Top 10 Hotels in Mertendorf (from $70) 2026 - Competitive Prices

A riverside view with a traditional half-timbered house, trees, and reeds.

Upfront pricing
Our total price for your stay includes taxes and fees
Treat yourself
Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Mertendorf

Pet friendly

Apartment

Condo

Spa

Pool

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Mertendorf hotels

1. Atrium Hotel Amadeus

Osterfeld

Niels

$121 nightly

$130 total

Sep 13 - Sep 14

Total with taxes and fees

2. Gasthaus & Hotel Zur Henne

Naumburg

Dirk

$93 nightly

$106 total

Sep 10 - Sep 11

Total with taxes and fees

Desk, blackout drapes, cribs (surcharge), rollaway beds (surcharge)

3. Center Hotel Kaiserhof

Naumburg

Thomas

$86 nightly

$99 total

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

Comfort Double or Twin Room | Hypo-allergenic bedding available, desk, laptop workspace

4. Ringhotel Jägerhof

Weissenfels

Ferdinand

$97 nightly

$104 total

Sep 4 - Sep 5

Total with taxes and fees

5. Parkhotel Gueldene Berge

Weissenfels

Christoph

$156 nightly

$167 total

Sep 10 - Sep 11

Total with taxes and fees

Basic Double Room, 1 King Bed, City View | Hypo-allergenic bedding available, WiFi (free), individually decorated

Basic Suite | Living area | 32-inch flat-screen TV with satellite channels, heated floors

Basic Double Room, 1 King Bed, City View | In-room dining

Hypo-allergenic bedding available, WiFi (free), individually decorated

6. Pension Domquartier Naumburg

Naumburg

$143 nightly

$159 total

Sep 3 - Sep 4

Total with taxes and fees

Duplex | Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

7. Gasthof Zufriedenheit

Naumburg

Pernilla

$233 nightly

$256 total

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

8. Moness Hotel und Kaffeerösterei

Balgstädt

"Das erhaltene Zimmer entsprach nicht der gebuchten Kategorie. Gebucht wurde ein Zimmer mit großem Wasserbett, zugeteilt wurde ein kleineres Zimmer mit 2 normalen Einzelbetten. Ich hatte nicht das Gefühl, dass meine Einwände jemanden sonderlich interessiert hätten. Das einzige Zugeständnis bestand darin, dass mir die Betten zusammengeschoben wurden. Der Preisunterschied wurde mir natürlich nicht erstattet. Die Möbel sind schon deutlich in die Jahre gekommen, eine Tür hatte in der Duschkabine...

Sven

$87 nightly

$93 total

Sep 15 - Sep 16

Total with taxes and fees

Exclusive Double Room, Ensuite | Room amenity

9. Hotel Sonnekalb

Naumburg

Antje

$110 nightly

$125 total

Sep 16 - Sep 17

Total with taxes and fees

Comfort Double Room | Desk, blackout drapes, WiFi (free), bed sheets

10. Hotel & Restaurant Zur Kanone

Tautenhain

William

$89 nightly

$95 total

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

11. Hotel Zur Köppe

Bad Klosterlausnitz

Toby

$84 nightly

$90 total

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

Comfort Double Room | WiFi (free), bed sheets

Family Condo | Private kitchen | Fridge, stovetop, electric kettle, toaster

12. Feriendorf Slawitsch

Bad Sulza

Henrik

$83 nightly

$93 total

Sep 28 - Sep 29

Total with taxes and fees

13. Weinberghotel Edelacker

Freyburg

Johan

$168 nightly

$180 total

Sep 6 - Sep 7

Total with taxes and fees

Standard Double Room, 1 Queen Bed | Private kitchenette | Coffee/tea maker, full-size fridge, stovetop, electric kettle

14. Resort Schloss Auerstedt

Bad Sulza

john

$127 nightly

$140 total

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

15. Promenaden Hotel

Gera

"This is a beautiful old hotel property. It has great bones and the rooms have been updated and modernized nicely. That said, there are some very quirky aspects to the property. Firstly, there is no reception - just an automated machine that provides a key card. This means that there is no one to ask about parking, amenities etc. The second thing is that no one speaks English at all. The cleaning staff was very sweet but could not speak a word. We had to use Google Translate for all...

NATAYSIA

$75 nightly

$80 total

Sep 6 - Sep 7

Total with taxes and fees

Double Room | In-room safe, desk, blackout drapes, WiFi (free)

16. Hotel Weimarer Berg

Apolda

Boldescu

$65 nightly

$70 total

Sep 6 - Sep 7

Total with taxes and fees

5 indoor pools, outdoor pool, sun loungers

17. Hotel an der Therme Bad Sulza

Bad Sulza

"First of all - we paid double via Expedia compared to the couple in front of me (which paid to the hotel directly). Two things about the hotel we liked: breakfast and the pool. The lady that “welcomed” us at the reception was pretty unfriendly; the hotel was really rundown (starts with a dirty carpet when you walk inside from the parking lot, the balcony floor was horrible condition). And worst: the checkout time ist 10:00h am!!!! The same time the pool opens - I can't imagine any worse customer...

