Title: Top Hotels Closest to Butzbach Ostheim Station in Butzbach from $119 - Expedia.com

[Butzbach Travel Guide](https://expedia.com/Butzbach.dx6176620)[Flights to Butzbach](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Butzbach.d6176620.Travel-Guide-Flights)[Car Rentals in Butzbach](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Butzbach.d6176620.Car-Rental-Guide)[Butzbach Vacation Packages](https://expedia.com/Butzbach.d6176620.Destination-Travel-Guides)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg)  
###  
Upfront pricing  
Our total price for your stay includes taxes and fees
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Treat yourself  
Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices  
[Learn about One Key](https://www.expedia.com/welcome-one-key)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Be picky  
Search almost a million properties worldwide

## Check prices for these dates

Tonight

[Apr 2 - Apr 3](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6204779&startDate=2026-04-02&endDate=2026-04-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Tomorrow

[Apr 3 - Apr 4](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6204779&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

This weekend

[Apr 3 - Apr 5](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6204779&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Next weekend

[Apr 10 - Apr 12](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6204779&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommended

Price (low to high)

Distance

Star rating

## Our top choices for Butzbach Ostheim Station hotels

![Daily buffet breakfast (EUR 5 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18920000/18916100/18916097/42ec5ed0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18920000/18916100/18916097/54a9a8ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18920000/18916100/18916097/4d322120.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18920000/18916100/18916097/136e292c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Hessischer Hof

[](https://www.expedia.com/Butzbach-Hotels-Hotel-Hessischer-Hof.h18916097.Hotel-Information)

1.7 mi from Butzbach Ostheim Station

9.2/10

Wonderful

(99 reviews)

"Central location with very comfortable room and friendly staff."

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Robert

$165 nightly

$176 total

Apr 8 - Apr 9

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Butzbach-Hotels-Hotel-Hessischer-Hof.h18916097.Hotel-Information)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45950000/45943500/45943407/3d7cb1ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Double Room | Desk, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45950000/45943500/45943407/2f6b61b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property - evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45950000/45943500/45943407/41f9aacf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Double Room | Desk, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45950000/45943500/45943407/cc83557d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Herrenhaus von Löw

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Herrenhaus-Von-Low.h45943407.Hotel-Information)

3.2 mi from Butzbach Ostheim Station

9.0/10

Wonderful

(67 reviews)

"Really cozy and beautifully boutiquehotel with a castle feeling. Very service minded, good food and easy to park, 10 out of 10! "

![Sweden](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/se.svg)

Robert

$117 nightly

$134 total

Apr 3 - Apr 4

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Herrenhaus-Von-Low.h45943407.Hotel-Information)

![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31850000/31850000/31849913/8159ba26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31850000/31850000/31849913/99a352c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, premium bedding, in-room safe, individually decorated](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31850000/31850000/31849913/6a84feab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (on property)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31850000/31850000/31849913/22c9a282.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Villa Grunewald

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Villa-Grunewald.h31849913.Hotel-Information)

3.9 mi from Butzbach Ostheim Station

9.6/10

Exceptional

(55 reviews)

"Super"

![Germany](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Christoph

$129 nightly

$147 total

Apr 6 - Apr 7

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Villa-Grunewald.h31849913.Hotel-Information)

![Yoga](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32470000/32461400/32461304/08c3b15b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hypo-allergenic bedding, in-room safe, desk, laptop workspace](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32470000/32461400/32461304/a1b70ef3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hiking](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32470000/32461400/32461304/fb64665d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32470000/32461400/32461304/3bfcee46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boutique Hotel K7

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Boutique-Hotel-K7.h32461304.Hotel-Information)

4.1 mi from Butzbach Ostheim Station

9.0/10

Wonderful

(45 reviews)

"This hotel was perfectly located for the venue we came for. I love this hotel. Excellent staff, very clean and the deco is lovely. Breakfast was great, dining room is beautiful. Highly recommend"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Valerie

$129 nightly

$147 total

Apr 19 - Apr 20

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Boutique-Hotel-K7.h32461304.Hotel-Information)

