Markt, Butzbach, Deutschland

Find hotels in Butzbach from $59

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Star rating

Our top choices for Butzbach hotels

1. Hyatt Place Frankfurt Airport

Hyatt Place Frankfurt Airport
Frankfurt Airport Area
9.2 out of 10, Wonderful, (2,269 reviews)
  • cleanliness
    Pet-friendly accommodations and nature at your doorstep—experience comfort and adventure.
$80 nightly
The price is $90
Jun 28 - Jun 29
Total with taxes and fees
Hyatt Place Frankfurt Airport

2. Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center
Frankfurt Airport Area
8.8 out of 10, Excellent, (3,036 reviews)
  • cleanliness
    Pet-friendly comfort awaits with food and water bowls available for your furry companions.
$146 nightly
The price is $161
Jul 14 - Jul 15
Total with taxes and fees
Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

3. Hotel Hessischer Hof

Hotel Hessischer Hof
Butzbach
9.2 out of 10, Wonderful, (101 reviews)
  • cleanliness
    Budget-friendly stay with kitchen amenities, just steps from Museum Butzbach.
$163 nightly
The price is $174
Jun 29 - Jun 30
Total with taxes and fees
Hotel Hessischer Hof

4. Hilton Garden Inn Frankfurt Airport

Hilton Garden Inn Frankfurt Airport
Frankfurt Airport Area
8.8 out of 10, Excellent, (2,787 reviews)
  • cleanliness
    Experience city life with onsite shopping, convenient transit, and available hair salon.
$149 nightly
The price is $164
Jul 14 - Jul 15
Total with taxes and fees
Hilton Garden Inn Frankfurt Airport

5. Hotel Herrenhaus von Löw

Hotel Herrenhaus von Löw
Bad Nauheim
9.0 out of 10, Wonderful, (68 reviews)
  • cleanliness
    Budget-friendly comfort with free WiFi and self-parking for your travels.
$130 nightly
The price is $148
Jun 26 - Jun 27
Total with taxes and fees
Hotel Herrenhaus von Löw

6. Steigenberger Icon Frankfurter Hof

Steigenberger Icon Frankfurter Hof
5.0 star property
Innenstadt
9.4 out of 10, Exceptional, (1,008 reviews)
  • cleanliness
    A serene spa retreat with luxurious treatments and 24-hour health club access.
$218 nightly
The price is $238
Jul 24 - Jul 25
Total with taxes and fees
Steigenberger Icon Frankfurter Hof

7. Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

Steigenberger Airport Hotel Frankfurt
Frankfurt Airport Area
8.8 out of 10, Excellent, (2,278 reviews)
  • cleanliness
    Business-ready rooms. 24-hour fitness. Minutes from the city center.
$88 nightly
The price is $98
Jul 12 - Jul 13
Total with taxes and fees
Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

8. Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Bahnhofsviertel
8.8 out of 10, Excellent, (1,082 reviews)
$107 nightly
The price is $119
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

9. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
4.0 star property
Bad Nauheim
8.4 out of 10, Very Good, (402 reviews)
  • cleanliness
    Experience pet-friendly comfort with amenities tailored for your furry companions.
$114 nightly
The price is $131
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

10. Hampton by Hilton Frankfurt Airport

Hampton by Hilton Frankfurt Airport
Frankfurt Airport Area
9.0 out of 10, Wonderful, (1,480 reviews)
  • cleanliness
    Budget-friendly comfort with free breakfast, WiFi, and convenient amenities for every traveler.
$99 nightly
The price is $110
Jul 12 - Jul 13
Total with taxes and fees
Hampton by Hilton Frankfurt Airport

11. Staycity Aparthotels, Frankfurt Airport

Staycity Aparthotels, Frankfurt Airport
Frankfurt Airport Area
9.0 out of 10, Wonderful, (1,222 reviews)
  • cleanliness
    Budget-friendly rooms with kitchenettes, WiFi, and laundry near metro access.
$67 nightly
The price is $76
Jul 24 - Jul 25
Total with taxes and fees
Staycity Aparthotels, Frankfurt Airport

