Hoteles cerca de Castillo de Hikone en Hikone

“夕食、朝食とドリンクも含めて大変美味しくいただきました。それはもうお食事の時間中、ずっと驚きと感動の連続で、ご提供いただいたお食事の地域性、文化的な背景にまで想像が膨らむスーペリアルな経験でした。地元の食材を中心にされたお料理で、いままで口にしてきた食材が多いのですが、そのお味付けや食材の組み合わせなどが、どれも初めての体験で、関東とはまた違った食の文化を味わえました。スタッフの方にもご親切に説明いただき、食材などの背景もよく理解できました。得難い体験をしながら友人とリラックスした時間を過ごさせていただきありがとうございました。お風呂もとても良かったです。”

“Como en casi todos los hoteles japoneses, casi todo estuvo muy bien, pero la habitación es bastante pequeña. La ubicación muy cercana a la estación de trenes, y también con fácil acceso a las atracciones turísticas de la ciudad, es muy conveniente. El personal del hotel, y en general la gente de Hikone, parece hablar mucho menos inglés que en otras partes de Japón (que quizá tengan mayor influjo de turistas extranjeros, lo cual es lógico).”

“彦根城ビューは物凄く小さいです。電車の音は聞こえますが、うるさく”

“The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal.”

“ベッドが固くて腰が痛くなった”

“The hotel is clean and has free drinks. The price is great as well. ”

“大浴場があるのがありがたいです。 客室やスタッフの対応は普通に良いです。”

“Estancia Agradable y Tranquila... ”