![Bar (on property)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966600/966502/f3b37e5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966600/966502/1c2135d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966600/966502/7ea4a241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966600/966502/1b79774a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Hotel Rosenau

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Best-Western-Hotel-Rosenau.h966502.Hotel-Information)

3.6 mi from Butzbach Ostheim Station

8.2/10

Very Good

(160 reviews)

"Room was ok"

![Denmark](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/dk.svg)

Karen

$103 nightly

$119 total

Apr 24 - Apr 25

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Best-Western-Hotel-Rosenau.h966502.Hotel-Information)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8149/0f5f5a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8149/8c16a201.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Indoor pool, open 7:00 AM to 9:00 PM, sun loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8149/aec90773.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8149/2bfc6611.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Dolce by Wyndham Bad Nauheim

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Dolce-By-Wyndham-Bad-Nauheim.h8149.Hotel-Information)

3.8 mi from Butzbach Ostheim Station

8.4/10

Very Good

(400 reviews)

"very nice"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Eyþór

$116 nightly

$133 total

Apr 8 - Apr 9

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Dolce-By-Wyndham-Bad-Nauheim.h8149.Hotel-Information)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892359/55ee763c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comfort Double Room | Living room | Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892359/b7f33e0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comfort Double Room | Hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892359/69d4c968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892359/d701ead5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Spoettel

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Spoettel.h892359.Hotel-Information)

4.2 mi from Butzbach Ostheim Station

8.8/10

Excellent

(74 reviews)

"My room was large and airy, with a high ceiling, and the walls were painted white, fostering a wonderful spacious feeling. The full breakfast included both warm and cold options and a marvelous variety. Staff both for the breakfast and for the hotel in general were extraordinarily helpful, friendly, and supportive. The dining area is clean and beautifully lit."

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Bill

$145 nightly

$164 total

Apr 29 - Apr 30

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Spoettel.h892359.Hotel-Information)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31860000/31851300/31851270/15544ffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Memory foam beds, desk, laptop workspace, soundproofing](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31860000/31851300/31851270/2f57bd0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Single Room, 1 Queen Bed, Non Smoking | Memory foam beds, desk, laptop workspace, soundproofing](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31860000/31851300/31851270/a482f91e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet breakfast on weekdays (EUR 17 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31860000/31851300/31851270/3a49cf39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Lindemann

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Lindemann.h31851270.Hotel-Information)

3.8 mi from Butzbach Ostheim Station

8.6/10

Excellent

(10 reviews)

"A great stay. "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Barbara

$118 nightly

$134 total

Apr 5 - Apr 6

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Lindemann.h31851270.Hotel-Information)

![German cuisine](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31682600/31682588/d6b664a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Desk, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31682600/31682588/74226089.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31682600/31682588/d30e77b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31682600/31682588/a8f63c0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Duckys Restaurant Events Hotel

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Duckys-Restaurant-Events-Hotel.h31682588.Hotel-Information)

4.2 mi from Butzbach Ostheim Station

8.2/10

Very Good

(47 reviews)

"everything was very nice at this property "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Derrell lyn

$119 nightly

$137 total

May 3 - May 4

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Duckys-Restaurant-Events-Hotel.h31682588.Hotel-Information)

![Miscellaneous](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1103500/1103442/2d0ca219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comfort Single Room, Private Bathroom (Einzelzimmer mit Balkon) | Hypo-allergenic bedding, individually furnished, desk, laptop workspace](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1103500/1103442/2062c31e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comfort Double Room, Private Bathroom | Hypo-allergenic bedding, individually furnished, desk, laptop workspace](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1103500/1103442/e2563d6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Double Room, Private Bathroom | Hypo-allergenic bedding, individually furnished, desk, laptop workspace](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1103500/1103442/20356d5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Arabella

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Arabella.h1103442.Hotel-Information)

4.1 mi from Butzbach Ostheim Station

8.0/10

Very Good

(16 reviews)

"Close to the station and easy walking to centre of the centre of the town. Hotel is recently renovated to the highest standard"

![Germany](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

MICHAEL

$129 nightly

$147 total

Apr 6 - Apr 7

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Arabella.h1103442.Hotel-Information)

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

[View all properties](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-04-16&endDate=2026-04-17&regionId=6204779&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Top Butzbach Ostheim Station Hotel Reviews

![Hotel Hessischer Hof](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18920000/18916100/18916097/42ec5ed0_y.jpg)

### Hotel Hessischer Hof

10/10 Excellent

"Breakfast was clean and good as one can expect from most German hotels. We came by electric car and there's a charger in the hotel parking lot on the back side of the property that works well. One have to pay for the charging but easily done with scanning a qr code and then use credit card on the landing page."

