Título: Hotel Ristorante Piccolo: Comentarios, Precios y Fotos 2026 - Expedia [Ver todas las propiedades](http://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=&selected=23126632&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Hotel Ristorante Piccolo ## Galería de fotos de Hotel Ristorante Piccolo ![Desayuno buffet incluido todos los días](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23130000/23126700/23126632/7630a1ec.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23130000/23126700/23126632/193cad66.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Terraza o patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23130000/23126700/23126632/f55b9304.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23130000/23126700/23126632/12bb9917.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Balcón](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23130000/23126700/23126632/1e20e5aa.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Resumen - Habitaciones - Ubicación - Políticas ## Opiniones 7.8 Buena ## Servicios principales - Desayuno incluido - Acepta mascotas - Estacionamiento incluido - Wifi gratuito - Restaurante - Bar ## Consulta los precios para estos días [Hoy ](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-12&endDate=2026-03-13&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-12&endDate=2026-03-13&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Mañana ](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-14&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-14&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Este fin de semana ](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Próximo fin de semana ](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Opciones de habitación ### Abrir todas las fotos de Habitación doble Confort ![Habitación doble Confort | Minibar, escritorio, cunas gratuitas y wifi gratis ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23130000/23126700/23126632/d37cf5b2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Habitación doble Confort ### Aspectos destacados Cunas gratis Televisión de pantalla plana Secadora de cabello Baño privado Agua embotellada gratis Minibar Canales por cable Escritorio - Vista a la ciudad - 215 pies cuadrados - 3 personas - 1 cama Queen ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/egds/marks/onekey__standard__always_light.svg) Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras! [Iniciar sesión](https://www.expedia.com/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Fes%2FThale-Hoteles-HOTEL-RISTORANTE-PICCOLO.h23126632.Informacion-Hotel)[Registrarme gratis](https://www.expedia.com/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Fes%2FThale-Hoteles-HOTEL-RISTORANTE-PICCOLO.h23126632.Informacion-Hotel) ## Información de la zona Hotel Ristorante Piccolo se encuentra en Thale. DDR Museum Thale y Walpurgishalle son lugares culturales destacados, y algunos de los sitios emblemáticos del área incluyen Hexentanzplatz y Teatro de Montaña Harzer. También vale la pena conocer Pullman City Harz y Centro de Cultura y Congresos Wernigerode. [Visita nuestra guía de Thale](https://www.expedia.com/es/Thale.dx6130833) ![Sección del mapa](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C51.74353%2C11.03511&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=gXETWl0t8uyrnle4UoR35xq0rkQ=) Rudolf-Breitscheid Str. 15, Thale, SACHSEN-ANHALT, 06502 ### Qué hay cerca - ![One of the longest suspension bridges in the world. ](https://images.trvl-media.com/place/3000034025/9543ff73-7bef-4e13-a785-cc044672cdba.