You don't need to have a strong religious faith to appreciate the serene atmosphere of Cathedral of Belluno. Inquire when the next service starts or when it's open for general viewing.
When you've finished exploring this Belluno principal church, why not make your way to Piazza dei Martiri, Piazza del Duomo, and Lake Vedana? They're not very far from Cathedral of Belluno and also popular with travelers.