[](https://expedia.com/Butzbach-Hotels-Hotel-Hessischer-Hof.h18916097.Hotel-Information)

![Best Western Hotel Rosenau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966600/966502/f3b37e5b_y.jpg)

### Best Western Hotel Rosenau

8/10 Good

"Not much to report , except Restaurant and Bar are closed on Saturday, so difficult to get a bite. Rooms are spacious and comfortable, but furniture reminds of the 60s."

[](https://expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Best-Western-Hotel-Rosenau.h966502.Hotel-Information)

![Duckys Restaurant Events Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31682600/31682588/d6b664a7_y.jpg)

### Duckys Restaurant Events Hotel

10/10 Excellent

"everything was very nice at this property "

[](https://expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Duckys-Restaurant-Events-Hotel.h31682588.Hotel-Information)

![Hotel Villa Grunewald](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31850000/31850000/31849913/8159ba26_y.jpg)

### Hotel Villa Grunewald

6/10 Okay

"This hotel definitely does NOT warrant the exceptional ratings posted online (by Elvis fans I suspect). It’s a 7/10 at best. Our room was large but dingy, likely not having had an update in decades. The building itself looks quite grandiose from the outside, however the interior is quite “worn”. The original elevator services some rooms but not all. Ours room had a winding staircase as the only access. Noise is another factor as you can easily hear fellow guests going up and down the stairs, right outside your door. On site parking is VERY limited and tight, not suitable for larger cars or anyone who is not a confident driver. Some street parking is available close by but can be hard to find depending on your arrival time. To summarize, spend your money elsewhere unless you’re a hard core Elvis fan seeking the experience. "

[](https://expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Villa-Grunewald.h31849913.Hotel-Information)

![Charming 2-room apartment near the center / 2nd floor (in a 2-family house)](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34070000/34061500/34061445/28f2a5da_y.jpg)

### Charming 2-room apartment near the center / 2nd floor (in a 2-family house)

10/10 Excellent

"We enjoyed our stay in this beautiful , clean apartment. The landlord is very friendly and easy to reach for questions. Great location! See you next time "

[](https://expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Charming-2-Room-Apartment-Near-The-Center-2nd-Floor.h34061445.Hotel-Information)

![Hotel Herrenhaus von Löw](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45950000/45943500/45943407/3d7cb1ef_y.jpg)

### Hotel Herrenhaus von Löw

10/10 Excellent

"Fantastic experience and definitely recommend this quaint hotel. It used to be a mansion to a rich aristocratic family (von Löw), who then became a poor aristocratic family and the building fell into disrepair. Completely renovated by investors 27 years ago, but a lot of the original features remain. Property has easy parking and is located just outside of Butzbach; easily reachable via the A5\. Easy access to Frankfurt. We had an amazing, friendly, and very attentive host. Restaurant and bar on the property. The restaurant had a one-page menu, but the meals on it were all excellent. I certainly would stay there again. "

[](https://expedia.com/Bad-Nauheim-Hotels-Hotel-Herrenhaus-Von-Low.h45943407.Hotel-Information)

## Frequently asked questions

### What's the area like around Butzbach Ostheim Station?

### What's the best hotel to stay near Butzbach Ostheim Station?

### How many hotels will I be able to find close to Butzbach Ostheim Station?

## Explore a world of travel with Expedia

- More ways to book

- [Book Hotels near Butzbach Ostheim Station on Expedia.de ](https://www.expedia.de/Bahnhof-Ostheim-Hotel.d6204779.Reise-Angebote-Hotels)