承德 3 星级酒店, $31 起

“前台接待人员没有经验，付款问题弄不清糊； 位置很吵，隔音不好； 早餐简单， 但是早餐服务人员态度很好。 性价比不高，不建议入住； 而且发现了两只虫子”

“Pitty close to downtown. Resturant a nd shops with 10 mins walk. Only 15 mins by taxi cost to the famous tourist attractions, Hotel is considered new and interior is clean. But workmanship is not good and some wall finishing is poor and need attention of water leakage in shower room. Breakfast is included, food is acceptable when considering the price offered.”

“秘書山荘入り口に近く、ロケーションは最高。貴賓楼という本館とは別棟に泊まったので、本館の様子はわかりませんが、貴賓楼は少しかび臭く、シャワーの温水が出にくく水の勢いも弱い、ドライヤーがない等の点がマイナス。値段は手頃だと思うので、これらのマイナス面を受け入れられるなら泊まってもよいと思います。”

“Nous n’avons tout simplement pas pu accéder à l’hôtel. Nous avons appelé pour informer de notre arrivée dans la ville et demander des précisions sur l’emplacement, on nous a dit que personne ne parlait anglais et ils ont raccroché. Deuxième appel cette fois ci avec un chinois, réponse : il n’y a pas de réservation sans même nous demander notre nom. Troisième appel, pas de réponse. Nous avons du repartir de la ville car le seul hôtel que nous avons réussi à trouver était excessivement cher. Merci……