the village center and its immediate surroundings highly suitable.

When is the best time to go to Lesná?

For most travelers, the best time to go to Lesná is during the summer months, from June to August, when the weather is warm and sunny, ideal for outdoor activities.

During this period, visitors can comfortably explore the local forest trails, enjoy picnics by the Lesná Pond, or visit the nearby World War II Museum, which often has extended summer hours. The warm weather makes it pleasant to sit outdoors at local eateries and enjoy the scenery.

If you enjoy winter sports and a quieter experience, December to February offers opportunities for cross-country skiing on groomed trails around the village. The landscape is peaceful and often covered in snow, providing a serene backdrop for a winter escape.

Can I cancel my hotel reservation on Expedia?

You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Lesná.

How can I save on a Lesná hotel booking with Expedia?

With Expedia, you earn OneKeyCash™* on eligible Lesná hotel bookings for every dollar you spend – just join our One Key™ travel rewards program to get started. It's free to join, and you'll unlock our lowest Member Prices as soon as you're signed in. On top of this, you could also save significantly by bundling your hotel and flights together on Expedia.

*Excludes taxes and fees. OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia, Hotels.com and Vrbo.

How much is the nightly rate at a Lesná hotel?

Prices for hotels in Lesná often vary, but you can find a great deal from $76 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia

Rozvadov Vacation Rentals

Find hotels in Lesná from $76

Upfront pricing

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Lesná

Check prices for these dates

Filter by

Our top choices for Lesná hotels

Landgasthof Am Sonnenhang

Gasthof Hotel zum Schwarzen Bären

Hotel Drei Lilien

HotelBurg Falkenberg

Hotel U Branky

Landhotel Lindenhof

Das Brunners Hotel

Villa Patriot Apartmany

Landhotel Goldenes Kreuz

Swissôtel Marianske Lazne

Landhotel Fuchsbau

Gasthof zur Post Weiding

Utes Pension

Schlosshotel Marienbad

B&B Villa Hotel

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

Resort Český les

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

Pension Sommer

Golf hotel Morris

Top Lesná Hotel Reviews

Hotel Nabokov

More cheap stays in Lesná

Rezidence Villa Gloria

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app