Top 10 Hotels in Traun (from $66) 2026 - Competitive Prices

Upfront pricing
Our total price for your stay includes taxes and fees
Treat yourself
Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Traun

Pet friendly

Apartment

Condo

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Traun hotels

A waterfront restaurant with outdoor seating, stone walls, and a curved building structure.

A multi-story hotel with white facades, multiple windows, and flower boxes.

A reception desk with a world map, a potted plant, and a decorative item.

A spacious lobby with a reception desk, a bar area, and a seating area with a large black sofa.

1. Ringhotel Schlossberg Neustadt

Neustadt

Ina

$168 nightly

$179 total

Oct 23 - Oct 24

Total with taxes and fees

A cozy lounge area with a fireplace, comfortable seating, and a table with books and a teapot.

An arched wooden door with a plaque above it and two signs on either side.

A well-lit bedroom with a large bed, a painting on the wall, and potted plants.

A courtyard with cobblestone flooring, a wooden bench, and a table with chairs.

2. Rittergut Positz GmbH

Oppurg

Ulf

$110 nightly

$118 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A historic castle with a prominent tower, a large building with multiple windows, and a surrounding wall.

A cozy room with a bed, a wooden chair, a table with a plant, and a fireplace.

A dining area with wooden furniture, a large American flag, and a ceiling fan.

3. Restaurant - Pension Zum Aumatal

Weida

Maha

$82 nightly

$87 total

Oct 25 - Oct 26

Total with taxes and fees

A wooden interior with a sauna area, including benches and a sauna door.

A hotel room with two beds, a television, and a desk.

A two-story building with a white facade and yellow accents, featuring large windows and a visible entrance.

A directional signpost with multiple arrows pointing to various destinations.

4. Landgasthof Fuchsbau

Eßbach

Marcel

$105 nightly

$113 total

Nov 17 - Nov 18

Total with taxes and fees

A spacious dining area with wooden tables and chairs, large windows, and a chandelier.

A spacious lobby with a chandelier, a large mirror, and a painting on the wall.

A traditional two-story building with a sign reading "Hotel Kuppe".

An outdoor patio area with wooden flooring, surrounded by tables and chairs, and a central planter with a tree.

5. Hotel Zur Köppe

Bad Klosterlausnitz

Toby

$82 nightly

$87 total

Oct 20 - Oct 21

Total with taxes and fees

A traditional half-timbered building with a sign for "Hotel zum Stadttor".

A hotel room with a bed, a nightstand with a lamp, a potted plant, two upholstered chairs, a small table with a bottle and glasses, and a window with curtains.

An outdoor cafe with wooden tables and chairs, potted plants, and a tiled entrance.

A cozy restaurant with stone walls, wooden beams, and a variety of seating arrangements. Tables are set with plates, cups, and cutlery.

6. Hotel zum Stadttor

Kahla

William

$115 nightly

$123 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A buffet with various fruits, pastries, and beverages.

A garden with a stone wall, a wooden cart, and various plants and flowers.

An outdoor seating area with wicker furniture and a wooden deck.

A hotel room with a large bed, two pillows, a nightstand, a lamp, and a wall with a peacock feather pattern.

7. Hotel & Restaurant Zur Kanone

Tautenhain

William

$86 nightly

$92 total

Oct 25 - Oct 26

Total with taxes and fees

A hotel with a large parking lot, a bridge in the background, and a body of water.

A modern bar area with a curved counter, bar stools, and a woman standing by the bar.

A modern hotel room with a wooden floor, a sofa, a dining table, a TV, and a view of a lake.

A woman in a black bikini standing on a metal staircase in a modern indoor pool area with a wooden ceiling and a wall with a yellow and green abstract design.

8. Bio-Seehotel Zeulenroda

Zeulenroda-Triebes

charlotte

$291 nightly

$316 total

Oct 20 - Oct 21

Total with taxes and fees

A historic castle with a prominent tower and multiple buildings, surrounded by lush greenery.

A cozy restaurant with wooden decor, a bar area, and a seating arrangement including a bench and tables.

An outdoor café with tables and chairs, umbrellas, and potted plants.

A spacious bedroom with a large bed, a flat-screen TV, a seating area with a sofa and armchairs, and a wooden floor.

9. Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

Weida

Mathieu

$90 nightly

$96 total

Nov 2 - Nov 3

Total with taxes and fees

A restaurant with a central palm tree, wooden flooring, and a mix of seating options including booths and tables.

A bar area with a jukebox, seating, and a television screen.

A reception area with a counter, a reception desk, and a store sign.

10. MAXX Hotel Jena

Jena

Antonio

$68 nightly

$73 total

Oct 22 - Oct 23

Total with taxes and fees

A multi-level wooden interior with a staircase, a dining area, and a display of various items.