12. Best Western Hotel Rosenau

Best Western Hotel Rosenau
Bad Nauheim
8.2 out of 10, Very Good, (162 reviews)
  • cleanliness
    Pet-friendly accommodations with essential amenities for a comfortable stay.
$101 nightly
The price is $117
Jul 19 - Jul 20
Total with taxes and fees
Best Western Hotel Rosenau

13. NH Collection Frankfurt Spin Tower

NH Collection Frankfurt Spin Tower
4.5 star property
Gallus
9.0 out of 10, Wonderful, (679 reviews)
  • cleanliness
    A welcoming retreat for pet lovers, with bowls and comfort for all.
$107 nightly
The price is $119
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
NH Collection Frankfurt Spin Tower

14. Hilton Frankfurt Airport

Hilton Frankfurt Airport
Frankfurt Airport Area
8.8 out of 10, Excellent, (1,003 reviews)
  • cleanliness
    Budget-friendly hotel with essential amenities, just minutes from city exploration.
$172 nightly
The price is $188
Jul 19 - Jul 20
Total with taxes and fees
Hilton Frankfurt Airport

15. Avani Frankfurt City Hotel

Avani Frankfurt City Hotel
4.5 star property
Innenstadt
9.0 out of 10, Wonderful, (717 reviews)
  • cleanliness
    Experience vibrant city life with local guides, shopping, and entertainment just steps away.
$99 nightly
The price is $110
Jul 12 - Jul 13
Total with taxes and fees
Avani Frankfurt City Hotel

16. Hotel & Restaurant heyligenstaedt

Hotel & Restaurant heyligenstaedt
Giessen
9.6 out of 10, Exceptional, (54 reviews)
  • cleanliness
    Pet-friendly rooms with bowls available. Enjoy your stay with us!
$244 nightly
The price is $261
Jun 26 - Jun 27
Total with taxes and fees
Hotel & Restaurant heyligenstaedt

17. Holiday Inn Frankfurt - Alte Oper by IHG

Holiday Inn Frankfurt - Alte Oper by IHG
4.0 star property
Bahnhofsviertel
9.0 out of 10, Wonderful, (835 reviews)
$94 nightly
The price is $105
Jul 24 - Jul 25
Total with taxes and fees
Holiday Inn Frankfurt - Alte Oper by IHG

18. Scandic Frankfurt Hafenpark

Scandic Frankfurt Hafenpark
Ostend
9.2 out of 10, Wonderful, (1,126 reviews)
  • cleanliness
    Pet-friendly comfort with in-room amenities and nature reserves nearby.
$68 nightly
The price is $77
Jul 24 - Jul 25
Total with taxes and fees
Scandic Frankfurt Hafenpark

19. Scandic Frankfurt Museumsufer

Scandic Frankfurt Museumsufer
Bahnhofsviertel
9.0 out of 10, Wonderful, (1,211 reviews)
  • cleanliness
    Perfect for budget-conscious travelers, the hotel offers WiFi, a Mini Refrigerator, and free bottled water, all just steps from the Metro station.
$76 nightly
The price is $86
Jul 24 - Jul 25
Total with taxes and fees
Scandic Frankfurt Museumsufer

20. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd
Gallus
8.8 out of 10, Excellent, (1,455 reviews)
  • cleanliness
    Budget-friendly hotel offering essential amenities and nearby metro access for effortless exploration.
$66 nightly
The price is $76
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Butzbach attractions

Learn more about Butzbach

The medieval Market Square showcases Butzbach's half-timbered buildings, where you can enjoy coffee at outdoor cafés near the historic town hall. Climb the Landgrafenschloss tower for views across the old town, then explore the well-preserved city walls dating from the 14th century.