Mario

$241 nightly

$262 total

Sep 6 - Sep 7

Total with taxes and fees

Standard Room, 1 Queen Bed | Hypo-allergenic bedding available, desk, laptop workspace

18. Mercure Hotel Gera City

Gera

Jasmin

$92 nightly

$98 total

Sep 18 - Sep 19

Total with taxes and fees

19. Dorint Hotel Esplanade Jena

Jena

Marcin

$105 nightly

$113 total

Sep 6 - Sep 7

Total with taxes and fees

20. Akademiehotel Jena

Jena

Christian

$128 nightly

$137 total

Sep 11 - Sep 12

Total with taxes and fees

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Mertendorf Hotel Reviews

B&B Hotel Jena

10/10 Excellent

"Beautiful hotel, great staff and cheap parking."

Best Western Hotel Jena

8/10 Good

"The staff was extremely helpful and the rooms were very clean. The TV however was broken but we are American and TV was not necessary. Overall the place was a lovely experience."

Mercure Hotel Gera City

10/10 Excellent

"Great stop over on our travels. Recommended hotel."

Hotel Eulensteins

10/10 Excellent

"There is very little interaction with the staff. Everything is more or less automatic. Check in is very easy and the breakfast buffet is excellent with a good selection."

Familien Wood Lodge am Geiseltalsee

10/10 Excellent

"Die Lodge ist wirklich super schön eingerichtet und man hat für eine 4 köpfige Familie Platz."

Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg

8/10 Good

"Great room however no air conditioning and only a fan so was not very comfortable otherwise lovely hotel in a very nice area."

MAXX Hotel Jena

8/10 Good

"Rooms need either air conditioning or better ceiling fans. When it gets hot, there is no way to get proper airflow. If you open the windows, the insects will come inside your room. Please also add a microwave to the rooms. Shower was clogged with hair and the water could not evacuate. I had to unclog the shower otherwise the water level would have risen and gone into the bedroom area."

B&B HOTEL Gera

10/10 Excellent

"Stop over location Really helpful staff On site parking good "

Victor's Residenz-Hotel Gera

10/10 Excellent

"The staff were incredibly kind and went above and beyond to make my stay comfortable. Kiara in particular, she works the front desk, is a pure delight and she herself would be the reason I would visit again. "

More cheap stays in Mertendorf

Akademiehotel Jena

Am Stadion 1 Jena

$128 nightly

$137 total

Sep 11 - Sep 12

Total with taxes and fees

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Mertendorf?

Located 2.7 mi (4.3 km) from the heart of Mertendorf, Atrium Hotel Amadeus is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other choices for your visit to the area are Dorint Hotel Esplanade Jena and Limehome Jena Teichgraben. See all available top hotels, or vacation rentals in Mertendorf.

What's the top vacation rental that Mertendorf has to offer?

Schloss Burgscheidungen – Gästehaus: This vacation home rental outside Mertendorf is located on a river and has a terrace, a garden, and daily housekeeping to put you at ease in your new surroundings. This vacation rental also comes with free parking to give you added peace of mind. See all vacation rentals in Mertendorf.

If I need to cancel my hotel reservation in Mertendorf, will I receive a refund?

Yes! Most room reservations are fully refundable as long as you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before check in. If you have a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and get a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Mertendorf.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Mertendorf?

For more details about updating your trip to Mertendorf or cancelling it, click here.

What's it like to stay in Mertendorf?

Travelers to Mertendorf will find plenty to explore and enjoy. There are 603 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Mertendorf.

What should I do while I'm visiting Mertendorf?

A favorite place to visit is Saale-Unstrut-Triasland Nature Park. You'll also find Naumburg Cathedral and Goseck Castle in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Mertendorf guide.

What's the seasonal weather like in Mertendorf?

The hottest months are usually July and August with an average temp of 64°F, while the coldest months are January and February with an average of 36°F. Average annual precipitation for Mertendorf is 29 inches.

Explore a world of travel with Expedia

Book Hotels in Mertendorf on Expedia.de

Find hotels in Mertendorf from $70

Upfront pricing

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Mertendorf

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Mertendorf hotels

1. Atrium Hotel Amadeus

2. Gasthaus & Hotel Zur Henne

3. Center Hotel Kaiserhof

4. Ringhotel Jägerhof

5. Parkhotel Gueldene Berge

6. Pension Domquartier Naumburg

7. Gasthof Zufriedenheit

8. Moness Hotel und Kaffeerösterei

9. Hotel Sonnekalb

10. Hotel & Restaurant Zur Kanone

11. Hotel Zur Köppe

12. Feriendorf Slawitsch

13. Weinberghotel Edelacker

14. Resort Schloss Auerstedt

15. Promenaden Hotel

16. Hotel Weimarer Berg

17. Hotel an der Therme Bad Sulza

18. Mercure Hotel Gera City

19. Dorint Hotel Esplanade Jena

20. Akademiehotel Jena

Top Mertendorf Hotel Reviews

B&B Hotel Jena

Best Western Hotel Jena

Mercure Hotel Gera City

Hotel Eulensteins

Familien Wood Lodge am Geiseltalsee

Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg

MAXX Hotel Jena

B&B HOTEL Gera

Victor's Residenz-Hotel Gera

More cheap stays in Mertendorf

Akademiehotel Jena

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app