A traditional half-timbered building with a welcoming entrance, outdoor seating, and potted plants.

A room with wooden ceiling and walls, a wooden boat-shaped bed, a round table, and a shelf with towels.

A wooden staircase with a railing, candles on a stand, and a view of a bar area with a wooden ceiling and windows.

11. Landhotel Kains Hof

Uhlstadt - Kirchhasel

Roger

$90 nightly

$96 total

Oct 22 - Oct 23

Total with taxes and fees

A view of a building with a dome and golden statue through a window.

A conservatory with a glass ceiling, two chairs, and a table in the center.

A hotel room with two beds, a desk, and a wardrobe.

A grand staircase with a classical design, featuring a statue at the top, white columns, and a decorative ceiling.

12. Promenaden Hotel

Gera

NATAYSIA

$72 nightly

$77 total

Nov 6 - Nov 7

Total with taxes and fees

A modern room with a round table, two chairs, and a small plant on the table.

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, a mirror, and a wall-mounted shelf.

A buffet with various food options including fruits, cheeses, and juices.

13. B&B HOTEL Gera

Gera

marney

$62 nightly

$66 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

A window sill with potted plants, a candle, and a decorative item.

A house with a wooden deck, a stone wall, and colorful string lights.

A compact living space with a kitchenette, a dining area, and a sofa.

A kitchen with white cabinets, a sink, a stove, and a window with a view of trees.

14. Ferienwohnung Brunow

Neundorf

Sasha

$130 nightly

$139 total

Nov 17 - Nov 18

Total with taxes and fees

A modern building with multiple floors, large windows, and a glass-enclosed area.

A patio area with wooden chairs and a wicker sofa, both with white cushions.

A hotel room with a bed, desk, chair, TV, and a wall-mounted lamp.

A bar area with a green-tiled counter, multiple shelves of bottles, and a clock on the wall.

15. Mercure Hotel Gera City

Gera

Jasmin

$89 nightly

$95 total

Oct 30 - Oct 31

Total with taxes and fees

A lobby with a reception desk, a green wall with framed pictures, a potted plant, and a large window with curtains.

A conference room with a long table, multiple chairs, and a large window with curtains.

An outdoor seating area with tables and chairs under a large umbrella with 'KULMBACHER' branding.

A building with a tower, a sign for 'Hotel Jembor Park', and a snow-covered street.

16. Jembo Park

Jena

Masayuki

$105 nightly

$113 total

Oct 24 - Oct 25

Total with taxes and fees

A reception area with a reception desk, a guest seated, and a staff member standing.

Two people toasting with drinks at a table with a floral backdrop.

A bar area with a curved counter, multiple glasses on shelves, and a few seated patrons.

A dining area with a table set for three people.

17. Best Western Hotel Jena

Jena

Matthew

$93 nightly

$100 total

Oct 20 - Oct 21

Total with taxes and fees

A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, a TV mounted on the wall, and a floor lamp.

A dining table set with white plates, cups, and cutlery, with a potted plant and a salt and pepper shaker on the table.

A bar area with shelves of liquor bottles and glasses, a tap, and a chalkboard with writing.

A bathroom with a window, a gray woven basket with toiletries, and a plant on the windowsill.

18. Hotel Gewürzmühle

Gera

Annett

$109 nightly

$117 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

A hallway with framed artwork on the walls, a carpeted floor, and a door at the end.

A building with a blue and white facade, a parking lot with several cars, and a tree in the foreground.

A hotel room with a bed, a desk, and a chair. There is a coat rack on the wall and a window with curtains.

A conference room with multiple tables set for dining, a television mounted on the wall, and a coffee station.

19. Pension Take Off

Gera

ioan stefan

$68 nightly

$72 total

Oct 25 - Oct 26

Total with taxes and fees

A restaurant with tables set for dining, large windows, and a view of the outdoors.

An outdoor dining area with wicker chairs and tables, surrounded by trees.

A reception desk with a computer, a phone, and a vase of flowers. There is a window with a view of greenery outside.

20. Victor's Residenz-Hotel Gera

Gera

Rachel

$85 nightly

$91 total

Nov 14 - Nov 15

Total with taxes and fees

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Traun Hotel Reviews

Limehome Jena Teichgraben

10/10 Excellent

"Clean room; excellent location. Great security. nicely furnished."

Best Western Hotel Jena

10/10 Excellent

"Fui a una capacitación por trabajo, hotel muy bueno"

Dorint Hotel Esplanade Jena

10/10 Excellent

"In the downtown"

B&B Hotel Jena

10/10 Excellent

"Beautiful hotel, great staff and cheap parking."