Markt, Butzbach, Deutschland

Top Butzbach Hotel Reviews

More cheap stays in Butzbach

Pension Wiesenau

Pension Wiesenau

Kurstraße 27 Nidda
$92 nightly
The price is $99 total per night from Jun 30 to Jul 1
$99 total
Jun 30 - Jul 1
Total with taxes and fees
8.4/10 Very Good! (15 reviews)

Hotels in Butzbach with star-rating

Find out more about Butzbach

Top reasons to visit Butzbach

  • Charming Historic Streets: Stroll through Butzbach's picturesque streets, filled with unique architecture and a rich history.
  • Outdoor Adventures: Enjoy recreational activities in scenic areas, perfect for nature lovers and adventure seekers.
  • Cultural Experiences: Visit local museums and exhibitions that highlight Butzbach's culture and history.
  • Beautiful Churches and Castles: Explore stunning churches and nearby castles, offering a glimpse into the region's past.
  • Diverse Accommodation: Choose from a variety of hotels and guesthouses tailored for all types of travelers.

Find great hotels near Butzbach

Discover a range of hotel accommodations in Butzbach, Hessen, perfect for your stay in Germany. Whether you're traveling for business, enjoying a family vacation, or seeking pet-friendly options, Butzbach offers a variety of hotels and guesthouses to suit your needs. Explore the charming town while enjoying comfortable lodging tailored to both leisure and business travelers.

  • Steigenberger Hotel Bad Homburg: Experience luxury at the 5-star Steigenberger Hotel Bad Homburg, rated 8.8 by guests and located 15 miles from Butzbach. This hotel is perfect for travelers seeking a rejuvenating hot spring experience combined with family-friendly amenities. Guests can enjoy the natural hot springs nearby, enhancing their stay with relaxation and wellness. The hotel also offers services tailored for children, including a First Aid Kit, window guards for safety, and complimentary cribs, making it a great choice for families looking to unwind in a serene environment.
  • Maritim Hotel Bad Homburg: Discover the elegance of the 4-star Maritim Hotel Bad Homburg, boasting a guest rating of 9.0 and situated 14 miles from Butzbach. This hotel caters to both business and family travelers, providing a luxurious atmosphere complemented by quality service. It offers child-friendly amenities, including a First Aid Kit and on-site babysitting services for a fee, ensuring a worry-free experience for parents. The combination of comfort, convenience, and luxury makes Maritim Hotel an excellent choice for those looking to indulge in a memorable getaway.
  • Relexa Hotel Frankfurt/Main: Embrace eco-friendly travel at the 4.5-star Relexa Hotel Frankfurt/Main, with a guest rating of 8.8 and located 18 miles from Butzbach. This pet-friendly hotel is ideal for families and eco-conscious travelers, featuring eco-certification to support sustainable practices. Children are well catered for with amenities like free cribs and a First Aid Kit. The hotel also allows pets, making it a perfect choice for those who wish to travel with their furry companions. Enjoy a blend of comfort, sustainability, and family-friendly services at Relexa Hotel.

Where to stay in and around Butzbach

Butzbach, nestled in the heart of Hessen, Germany, offers a delightful mix of outdoor adventures and scenic beauty. Explore the charming streets of this historic city, and venture to nearby attractions like the Stadttheater for a taste of local culture. The surrounding areas are perfect for recreational activities, making Butzbach a fantastic destination for travelers seeking both urban experiences and nature's tranquility. Discover the unique charm of Butzbach and its picturesque outskirts on your vacation.

  • Rockenberg: Nestled approximately 3 miles from Butzbach, Rockenberg offers a refreshing escape into nature with its picturesque outdoor scenery and adventurous trails. The town experiences a steady flow of visitors throughout the year, with peak tourism occurring in March and from May to June. Travelers flock to Rockenberg for its stunning highlands and mountain landscapes, making it a perfect spot for hiking and exploration. The town's quaint atmosphere and natural beauty provide an ideal backdrop for outdoor enthusiasts seeking adventure and tranquility.
  • Nieder-Weisel: This charming village is situated conveniently in the Butzbach area and is well-known for its recreational offerings. Visitors often arrive in March to April and September, enjoying a variety of outdoor activities amidst its scenic surroundings. Nieder-Weisel is in close proximity to a national park and a history museum, allowing travelers to delve into both nature and local history. Its peaceful vibe and community spirit create a welcoming environment for those looking to relax and explore the natural beauty of Hessen.
  • Maibach: Also located near Butzbach, Maibach is a quaint village that captivates visitors with its rich cultural experiences and stunning landscapes. Peak travel times are during July and from September to October, attracting those interested in culture-themed adventures. Maibach is home to historic sites, including a castle and various mountain views, making it an engaging destination for history buffs and nature lovers alike. Whether you're exploring its historical landmarks or enjoying the scenic vistas, Maibach is a delightful stop on your vacation itinerary.