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Parque Natural Harz-Sajonia-Anhalt A 1 min a pie \- 0.0 mi - Parque de atracciones Seilbahn Thale A 9 min a pie \- 0.5 mi - Montaña Thale en Hexentanzplatz A 2 min en auto \- 1.3 mi - Teatro de Montaña Harzer A 2 min en auto \- 1.3 mi - Hexentanzplatz A 3 min en auto \- 1.5 mi ### Medios de transporte - Estación de tren central de Thale - 6 min a pie - Hecklingen (CSO-Magdeburgo - Cochstedt) - 44 min en auto ### Restaurantes - Waldgaststätte Felsenkeller A 13 min en auto - Peter‘s A 10 min a pie - Berghütte A 5 min en auto - Gasthaus Forelle A 2 min en auto - MaRienhof A 6 min en auto ## Información de la propiedad ### Hotel Ristorante Piccolo Aspectos destacados de la propiedad En Hotel Ristorante Piccolo, encontrarás desayuno buffet incluido, bar y restaurante. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones. También podrás disfrutar de otros servicios, como: - Estacionamiento gratis - Asistencia para compra de tours o entradas y no se permite fumar en la propiedad Características de la habitación Todas las habitaciones de Hotel Ristorante Piccolo cuentan con amenidades que incluyen wifi gratis y minibar, además de agua embotellada gratis y servicio a la habitación. Otros de los servicios que también encontrarás en las habitaciones incluyen: - Baños con regaderas y amenidades de baño gratuitas - Televisiones de pantalla plana con canales por cable - Camas infantiles gratuitas, servicio de limpieza diario y escritorios ## Propiedades similares ![Restaurante](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112360000/112350400/112350372/cfef3f4b.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Blocksberg Wernigerode - Desayuno incluido - Estacionamiento incluido - Wifi gratuito - Restaurante 7.0 Bueno 11 opiniones $92 por noche $107 en total 13 mar. - 14 mar. Total con impuestos y cargos [](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-14&selected=112350372&PinnedHotelID=112350372&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Comparar propiedades similares](/Hotel-Search?startDate=2026-03-26&endDate=2026-03-27&selected=23126632&PinnedHotelID=23126632&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=23126632,112350372) ## Servicios de la propiedad ### Internet - Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis - Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis ### Estacionamiento y transporte - Estacionamiento gratis en la propiedad - Estacionamiento limitado en la propiedad ### Alimentos y bebidas - Desayuno buffet incluido disponible todos los días de 08:00 a 10:00 - 1 bar o lounge - 1 restaurante ### Para familias - Cuna en las habitaciones ### Servicios generales - Servicio de recepción con horario limitado ### Servicios para huéspedes - Asistencia para tours y compra de boletos - Servicio de limpieza (diario) ### Facilidades para personas con discapacidad - Sin elevador ### Más - No se permite fumar en la propiedad ## Amenidades en la habitación ### Habitación - Cuna gratuita - Se proporcionan sábanas ### Baño - Amenidades de baño gratuitas - Baño privado - Regadera - Se ofrecen toallas - Secadora de cabello ### Entretenimiento - TV de pantalla plana con canales de cable ### Alimentos y bebidas - Botella de agua gratuita - Minibar - Servicio a la habitación ### Más - Escritorio ## Políticas ### Check-in Inicio de check-in: 14:00\. Fin de check-in 21:00 Check-in sin contacto Edad mínima para hacer el check-in: 18 años ### Check-out Check-out antes de las 10:30 ### Instrucciones especiales de check-in La recepción está abierta todos los días, de 08:00 a 12:00\. La recepción tiene un horario limitado. La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática. ### Formas de acceso Servicio de recepción (horario limitado) ### Mascotas Se aceptan mascotas por un cargo extra de EUR 5 por mascota, por día Se aceptan animales de servicio (sin cargos) Aplican restricciones: para obtener más información, comunícate con la propiedad al número que aparece en la confirmación de la reservación. Hay platos de comida y agua ### Niños y camas adicionales Los niños son bienvenidos. No hay camas extra disponibles. Hay cunas disponibles gratis previa solicitud. ### Formas de pago ## Información importante ### Cargos Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables: - El gobierno local aplica un impuesto que debe pagarse en la propiedad. Este impuesto se ajusta por temporada o es posible que no aplique todo el año. También puede haber otras exenciones. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad utilizando la información que aparece en la confirmación de la reservación. - Impuesto municipal: del 1 de noviembre al 31 de marzo, EUR 2.00 por persona, por noche para adultos; EUR 1.00 por noche para huéspedes con edades entre 6 y 17 años. Este impuesto no aplica para niños menores de 6 años. - Impuesto municipal: del 1 de abril al 31 de octubre, EUR 3.00 por persona, por noche para adultos; EUR 1.50 por noche para huéspedes con edades entre 6 y 17 años. Este impuesto no aplica para niños menores de 6 años. Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad. ### Opciones extra - Cargo por mascotas: EUR 5 por mascota, por día - Se aceptan animales de servicio sin cargos La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios. ### Información importante Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra Para solicitar cunas, es necesario contactar a la propiedad con anticipación Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y botiquín de primeros auxilios ### Avisos importantes Esta propiedad no tiene elevador ### Otros nombres de la propiedad HOTEL RISTORANTE PICCOLO Hotel HOTEL RISTORANTE PICCOLO Thale HOTEL RISTORANTE PICCOLO Hotel Thale ## Preguntas frecuentes ### ¿Hotel Ristorante Piccolo acepta mascotas? ### ¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hotel Ristorante Piccolo? ### ¿A qué hora es el check-in en Hotel Ristorante Piccolo? ### ¿A qué hora es el check-out en Hotel Ristorante Piccolo? ### ¿Dónde se encuentra Hotel Ristorante Piccolo? ## Opiniones ## Opiniones de Hotel Ristorante Piccolo 7.8 ### Bueno Todas las opiniones que se muestran provienen de experiencias de huéspedes reales. Solo las personas que han reservado un hospedaje con nosotros pueden enviar su opinión. Verificamos las opiniones con base en nuestras pautas y las publicamos todas, ya sean positivas o negativas.[Más información](https://www.expedia.com/es//lp/b/content-guidelines) ### 8.4 Limpieza ### 8.0 Ubicación ### 6.8 Servicio y personal ### 8.4 Condiciones de la propiedad 10 - Excelente 1 8 - Bueno 4 6 - Aceptable 0 4 - Malo 1 2 - Terrible 0 ## Opiniones ### 10/10 Excelente #### Boris Viaje en grupo 7 mar. 2020 Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones #### Einfach nur schön Es war wie immer sehr schön.. zimmer top .. Empfang top... Frühstück top... Abendessen im Restaurante top... sehr zu empfehlen ![](https://a.travel-assets.com/ugc/hotel-reviews/5E31E8C9ECF28A77C5E6EA5B4F1464CA241AED771583585269375.jpg?impolicy=resizecrop&rw=204&ra=fit&q=high) ![](https://a.travel-assets.com/ugc/hotel-reviews/485BBC7F9B1E2A4DC673624446C3235A0E9341281583585319403.jpg?impolicy=resizecrop&rw=204&ra=fit&q=high) ![](https://a.travel-assets.com/ugc/hotel-reviews/518F8973628DFAAB897B0D41F2065E8187D607FD1583585351936.jpg?impolicy=resizecrop&rw=204&ra=fit&q=high) ##### Boris Se hospedó 2 noches en marzo de 2020 ### 4/10 Malo #### Cliente verificado Viaje en pareja 5 ago. 2019 Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad No le gustó: Servicio y personal y servicios Zimmer und Bad waren zwar sauber, jedoch ließ einiges zu wünschen übrig. Badewanne ohne Vorhang unter einer Schräge. Duschen ging somit nur bedingt. Spiegel waren zwar vorhanden, aber winzig. Den Schlafraum konnte man nicht verdunkeln. Dafür reichte der Vorhang nicht aus. Das Frühstück war tatsächlich der Witz. Bitterer Kaffee, wenig Auswahl und Käse und Wurst wurden auf EINER Platte angerichtet. Es lag zum Teil überlappend. Ein Fest für Vegetarier. Frischkäse und Honig in Portionen verpackt. Alles lieblos angerichtet. ##### Cliente verificado Se hospedó 1 noche en agosto de 2019 ### 8/10 Bueno #### Cliente verificado Viaje en pareja 24 feb. 2019 Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad Unkomplizierte Anreise Dank Schlüsseltresor. Zimmer sind wie beschrieben hübsch eingerichtet und sehr sauber, leider sehr hellhörig. Die Lage sehr zentral. Mango: Leider keine hauseigenen Parkplätze vorhanden. Auch wenn augenscheinlich genügend Parkplätze an der Straße vorhanden sind wird es ab 17 Uhr sehr schwierig da sich noch weitere Restaurants in der Straße befinden und einige Stellplätze nur für Anwohner ausgewiesen sind. Gut gemeint vom Inhaber bei Anreise abends einen Tisch im hauseigenenen Restaurant zu reservieren. Dies hätten wir gern schon 17.30 Uhr in Anspruch genommen. Wir wurden direkt neben der Eingangstür platziert. Da war es im Februar eisig kalt. Da nur zwei weitere Tische zum Zeitpunkt belegt waren erkundigten wir uns beim Servicepersonal ob wir vielleicht an einem anderen Tisch Platz nehmen könnten. Die Kellnerin antwortete dass sie wisse das dieser Platz sehr kalt ist aber einen anderen Tisch kann sie uns nicht anbieten. Auch wenn viel reserviert war kommen niemals alle Gäste zur selben. Wir haben uns dann entschieden nur 50 Meter die Straße rauf beim Griechen, wo wir sehr gastfreundlich empfangen und hervoragend bei leckerem Essen bedient wurden zu essen. ##### Cliente verificado Se hospedó 3 noches en febrero de 2019 ### 8/10 Bueno #### Cliente verificado 24 feb. 2019 ##### Cliente verificado Se hospedó 3 noches en febrero de 2019 ### 8/10 Bueno #### Cliente verificado 24 feb. 2019 Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad Sehr unkomplizierte Anreise Dank Schlüsseltresor. Zimmer wie beschrieben hübsch eingerichtet und sehr sauber. Leider sehr hellhörig. Sehr zentrale Lage. Mango: Keine hauseigenen Parkplätze vorhanden. Es besteht zwar die Möglichkeit an der Straße zu parken allerdings ist dies ab ca 17 Uhr sehr schwierig da sich auch noch weitere Restaurants in der Straße befinden und einige Parkplätze nur Anliegerparkplätze sind. Gut gemeinter Service vom Inhaber bei Anreise für abends einen Tisch im hauseigenen Restaurant zu reservieren. Gern hätten wir dies schon 17.30 Uhr in Anspruch genommen. Man plazierte uns direkt am Eingang. Dort war es eisig kalt. Da nur zwei weitere Tische belegt waren, erkundigten wir uns beim Servicepersonal ob vielleicht die Möglichkeit besteht an einem anderen Tisch Platz zu nehmen. Die Kellnerin antwortete nur dass sie wisse dass der Platz sehr kalt ist aber einen anderen Tisch kann sie uns nicht anbieten. Auch wenn viel reserviert war kommen niemals alle Gäste zur selben Zeit. Wir haben uns entschieden beim Griechen nur 50 Meter die Straße hoch zu essen und wurden dort äußerst gastfreundlich empfangen und hervorragend bei leckerem Essen bedient. ##### Cliente verificado Se hospedó 3 noches en febrero de 2019 ### 8/10 Bueno #### Constanze 28 ago. 2018 Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad #### Aktivutlaub Ausgangspunkt für Wanderungen ##### Constanze Se hospedó 3 noches en agosto de 2018 ### Últimas tendencias en Expedia ### Hoteles > - [Apartment 'Andreas' with Shared Terrace, Shared Garden and Wi-Fi](https://www.expedia.com/es/Naumburg-Hoteles-Apartment-Andreas-With-Shared-Terrace.h112658287.Informacion-Hotel) > - [Hotel Humboldt](https://www.expedia.com/es/Bad-Kissingen-Hoteles-Hotel-Humboldt.h39551036.Informacion-Hotel) > - [Hotel Schützenhaus](https://www.expedia.com/es/Jessen-Hoteles-Hotel-Schutzenhaus.h30496389.Informacion-Hotel) > - [Gorgeous apartment in Quedlinburg](https://www.expedia.com/es/Quedlinburg-Hoteles-Welcome-To-Your-Stylish-Holiday-Apartment-In-Picturesque-Quedlinburg.h107414813.Informacion-Hotel) > - [Markt Life Home Appartment I](https://www.expedia.com/es/Lutherstadt-Wittenberg-Hoteles-Markt-Life-Home-Appartment-I.h100332674.Informacion-Hotel) > - [Vacation apartment "Kunterbunt"](https://www.expedia.com/es/Naumburg-Hoteles-Vacation-Apartment-Kunterbunt.h114484438.Informacion-Hotel) > - [Hotel & Restaurant Maximilian](https://www.expedia.com/es/Zeitz-Hoteles-Hotel-Restaurant-Maximilian.h31627378.Informacion-Hotel) > - [Ferienwohnung Askanier, Ballenstedt](https://www.expedia.com/es/Ballenstedt-Hoteles-Ferienwohnung-Askanier.h120308971.Informacion-Hotel) > - [Dream house on the lake, private beach, sauna, fireplace, whirlpool tub, balcony, near Leipzig](https://www.expedia.com/es/Lobnitz-Hoteles-Dream-House-On-The-Lake.h19939654.Informacion-Hotel) > - [Hotel am Hoken](https://www.expedia.com/es/Quedlinburg-Hoteles-Hotel-Am-Hoken.h35884405.Informacion-Hotel) > - [Vacation home Kaisereins - Holiday home and apartment Kaisereins](https://www.expedia.com/es/Quedlinburg-Hoteles-Vacation-Home-And-Apartment-Kaisereins-Holiday-Home-Kaisereins.h25068262.Informacion-Hotel) > - [Hotel Tilia](https://www.expedia.com/es/Quedlinburg-Hoteles-Hotel-Tilia.h23081107.Informacion-Hotel) > - [Vacation apartment first floor - IDA Integrationsdorf Arendsee](https://www.expedia.com/es/Arendsee-Hoteles-Vacation-Apartment-First-Floor-IDA-Integrationsdorf-Arendsee.h76630412.Informacion-Hotel) > - [Ferienwohnung Harzzeit H.o.m.e](https://www.expedia.com/es/Blankenburg-Hoteles-Ferienwohnung-Harzzeit-Home.h93685715.Informacion-Hotel) > - [Pirn'scher Hof - Hotel Garni](https://www.expedia.com/es/Dresden-Hoteles-Pirnscher-Hof-Hotel-Garni.h45013356.Informacion-Hotel) > - [Moderne Ferienwohnung am Rande des Harzes, 5km von Wernigerode Entfernt](https://www.expedia.com/es/Nordharz-Hoteles-Moderne-Ferienwohnung-Am-Rande-Des-Harzes.h103721814.Informacion-Hotel) > - [Jagdschloss Windenhütte](https://www.expedia.com/es/Thale-Hoteles-Jagdschloss-Windenhutte.h24000059.Informacion-Hotel) > - [Hotel Gut Voigtländer](https://www.expedia.com/es/Blankenburg-Hoteles-Hotel-Gut-Voigtlander.h18436151.Informacion-Hotel) > - [Vollausgestatet Großzügig Zentral](https://www.expedia.com/es/Magdeburg-Hoteles-Vollausgestatet-Grozugig-Zentral.h99479513.Informacion-Hotel) > - [Hotel Stark](https://www.expedia.com/es/Ringelai-Hoteles-Hotel-Stark.h41266892.Informacion-Hotel) > - [Ferienwohnung Otto der Reiche in Ballenstedt](https://www.expedia.com/es/Ballenstedt-Hoteles-Ferienwohnung-Otto-Der-Reiche-In-Ballenstedt.h90319529.Informacion-Hotel) > - [Charmantes Apartment am Unesco-biospährenreservat](https://www.expedia.com/es/Oebisfelde-Hoteles-Vrbo-Property.h104487383.Informacion-Hotel) > - [SL'otel - Budget](https://www.expedia.com/es/Bernburg-Hoteles-SLotel-Budget.h16197886.Informacion-Hotel) > - [Gorgeous bright Riverside Apartments, Zell Mosel, At Hahn Airport bus line](https://www.expedia.com/es/Zell-Hoteles-Gorgeous-Bright-Riverside-Apartments.h39965805.Informacion-Hotel) > - [Exclusive penthouse loft on the long sandy beach with infrared cabin](https://www.expedia.com/es/Binz-Hoteles-Exclusive-Penthouse-Loft-On-The-Long-Sandy-Beach-Xxx-Offer-Xxx.h39168974.Informacion-Hotel) > - [Gäste & Seminarhaus Harz](https://www.expedia.com/es/Ballenstedt-Hoteles-Gaste-Seminarhaus-Harz.h20023303.Informacion-Hotel) > - [Vacation apartment Forsthaus am Brocken, 80 sqm, 3 bedrooms F6](https://www.expedia.com/es/Ilsenburg-Hoteles-Vrbo-Property.h109248201.Informacion-Hotel)