Directly at the Bleilochtalsperre - pure nature experience - Finnhütte Karli Saaldorf

10/10 Excellent

"Wir würden jederzeit wiederkommen. Sehr schönes, gepflegtes und geräumiges Ferienhaus in einer schönen Lage an der Bleilochtalsperre . Nette und kommunikative Vermieter ."

Ferienbungalow "Am Wald" am Zeulenrodaer Meer

10/10 Excellent

"Es ist alles vorhanden was man braucht,und mehr.Kann man nur weiter empfehlen."

Quietly situated vacation bungalow on the edge for up to 4 guests

10/10 Excellent

"Alles wunderbar. Wir haben uns sehr wohl gefühlt."

Promenaden Hotel

8/10 Good

"This is a beautiful old hotel property. It has great bones and the rooms have been updated and modernized nicely. That said, there are some very quirky aspects to the property. Firstly, there is no reception - just an automated machine that provides a key card. This means that there is no one to ask about parking, amenities etc. The second thing is that no one speaks English at all. The cleaning staff was very sweet but could not speak a word. We had to use Google Translate for all interactions including ordering breakfast, asking for towels, etc. Finally, the public spaces are very austere. This seems out of place with the historic hotel. For example, there are just IKEA tables and chairs in the eating area but then there is a large open foyer on the second floor with a grand piano. But there are no chairs or couches in that room. It seems with a bit of TLC this could be a great boutique hotel and cool place to hang out. This is especially true when you consider the location right across the street from the historical theatre where we attended the International Ballet Festival."

B&B HOTEL Gera

10/10 Excellent

"Stop over location Really helpful staff On site parking good "

More cheap stays in Traun

Akademiehotel Jena

Am Stadion 1 Jena

$124 nightly

$133 total

Oct 20 - Oct 21

Total with taxes and fees

8.8/10 Excellent! (106 reviews)

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Traun?

The best area to stay in Traun is the town center, particularly around the Stadtplatz (Town Square).This central area is the heart of Traun, characterized by its historic buildings, local shops, and eateries. The Stadtplatz itself is a focal point, often hosting local markets and events, and it's surrounded by pedestrian-friendly streets. It offers a convenient base for exploring the town on foot.Couples will find the town center appealing due to its pleasant atmosphere and easy access to dining and cultural spots. Strolling through the historic streets, enjoying a meal at a local restaurant, or visiting the Traun Castle, which is just a short walk from the Stadtplatz, makes for a relaxed and enjoyable experience.For solo travelers, the town center provides a comfortable and convenient environment. With various cafes and shops, it's easy to find places to relax or meet locals.

When is the best time to go to Traun?

The best time to visit Traun, Thuringia, Germany, is during the late spring and summer months, from May through September, when the weather is most pleasant for outdoor activities and sightseeing.During this period, temperatures are generally mild to warm, making it ideal for exploring the natural beauty of the Thuringian Forest, which surrounds Traun. You'll find comfortable conditions for hiking, cycling, and enjoying the numerous walking paths that crisscross the region. This time of year also sees longer daylight hours, allowing for extended exploration of local attractions like the historic Wartburg Castle, located a short drive from Traun.For travelers who enjoy cultural events and festivals, the summer months offer a variety of local celebrations in and around Traun. These events often showcase traditional music, crafts, and regional cuisine, providing a deeper insight into the local way of life.

Can I cancel my hotel reservation on Expedia?

You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Traun.

How much is the nightly rate at a Traun hotel?

Prices for hotels in Traun often vary, but you can find a great deal from $66 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia

Things to do in Jena

Book Hotels in Traun on Expedia.de

Find hotels in Traun from $66

Upfront pricing

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Traun

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Traun hotels

1. Ringhotel Schlossberg Neustadt

2. Rittergut Positz GmbH

3. Restaurant - Pension Zum Aumatal

4. Landgasthof Fuchsbau

5. Hotel Zur Köppe

6. Hotel zum Stadttor

7. Hotel & Restaurant Zur Kanone

8. Bio-Seehotel Zeulenroda

9. Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

10. MAXX Hotel Jena

11. Landhotel Kains Hof

12. Promenaden Hotel

13. B&B HOTEL Gera

14. Ferienwohnung Brunow

15. Mercure Hotel Gera City

16. Jembo Park

17. Best Western Hotel Jena

18. Hotel Gewürzmühle

19. Pension Take Off

20. Victor's Residenz-Hotel Gera

Top Traun Hotel Reviews

Limehome Jena Teichgraben

Best Western Hotel Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena

B&B Hotel Jena

Directly at the Bleilochtalsperre - pure nature experience - Finnhütte Karli Saaldorf

Ferienbungalow "Am Wald" am Zeulenrodaer Meer

Quietly situated vacation bungalow on the edge for up to 4 guests

Promenaden Hotel

B&B HOTEL Gera

More cheap stays in Traun

Akademiehotel Jena

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app