Things to do in Butzbach

Butzbach offers a fantastic blend of outdoor and adventure activities, making it an ideal destination for nature lovers. Visitors can explore scenic areas, enjoy recreational facilities, and browse local markets. Don't miss the chance to experience the unique exhibitions that showcase the town's culture and history, ensuring a memorable trip to Butzbach.

Shopping

In Butzbach, you can explore local shops for unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, check out the nearby Hessen-Center in Frankfurt, featuring a variety of stores from fashion to electronics, or visit the Taunus Wunderland shopping area for a fun retail experience.

Recreation

In Butzbach, experience relaxation at the Kurhaus Butzbach, offering soothing massages and wellness treatments in a tranquil environment. For outdoor recreation, explore the scenic hiking trails surrounding the town, perfect for immersing yourself in nature while enjoying fresh air and beautiful landscapes.

Adventure

Explore the scenic hiking trails in the surrounding hills for stunning views of the countryside. Visit the historic Butzbach Castle for a glimpse into the past, and don't miss the local parks for outdoor activities like cycling and picnicking.

Nightlife

Experience Butzbach’s nightlife at the cozy Gasthaus zur Traube for a traditional German beer, or enjoy a lively atmosphere at the modern Lounge 28. For a fun night out, don’t miss the local clubs showcasing live music and dancing that keep the energy high until late.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Butzbach

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Butzbach are July to August and December, where the prices are slightly lower. This is in comparison to February to March and October, where prices are slightly higher.
  • The best time to book a hotel: Book your hotel in Butzbach about 1 month out to secure some of the cheapest prices. If you're the spontaneous type, Expedia's last minute deals and discounts are indicated via the green label below the price.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Butzbach is Saturday. The most expensive day to stay in Butzbach is Tuesday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Expedia’s search tool enables you to set your budget, choose your desired location, and customize various preferences. You can easily sort your results to display hotels from the lowest to the highest price, helping you find the most affordable options first. Additionally, you have the option to refine your search by hotel type; for instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels that you can book.
  • Consider bundling your trip: You can save money by combining your hotel stay in Butzbach with your flights and activities through an Expedia package deal.

Find the best attractions near Butzbach

Butzbach, located in Hessen, Germany, offers a delightful mix of outdoor adventures and cultural experiences. Visitors can explore charming castles, delve into history at local museums, and admire beautiful churches. The area is perfect for those seeking romance, culture, and stunning scenery, making it an ideal destination for travelers looking to enjoy both relaxation and exploration in a picturesque setting.

  • Braunfels Castle: Nestled 14 miles from Butzbach, Braunfels Castle offers a captivating glimpse into history with its stunning architecture and romantic ambiance. Explore its charming towers and enjoy breathtaking views of the surrounding landscape, perfect for a day of exploration.
  • Mathematikum: Located 10 miles away, Mathematikum is a unique science museum that engages visitors of all ages with interactive exhibits. It’s a fantastic family-friendly destination where learning meets fun, making mathematics accessible and enjoyable.
  • Fountain Court: Just 6 miles from Butzbach, Fountain Court is a tranquil spot ideal for relaxation. Surrounded by lush greenery, it exudes a romantic vibe, making it perfect for a peaceful afternoon stroll or a quiet moment by the water.

Best time to go to Butzbach

The best time to visit Butzbach is dependent on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is mostly sunny with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with light rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January34.0°F (1.1°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
February35.1°F (1.7°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High
March41.0°F (5.0°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly High
April48.6°F (9.2°C)No RainMostly SunnyAverageAverage
May55.0°F (12.8°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
June62.4°F (16.9°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
July65.5°F (18.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly Low
August64.9°F (18.3°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
September58.1°F (14.5°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
October49.8°F (9.9°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly High
November41.5°F (5.3°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
December36.1°F (2.3°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low

