Plan your trip

Find hotels in Bortshausen from $62

Go beyond your typical stay in Bortshausen

Pet friendly

Pool

Hot tub

Spa

Apart­ment

Family friendly

Condo

Waterpark

Chalet

Castle

Check prices for these dates

Check prices for these dates, December 19 – 20, 2026

View in a map

Our top choices for Bortshausen hotels

1. B&B Hotel Marburg

A modern building with a flat roof, large windows, and a pedestrian walkway.

2. Hotel Marburger Hof

A hotel with a prominent 'HOTEL' sign, a welcoming entrance with glass doors, and a view of a historic building in the background.

3. Hotel Burg Staufenberg

A restaurant with stone walls, wooden tables, and chairs.

4. Welcome Hotel Marburg

A modern hotel lobby with seating areas, a fireplace, and a view of the outside.

5. Noxx Hotel

A spacious cafe with high ceilings, exposed brick walls, and large windows.

6. Hotel Rosenpark

A hotel with a circular driveway, a car parked by the entrance, and a building with a dome structure.

7. Stay Smart Giessen Hotel & Appartments

A hotel room with a bed, a desk, a chair, and a sofa.

8. Hotel Bellevue

A modern lounge area with two armchairs, a round black ottoman, and a wooden side table with decorative items.

9. Hotel Tusculum

A bedroom with a bed, bedside table, desk, chair, fan, TV, potted plants, and artwork.

10. Hotel & Restaurant Stümpelstal

A modern restaurant with wooden tables and chairs, hanging light fixtures, and a view of the outdoors.

11. Hotel im Kornspeicher

A shower with a stone mosaic wall, multiple light fixtures, and a circular ceiling design.

12. Altes Eishaus, Hotel & Restaurant

A dining area with a table set for two, a brick wall, and a window with a view of trees.

13. Hotel Orthwein

An outdoor seating area with wicker chairs and wooden tables, a covered walkway, and a building with a sign for 'ORTWEIN-Hotel' in the background.

14. Hotel Esmer

A double bed with a grey headboard, two bedside tables, and a large window with sheer curtains.

15. Serways Hotel Reinhardshain Nord

A hotel with a modern design, featuring a reception area and a sign indicating the hotel name.

16. Residenz Hotel Giessen

A neatly made bed with white linens and a rolled towel, a colorful pillow, and a bedside plant.

17. Hotel an der Burg

A dining area with a round table set for two, a large black pendant light, and a view of the outdoors through large windows.

18. Hotel Tandreas

A restaurant with large windows, wooden tables, and blue chairs.

19. Best Western Plus Hotel Steinsgarten

A buffet area with wicker baskets of bread, a coffee station, and a white table with a coffee machine.

20. Parkhotel Stadtallendorf

A dining area with a long wooden table set for six, surrounded by chairs. A stone fireplace with a chimney is visible, and there is a potted plant to the right.

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

View all properties

Top Bortshausen Hotel Reviews

Hotel Burg Staufenberg

A restaurant with stone walls, wooden tables, and chairs.

Hotel & Restaurant Stümpelstal

A modern restaurant with wooden tables and chairs, hanging light fixtures, and a view of the outdoors.

Welcome Hotel Marburg

A modern hotel lobby with seating areas, a fireplace, and a view of the outside.

Altes Eishaus, Hotel & Restaurant

A dining area with a table set for two, a brick wall, and a window with a view of trees.

Hotel & Restaurant heyligenstaedt

A modern outdoor deck with wooden flooring, a seating area with a table and chairs, and potted plants.

Hotel Tandreas

A restaurant with large windows, wooden tables, and blue chairs.

B&B HOTEL Gießen-City

A B&B hotel with a modern design, featuring multiple windows and a flat roof.

Frequently Asked Questions

What's the top vacation rental that Bortshausen has to offer?

Holiday home on the edge of Vogelsberg: This vacation home rental outside of Bortshausen is located in a rural location and has a fireplace, a balcony, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. It has 3 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. You can relax into your vacation with a garden and a selection of games. See all vacation rentals in Bortshausen.

If I need to cancel my hotel reservation in Bortshausen, will I receive a refund?

Yes, you'll find most room reservations are fully refundable if cancelled prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If your reservation is non-refundable, you might be able to cancel it and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Bortshausen.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Bortshausen?

For more details about rescheduling or cancelling your trip to Bortshausen, head over to our customer service page.

What's the best place to stay near Frankfurt International Airport (FRA)?

Hilton Garden Inn Frankfurt Airport is a popular 3-star hotel featuring a restaurant and free WiFi. It's located a short 0.2 mi (0.3 km) from Frankfurt Intl. Airport. Other places to stay near the airport are Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center and Hyatt Place Frankfurt Airport.

What's it like to stay in Bortshausen?

Visitors are sure to enjoy all that Bortshausen has to offer. There are 376 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Bortshausen.

What should I do while I'm visiting Bortshausen?

Places to visit in the wider area include Old Botanical Garden, Burg Staufenberg, and Gleiberg Castle. You'll also find Giessen Botanical Garden and Lahn-Dill-Bergland-Therme in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Bortshausen guide.

What's the weather like in Bortshausen?

The hottest months are usually July and August with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 36°F. Average annual precipitation for Bortshausen is 29 inches.

What's the best place for a stay in Bortshausen?

Located 12.2 mi (19.7 km) from the heart of Bortshausen, Best Western Plus Hotel Steinsgarten is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other choices for your stay in the area are Welcome Hotel Marburg and Noxx Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Bortshausen.

Explore a world of travel with Expedia