One of your first stops should be Bureau dInformation au Public. Here, you'll be able to find your bearings and get lots of useful information before you begin exploring.
This tourist information center is situated in Lausanne Center, a destination that has so much going for it! Olympic Museum, Lausanne Cathedral, and Lavaux Vineyard Terraces are other fine attractions nearby when you've finished up at Bureau d'Information au Public.