The nearest major airports for your trip to Butzbach

When planning your trip to Butzbach, Hessen, Germany, you can fly into several major airports. FRAnkfurt Airport (FRA) is the closest, located 27 miles away, with excellent hotel options like the 5-star Steigenberger Icon Frankfurter Hof and Sofitel Frankfurt Opera, both about 6 miles from the airport. Transportation services include 24-hour airport shuttles available on request. Cologne Bonn Airport (CGN) is 75 miles away, with nearby hotels such as the Cologne Marriott Hotel and Hyatt Regency Cologne, offering shuttle services upon request. Lastly, Frankfurt Hahn Airport (HHN) is 70 miles away, with options like the Romantik Jugendstilhotel Bellevue, located 7 miles from the airport.

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Butzbach?
The best area to stay in Butzbach is the historic Old Town (Altstadt), which offers a central and convenient location.

The Old Town is characterized by its well-preserved half-timbered houses, narrow cobblestone streets, and the historic Marktplatz (Market Square). The Landgrafenschloss (Landgrave's Castle) and the Stadtkirche (Town Church) are prominent landmarks within walking distance. This area is compact and easily explored on foot, providing a pleasant setting for visitors.

For couples seeking a relaxing and culturally rich experience, the Old Town is an ideal choice. Its pedestrian-friendly streets, selection of traditional restaurants, and proximity to historic sites create a pleasant backdrop for a leisurely stay. You can enjoy strolls through the historic center and discover local shops and cafes.

Solo travelers will also find the Old Town suitable due to its central location and easy access to local amenities and public transport.
What are the best hotels in Butzbach that travelers recommend?
The Hotel Hessischer Hof is highly recommended by travelers visiting Butzbach.

This hotel, with an impressive 9.2 review rating, is praised for its central location and friendly staff. Guests appreciate the comfortable premium bedding, and some rooms feature a kitchen, offering extra convenience. Free self-parking is available, and the hotel also boasts a terrace for relaxation.
What are the best family hotels in Butzbach?
For family-friendly hotels in Butzbach, the Hotel Hessischer Hof is an excellent option.

This hotel boasts a high review rating of 9.2, with guests frequently highlighting its central location and friendly staff. Families will appreciate amenities such as free WiFi, complimentary toiletries, and free self-parking, adding convenience to their stay.
What are the top pet-friendly hotels in Butzbach?
For a top pet-friendly hotel in Butzbach, the Hotel Hessischer Hof is an excellent choice.

The Hotel Hessischer Hof has an outstanding 9.2 rating and warmly welcomes pets, even providing food and water bowls. Guests consistently praise its central location and the friendly staff. This hotel also offers free WiFi and complimentary self-parking, adding to its convenience for travelers with pets.
When is the best time to go to Butzbach?
The best time to visit Butzbach is during the late spring, from May to June, or in the early autumn, from September to October, for pleasant weather and fewer crowds.

During these months, the weather is generally mild and comfortable, ideal for exploring the town's historic center and the surrounding Wetterau region. You'll find temperatures are agreeable for outdoor activities like walking through the Old Town's cobblestone streets or enjoying a meal at an outdoor cafe in the Marktplatz. These periods avoid the peak summer tourist season, offering a more relaxed experience.

Couples looking for a romantic getaway will appreciate the quieter atmosphere and comfortable temperatures for strolling hand-in-hand through the historic alleys or visiting the Landgrafenschloss Butzbach. The blooming flowers in spring or the changing leaves in autumn add to the scenic backdrop.

Travelers who prioritize comfortable exploration and a relaxed pace will find these shoulder seasons perfect.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Butzbach.
How can I save on a Butzbach hotel booking with Expedia?
With Expedia, you earn OneKeyCash™* on eligible Butzbach hotel bookings for every dollar you spend – just join our One Key™ travel rewards program to get started. It's free to join, and you'll unlock our lowest Member Prices as soon as you're signed in. On top of this, you could also save significantly by bundling your hotel and flights together on Expedia.

*Excludes taxes and fees. OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia, Hotels.com and Vrbo.
How much is the nightly rate at a Butzbach hotel?
Prices for hotels in Butzbach often vary, but you can find a great deal from $59 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia